There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.
我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志，我们也没有多语言的导览行程。
It provides guided Tours to 200 000 people each year.
每年它能接待旅游团20万人。
The simplest requests for directions often result in guided tours.
最简单的询问方向通常会得到带路。
These guided Tours are the true gems, as the tour guides are a wealth of information.
这种有导游的观光真的很值，因为导游们会告诉你们很多信息。
On guided Tours, there are various phrases about starting time, leaving time and meeting points.
对于有导游的旅游团，有不同的短语表达出发、离开时间和集合地点。
Users can browse through the galaxy or take guided tours of outer-space destinations developed by astronomers.
用户可通过网络浏览银河系，也可按天文学家推荐的路线探索宇宙太空。
Staff at the hotel's 24-hour reception can help booking tickets for guided tours, live shows and other events.
工作人员亦可以帮助客人安排预订旅游团和观赏弗拉明戈表演。在酒店步行距离范围内有许多餐馆和小吃酒吧。
Along the route, family-run wineries, such as Vignoble Klur offer wine-tastings, guided Tours and even cookery classes.
沿着该线路，有很多家庭经营酒庄，如VignobleKlur，它们提供品酒、导游，甚至烹饪班。
During the winter, visitors often access the park by way of guided Tours that use either snow coaches or snowmobile.
冬天，游客们经常通过有导游的游览方式进入公园。他们要么坐雪地履带式车辆，要么坐摩托雪橇。
This can be done with inline help, a support database, a knowledge base and guided tours (which mix video, images and text).
可以通过提供嵌入式帮助，支持数据库，知识库和一个融合视频、图像和文字的向导来实现。
There are guided tours on responding to an oil spill, containing a chemical release, and working with hazardous waste sites.
有一个对于应对石油泄漏，包括化学品泄漏，以及在危害品现场工作的指南。
These are librarian assisted guided Tours, where the Akashic Records have been presented as something familiar, easy to use and easy to accept.
这些都是由图书管理员作向导的旅游，这样，阿卡西记录就能以更熟悉、更易运用和接受的事物出现。
To ignite deeper thinking and greater imagination, we invite individuals, institutions and organizations to sign up for our free guided Tours during the exhibition period.
要深入思考，激发更大的想像力，我们请个人，机构和组织签署了我们的免费导游在展览期间。
Paradise Motorcycle Tours NZ offer self-guided and guided tours, such as this 14-day trip taking in the Southern Alps, glaciers, Milford Sound and 'motorcycle heaven' Haast Pass.
新西兰Paradise Motorcycle 旅行社备有自助和带导游的路线，如14天的游程含南阿尔卑斯，冰川，悠游海湾和被称为“摩托天堂”的哈斯特关。
It is a must to participate in one of the optional guided tours allowing you to marvel at some of the most amazing monuments in the world from the Pyramids of Giza to the Sphinx.
在亚历山大港口，游客可以跟随我们的岸上游览小组去参观世界上最伟大的奇迹：金字塔和狮身人面像。
Through the guided tours this time, Mr. PFUND is going to turn his exhibition into an interactive class, yet we won't just be his students but good friends who share the same interest.
此次“与艺术家对话”活动，Pfund先生将把他的展厅变为生动的课堂，但是我们与他，也许并不是严肃的师生关系，而是志同道合的好朋友。
Since April regular guided Tours have taken curious visitors into the vast World war II structure to see the turret interiors and the effect of two failed attempts to blow it up after the war.
从四月份开始，导游团经常将好奇的游客带往这个巨大的二战建筑物，参观炮楼的内部结构和战后两次想要炸毁它却没有成功的尝试给炮楼带来的影响。
Whakarewarewa offers guided Tours showing steaming vents, boiling mud pools and geysers as well as Maori culture, including the national carving and weaving schools as well as a replica village.
瓦卡为游客提供各种导游项目，游客除了可以观赏地热蒸汽喷口、沸腾泥浆池以及间歇泉外，还可以去国立雕刻与纺织学校逛逛，或去探访完全还原了毛利民俗风情的仿古村落，体验各式毛利传统文化。
I just got a few guidebooks for our trip to Vancouver. I want to study up on what the must-see sights are, and then decide whether we can do some self-guided Tours or need to book guided Tours.
我买了一些去温哥华的旅行指南，我想研究下必看的景点，然后决定我们是否自助旅游或需要预定旅游团。
Also check out "NYSee Tours" for guided "Get Acquainted" city adventures.
也可以找来“纽约旅游(NYSee Tours)”为你做向导，以使你更好的体验这场城市探险。
Here to start? What are the most important sights to see? That said, lots of folks don't enjoy guided walking Tours and prefer to head out on their own.
从这里开始？最重要的景点是什么？也就是说，许多人不喜欢指导步行参观，宁愿自己出门。
There are many self-guided walking Tours which take you past many of the town's historical monuments and buildings as well as the downtown shopping district.
有许多自导徒步观光，其中带你过去的许多城市的历史古迹和建筑物，以及最繁华的商业区。
The advantage of a self-guided tour is that you will not be bound by the itinerary and time duration of group tours. You will have adequate …
自助旅游不受团队的时间和行程约束，可以有足够的时间自由领…
The advantage of a self-guided tour is that you will not be bound by the itinerary and time duration of group tours. You will have adequate …
自助旅游不受团队的时间和行程约束，可以有足够的时间自由领…
应用推荐