Why is he sleeping in the guest bedroom?
他为什么睡在客房里？
If not, I pull it from the closet in the guest bedroom.
如果没有，我就到客房衣柜里去翻翻。
There is a guest bedroom available in our beach house.
我们的海边别墅里还有一间客房。
We're hoping to add on a green room and a guest bedroom.
我们还想再加一个花房和一间客房。
Image above: The guest bedroom is a fabulously bright space.
上图：客房非常明亮。
Image above: This is a little nook in our third-floor guest bedroom.
上图：这是三楼客房的一个小角落。
Mezzanine space created to accommodate a guest bedroom in the attic.
夹层空间中创建，以适应在阁楼客人卧室。
This floor also includes all the service rooms, home office and guest bedroom.
这一层也包括所有服务用房、家庭办公室和客房。
Our guest bedroom has an entire wall stacked with boxes containing unknown objects of more "stuff".
在我们的来宾卧室里，各种装着未知东西的箱子堆满了整堵墙。
Something sounding like an earthquake occurred in the guest bedroom, bottle shaking against bottle.
客房里传来响动，玻璃瓶如地震般的的摇晃声。
And so, as an intermediate solution, I'd suggest that you stay in the guest bedroom as from tonight.
所以，作为居间的解决办法，我建议你从今晚开始住在客房里。
She was tense and unsettled, the way I remembered her, and she refused to stay in our guest bedroom.
她没有带餐垫，并且紧张不安，就像我记忆中的那样。
An exterior stepped ramp rises to the main entry level, which includes a foyer, library, and guest bedroom.
外部台阶式斜坡上升到主要入口层，其中包括门厅、书房和客房。
The ground floor also contains the piano room and a guest bedroom, while the first floor has two more bedrooms, and two bathrooms.
首层部分还设有琴房和客房，二层部分布置了两间额外的卧室和两间浴室。
A corridor leads through from here to a study that doubles up as a guest bedroom, complete with en-suite bathroom and private terraces.
走廊一直通往研究室，它是客房的两倍，配备了完整的浴室和私人露台。
photo above: From our years in California we have lots of Western and Mexican decor, which has mostly now gathered In our guest bedroom.
上图：因为一直住在家里佛尼亚，我们有很多的西部和墨西哥的装饰品，现在聚集在我们的客房。
After a year has elapsed, the guest bedroom will contain a bunch of clothes I have not worn for twelve months. I’ll take these things to Goodwill.
当一年期满时，客房衣柜里就挂满了我十二个月都没穿过的衣服，我会把这些衣服拿去捐了。
She was tense and 6 unsettled, the way I remembered her, and she refused to stay in our guest bedroom. She stayed in a hotel across town instead.
我记得当时她满心焦虑，局促不安，怎么也不肯住我们的客房，而是住进了小镇另一头的一间旅馆。
A guest bedroom and study can be found on opposite corners of the penultimate floor, while the uppermost level boasts a pair of secluded roof terraces.
客房和书房在第三层形成了对角，然而最高的一层则拥有一组露天阳台。
The guest bedroom wrapped in stone walls from the region is absent from the program to recreate a space of tranquility facing the surrounding vegetation.
客卧由石墙包围而成，石墙从这区域一直延伸下去，朝着周围的植被又创造了一个宁静的空间。
Remember, you may not need to spend money on new items: You can bring in some throw pillows from the living room or a rug from your guest bedroom, for example.
切记：你也许不需要花钱添置新物品：你可以把客厅的抱枕或客房的地毯拿来布置你的爱巢。
It is a space that flows out onto the living room without a designated use, and that can perform as a guest bedroom, tai-chi room or playing area for kids.
这是一个空间，流动到客厅内无指定用途，并能履行客人卧室，太极室或地区为孩子们玩。
The small guest bedroom, previously assumed to be unoccupied, as there had been no unfamiliar shoes in the well.Nor had he seen a foreign jacket in the closet.
是那间狭小的客房，宗介先前认为那里是空置的，因为柜子里没有发现陌生的鞋子，衣柜里也没有其他外套。
The small guest bedroom, previously assumed to be unoccupied, as there had been no unfamiliar shoes in the well. Nor had he seen a foreign jacket in the closet.
是那间狭小的客房，宗介先前认为那里是空置的，因为柜子里没有发现陌生的鞋子，衣柜里也没有其他外套。
Image above: our guest bedroom is in the old part of the cottage and often becomes a storage area for works in progress from our Ghost Furniture range. Not a problem.
上图：我们的客房也是扩建前的房子的一部分，常常被当做储藏室使用，堆放鬼魂家居产品的半成品。
Bedrooms are arranged around the central level, with the top floor housing a guest bedroom and office with access to a terrace sheltered beneath the panelled pergola.
卧室安排在中心层的周围，其中最顶层的卧室是为客人准备的，还有一个可以通到格子绿廊遮蔽露台的办公室。
The architectural program: lobby, multifunctional space (living room, kitchen) terrace, studio, workshop, master bedroom, guest bedroom, service area, pool and garden.
该项目建筑的组成为：会客厅、功能空间（起居室、厨房）、露台、影音室、工作室、主卧室、客卧、服务区域、游泳池和花园。
When it occurred to him, he rushed, in his wheelchair, to Churchill's bedroom in the White House; he was eager to share his idea with his British guest, who was busy drying himself.
他想到这个点子的时候，立刻坐上轮椅，冲向了丘吉尔在白宫的卧室；他急切的想把这个想法同他的英国客人分享，丘吉尔那时正忙着擦干身子。
The hotel is all suites, with a basic suite comprised of two floors, a guest bathroom downstairs and a master bedroom and bathroom with a Jacuzzi upstairs.
酒店中的每一套房间都由两层组成，下面一层是客人的浴室，上面一层则是主人的卧室和浴室。
And she stumbles, slowly gaining speed and grace, to her bedroom door, finds the things her sideways self knows she'll use, then strides back to her kitchen guest.
她跌跌撞撞地走向卧室，直到门口才慢慢稳住。找到她要用的东西，然后大方地走向厨房里的客人。
应用推荐