Both Novartis and GSK say they are thinking along these lines.
诺华和史克公司都表示它们也在考虑差别定价的问题。
Only the month before GSK had acquired 16% of Aspen, a South African maker of generics.
仅一个月前，葛兰素史克获得南非仿制药制造商阿斯彭(aspen) 16%的股份。
This week GSK announced the results of two trials that validate its big bet on new technologies.
本周GSK对外公布了两项试验结果，证明其大力应用新技术是正确的。
He received his doctorate from Purdue in 1997 and then worked in Pennsylvania for GlaxoSmithKline (GSK).
他1997年在普杜大学拿到博士学位，然后在宾夕法尼亚葛兰素史克公司(GSK)工作。
Mouse glycogen synthase kinase, GSK Elisa Kit; …
小鼠糖原合成酶激酶（GSK）试剂盒；
RTS, s, developed by GlaxoSmithKline (GSK), a British pharmaceutical company, will help.
英国制药公司葛兰素史克(GSK)研发的RTS,S将会有帮助。
Therefore, targeting GSK-3 may provide a promising treatment for the nervous system diseases.
因而，GSK - 3可望成为治疗神经系统疾病的新靶点。
GSK has responded by saying that it "strongly disagrees" with the conclusions of the NEJM paper.
GSK已经作出回应说：他们对《新英格兰医学杂志》的论文表示强烈的不同意。
MAIN OUTCOME MEASURES: The degree of NF phosphorylation and the activities of GSK-3 and CDK-5 were mainly observed.
主要观察指标：神经细丝的磷酸化程度及糖原合酶激酶3、细胞周期依赖性蛋白激酶5的酶活性。
In the world's 50 least developed countries, GSK will cap prices for its drugs at 25% of their cost to rich nations.
葛兰素史克将上限药品价格，以富有国家价格的25%提供给世界上50个最不发达国家。
Being a career GSK man, he says, means he knows the firm intimately, and gives him an emotional bond that no "hired gun" could have.
作为一个几乎整个职业生涯都在史克度过的人，他说这意味着他对公司非常的了解，这种与公司精神上的紧密结合是那些外来的职业经理人所不具备的。
The finance committee report commented: "it can be argued that GSK had a duty to warn patients and the FDA of the Company's concerns."
金融委员会报告声称：“对于这种担忧，葛兰素有责任警告患者和FDA。”
For instance, Advair, an asthma product from GSK, comes in an innovative, multi-dose inhaler that is breath-activated and easier to use.
比如葛兰素史克的哮喘药舒利迭，装在一种新型的吸入器里，一次能储存多次剂量，这种装置由呼吸激活，更易于使用。
A decade ago Britain's GlaxoSmithKline (GSK) got a bloody nose in South Africa when it tried too vigorously to defend patents on an HIV drug.
十年前，英国的制药公司葛兰素史克在南非试图保护一种抗艾滋病药物的专利，因过于积极而碰得头破血流。
Objective:Our aim was to study the principle of nourishing kidney prescription Gushukang (GSK) in preventing and treating primary osteoporosis.
目的：研究补肾方药骨疏康冲剂防治原发性骨质疏松的机制。
GSK stands firmly behind the safety of Avandia when used appropriately, and we believe its significant benefits continue to outweigh any treatment risks.
当合理使用文迪雅时，GSK对其安全性很有信心并且相信其显著的益处将持续超过任何治疗风险。
GSK have added that all tested influenza virus subtypes have shown no resistance to zanamivir and that they have sufficient supplies for the 2008-2009 flu season.
葛兰素史克(GSK)补充说，所有的受试流感病毒的亚型对扎那米韦没有耐药性，并且他们可以在2008- 2009年感冒流行季节保证充足的供应。
GlaxoSmithKline (GSK), another major swine-flu vaccineproducer, announced in October that it had received orders for 440million doses of vaccine containing adjuvant.
另一家主要生产猪流感疫苗的制造商——葛兰素史克公司（GSK），在今年10月曾声称，它已收到4.400亿剂含辅助剂疫苗的订单。
GSK had already submitted its own pooled analysis to the FDA, which suggested that short-term use of rosiglitazone might increase the risk of heart attack by some 30-40%.
GSK已经向FDA提交了他们自己的混合分析，认为短期服用罗格列酮可能增加约30 - 40%的心脏病发作的危险。
As companies like Rolls-Royce, an engineering firm, GSK, a drugs giant, and ARM, a chipmaker, demonstrate, British companies can prosper in high-skill, high-value industries.
工程公司劳斯莱斯，制药巨头gsk和芯片制造商arm公司向世界证明了英国公司能够在高技术，高附加值行业获得成功。
GSK strongly disagrees with the conclusions reached in the NEJM article, which are based on incomplete evidence and a methodology that the author admits has significant limitations.
对《新英格兰医学杂志》文章的观点，GSK极其不赞同，因为该观点证据不足，且作者亦承认使用的方法有明显的局限性。
MAGE-A3 protein has been in-licensed by GSK from the Ludwig Institute for Cancer Research, the largest international academic institute dedicated to understanding and controlling cancer.
GSK已从路德维希癌症研究所得到关于MAGE-A3蛋白的授权，这家研究所是全球最大的致力于研究和治疗癌症的国际性科研机构。
GSK has said that volunteers suffered only very mild side-effects in trials, including headache, joint pain, muscle pain, pain and redness at the site of the injection, fever and fatigue.
GSK说志愿者在实验中仅仅出现很小的副作用，包括头痛、关节痛、肌肉痛、注射地方痛和发红、发热和疲乏。
GSK also has a contract with BARDA to test an antibiotic for Gram-negative bacteria. However, the company recently suspended enrolments to its trial because of complications in some patients.
公司GSK和BARDA也签订了合同测试一种可抵抗革兰氏阴性细菌的抗生素，不过，由于一些病人出现并发症，最近该公司中止了试验的招募工作。
GSK also has a contract with BARDA to test an antibiotic for Gram-negative bacteria. However, the company recently suspended enrolments to its trial because of complications in some patients.
公司GSK和BARDA也签订了合同测试一种可抵抗革兰氏阴性细菌的抗生素，不过，由于一些病人出现并发症，最近该公司中止了试验的招募工作。
应用推荐