Your role is predetermined to guide others.
你所预定的职责是指引他人。
Editors should have the ability to guide others.
编辑应该有引导他人的能力。
As a leader, you must know mental role conversion so as to successfully guide others.
作为领导者，若想成功引领他人，就必须懂得角色心理换位。
So with skillful usage and the displacing field, People can guide others to form the particular comprehension to things.
巧妙的运用、置换场可以引导人产生特定的解读。
To be sure, an older man with a successful marriage and family is better equipped to guide others in life than someone who has never been married.
可以肯定的是，一个年长且有着幸福家庭的人，比未婚的人更有能力在生活中引导他人。
In Philadelphia and San Francisco, libraries have hired homeless patrons to work as bathroom attendants who guide others to drop-in centers or churches where they can bathe.
在费城和旧金山，图书馆雇佣无家可归者作为卫生间服务员来为其他人引路。
Other epigenetic processes appear to occur randomly, while others are normal, such as those that guide embryonic cells as they become heart, brain, or liver cells, for example.
其他的表观遗传过程似乎是随机发生的，而其他过程则是正常的，比如那些引导胚胎细胞成为心脏、大脑或肝细胞的过程。
Others might learn from your experience, and the guide should be updated.
其他人可以从您的经验中获益，且应该对指南进行更新。
The psychologists concluded that subtle differences in face shape may affect personality judgements, which in turn, guide how people respond to others.
心理学家总结称，脸型的细微差别可能会影响个性判断，从而引导人们如何应付他人。
Now he has condensed many of his findings into a book that is part academic analysis and part how-to guide, “Power: Why Some People Have It—and Others Don’t”.
目前他已写了一本书，里面浓缩了他的许多发现，该书一半是学术分析，一半是权利指南，书名为《权利：一些人有—一些人无的原因》。
Now he has condensed many of his findings into a book that is part academic analysis and part how-to guide, “Power: Why Some People Have It—and Others Don't”.
目前他已写了一本书，里面浓缩了他的许多发现，该书一半是学术分析，一半是权利指南，书名为《权利：一些人有—一些人无的原因》。
The refactored solution is a guide that teaches others how to fix the problem.
重构的解决方案是指导其它人如何修正问题的指南。
As we discover, this is a challenging question to answer - but we'll give it a shot here, using the attempts of others to guide us.
正如我们所发现的那样，回答这一问题很具挑战性——不过我们会在这里给出一个简短的答案，使用其他人的一些尝试来指引我们做出回答。
Lomborg, author of the book "Cool It: the Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming," believes the cap-and-trade approach favored by Flannery and others is doomed to failure.
隆姆博格，他是《降温：持怀疑论环境主义者的全球变暖指南》(CoolIt：The Skeptical Environmentalist ' s Guideto Global Warming)一书的作者，认定弗兰纳里和其他一些人青睐的总量管制与排放交易(cap - and - trade)方法是注定要失败的。
While some beers are vegan, others are filtered using egg whites or sea shells, according to barnivore, a vegan beer and wine guide.
根据纯素啤酒白酒指南公司barnivore公司，虽然一些啤酒是纯素的，但是，其他一些啤酒是使用蛋白或者海贝制品来过滤的。
Emotional Intelligence is defined as "the ability to monitor one's own and others' feelings and emotions, to discriminate among them and to use this information to guide one's thinking and actions."
情商被定义为“能够管理自身情感以及自身与他人之间情感的能力，能够分辨出不同情感能力，能够运用基于不同情感的不同认识来做出相应情绪和行为反应的能力。”
The Company offers two main features: a platform on which users can write and rate each others’ articles and an interactive centralized sports media guide.
该公司两个主要特色功能有：用户写作，对彼此的文章进行评分的平台和一个交互式集中地体育媒体向导。
With its App Store, Apple pioneered a model that others have adopted to guide consumers towards installing, buying and discovering new applications.
苹果的在线应用商店树立引导消费者安装、购买、发现新的应用的典范。
Focusing on any one of those things, to the exclusion of the others, can be a misleading guide to a market's potential.
强调其中的任何一点而无视其他因素，对于市场潜力都将是误导。
A colorful diet protects your body against a multitude of ailments: cancer, heart disease, arthritis, and vision loss, among others. Here's a handy color-coded food guide:.
丰富多彩的食物可以让你远离众多疾病：癌症、心脏病、关节炎、视力下降等等。
The characters were called "personal guides," and included a dog named Rover (the default guide), a French cat, a rabbit, a turtle, a sullen rat, a gargoyle, William Shakespeare himself, and others.
这些角色称为“个人向导”，有称为Rover的小狗(也是缺省向导)，有名叫French的猫，有兔子，有叫sullen的老鼠，有怪物，甚至莎士比亚本人，还有更多。
Using compelling eye gaze plots and heat maps, Nielsen and Pernice guide the reader through hundreds of examples of eye movements, demonstrating why some designs work and others don't.
用令人信服的情节和眼睛凝视热图，尼尔森和佩尼斯引导眼球运动的数百名读者的例子，说明为什么一些设计工作，有的则没有。
To be good at using others' successful model, others successful model can become a guide, so you have the direction to follow.
要善于套用别人的成功模式，别人的成功模式可成为一种指引，让你有方向可循。 。
Nothing splits the male community more than the definition of Black Tie. For some, it is a sacred uniform; for others, it's just a color guide.
没有什么能比“黑领结礼服”的定义更让男士们意见相左的了。对有些人来说，它是一种神圣的制服，对有些人来说则只是色彩指南。
Others will guide you in these discoveries.
其他人将在这些发现中指引你。
And at other times we are the guide horse helping others to find their way.
而有的时候，我们又是那匹引路马，帮助别人找到他们的人生道路。
You also have the skills to teach others to be more tolerant, more understanding and more caring, and I am confident that your recognition of this special responsibility will guide your actions.
你们还拥有使他人学会更宽容、更理解和关心别人的本领，我确信，一旦你认识到这一份特殊责任，它将会引导你们去行动。
However, some professors are stricter than others when it comes to enforcing the style guide.
然而，有些教授比别人更加强风格指南。
However, some professors are stricter than others when it comes to enforcing the style guide.
然而，有些教授比别人更加强风格指南。
应用推荐