Mortgage right is a special civil law system in China. In theory, there are three view-points on the definition of its nature: usufruct right, guarantee right and specialty right.
典权是我国特有的民事法律制度，理论上对其性质的界定包括三种观点：用益物权论、担保物权论和特种物权论。
Most states guarantee the right to free and adequate education.
大多数州都保证免费和适当教育的权利。
Our courses, totalling 20,000 hours of content in 20 different languages, guarantee you language skills you can use right away.
我们的课程总共囊括了二十种不同语言的内容，总时长达两万个小时，这保证你能学到可立即使用的语言技能。
Nothing in this section shall limit the right of the carrier to require the prepayment or guarantee of the charges.
本条款之任何规定不得限制承运人提出支付预付费或费用担保之要求。
So I can guarantee I've got something of the right type.
因此我能保证得到的，是正确的类型。
The pact would guarantee unhindered supply of uranium for Indian reactors and the right to reprocess spent fuel, PTI quoted unnamed officials as saying.
PTI引述不愿透露姓名的官员的话称，该协议将保证印度反应堆的铀供应不受阻碍，以及保证再加工用过核燃料的权利。
But to guarantee other people also have the right to move freely, everyone has to compromise to keep the entire city going.
但是为了保证大家都有自由出行的能力，每个人都应协作起来保持城市的通畅。
They are not only an aspirational good -buying the right western brands still suggests sophistication and wealth -but also they provide a basic guarantee of quality and product testing.
它们不仅受到追捧——购买合适的西方品牌仍意味着修养和财富——而且还提供了基本的质量和产品检测保障。
"You can have huge amounts of regulation and I will guarantee nothing will go wrong, but nothing will go right either," he said.
“如果我们实施大量的监管政策，我可以保证，什么都不会出错的，但是什么又都不对，”他说。
The JSSE runtime will ensure that, but it doesn't guarantee that the server is the right server.
JSSE运行时将会确保这一点，但它无法保证服务器是正确的服务器。
XP has never guaranteed -- and never will guarantee -- that people will do the right thing all the time, but it allows them the opportunity to try.
XP从未保证 ― 以后也不会保证 ―人们始终会做得正确，但它给予他们尝试的机会。
XP doesn't guarantee that people will do the right thing all the time, but it allows them to.
XP不保证人们总做正确的事，但它允许人们这样做。
If there is no restriction in the disposition right of retrial procedure, we can not guarantee the stability in the procedure and the society.
如果不对当事人再审程序的处分权加以限制，既不能保证程序的安定，又无法实现社会秩序的安定。
Nothing herein shall limit the right of the carrier to require at time of shipment the prepayment or guarantee of the charges.
本提单的任何规定不得限制承运人在装运时提出预付费用或费用担保的权利。
October 2007 - FAO today called for a renewed commitment to guarantee the right to food for the world's hundreds of millions of hungry people.
2007年10月16日—粮农组织今天呼吁再次做出承诺，确保世界上千百万饥饿人口的食物权。
Freedom is only the premise of choice, which could not guarantee a right choice.
自由无法保证选择的正确，自由仅是选择的前提。
And execution expansion theory is the effective legal basis of expansion, the purpose is to protect the civil right from lawsuits, guarantee the lawful rights of parties.
而执行力扩张理论就是使得此种扩张有效的法理上的依据，目的是保护民事权利不受讼累所害，保证当事人的合法权利。
"An unconditional right to say what one pleases about public affairs is what I consider to be the minimum guarantee of the First Amendment" (Hugo L. Black).
“对公共事件发表意见的自由权力正是我认为应是第一修正案的最低保证”(雨果·l。布莱克)。
The Beneficiary's right to make a demand under a Guarantee is not assignable unless expressly stated in the Guarantee or in an amendment thereto.
除非保函或者其修改中有明确规定，保函项下受益人要求付款的权利不得转让。
To be clear, I'm not suggesting that Silver Lake didn't have the right to guarantee Skype's debt.
要说清楚的是，我并不是说SilverLake无权为Skype贷款担保。
There is no one "right" way - no system that will guarantee success for everyone.
这里没有所谓的唯一方法—没有一个系统可以保证所有的人都能成功。
I can nearly guarantee that if you're struggling with your creativity right now, it's not because you have a lack of ideas, it's because you're letting fear of failure hold you back.
我几乎可以打包票，如果你正在为你的创意发愁，肯定不是因为你缺少想法，而是因为你害怕失败。
If he can't reach an agreement with us on the details of the contract, we have the right tot withhold his performance guarantee.
如果他在合同细节上不能和我们达成一致，我们有权扣留他的履行保证金。
If he can't reach an agreement with us on the details of the contract, we have the right tot withhold his performance guarantee.
如果他在合同细节上不能和我们达成一致，我们有权扣留他的履行保证金。
应用推荐