This year's GDP growth target is 8%.
今年GDP增长目标是8%。
We are confident that this year's growth target will be met.
我们有信心实现今年的增长目标。
Setting a growth target for the five years sends the wrong message.
为五年设置增长目标会发出错误的信号。
We are fully confident in achieving the economic growth target set for this year.
我们对实现全年经济增长目标充满信心。
It sends a strong signal that China is not obsessed with a high GDP growth target.
它释放出中国不再迷信高gdp增长的信号。
At last, Frank spoke. "as I said, Tom's growth target for the Eastern region for next year is 15%."
最后，弗兰克说，“就像我说的，明年汤姆负责的东部地区增长目标是15%。”
The French company raised its sales growth target for the year to at least 6 percent from 5 percent.
达能公司把今年销售增长目标从5%提高到至少6%。
CHINA has cut its growth target for 2015 to 7%, which would be the slowest expansion in more than two decades.
中国将2015年的增长指标下调至7%，该数字将是近20多年来最低的一个。
"He predicts that were the economy to slow below Beijing's 8% growth target," bad things are likely to happen.
他预计，如果经济增长低于北京8%的目标，就可能出现不良后果。
To measure the potential economic growth rate is of great use for setting and readjusting macroeconomic growth target.
通过潜在的资本存量可以得到潜在的就业量，然后通过生产函数法就可以估算出中国经济的潜在增长率。
China is fully confident about attaining this year's economic growth target and the stability of the RMB exchange rate.
中国对实现今年经济增长目标和保持人民币汇率稳定充满信心。
The growth target for 2015 was "around 7 percent", but China's economic expansion ultimately registered at just 6.9 percent.
2015年中国经济增长预期目标设定在“7%左右”，但最终的经济增长率为6.9%。
This year, we expect the economy to grow by 6.5%-7%, a new range designed to allow certain flexibility with the growth target.
今年，我们提出经济增长的预期目标为6.5% - 7%，这是一个新的区间，可以使增长目标富有一定弹性。
Whereas American and European countries have re-regulated business, China, set on meeting its 8% growth target, has continued to liberalise.
相对于美国和欧洲国家重新规范工商企业的举措，中国进一步实现自由化，以期实现其8%的增长目标。
We maintain that the Chinese economy needs to perform within a reasonable range. The growth target for this year is set at around 7.5%.
我们提出中国经济运行要保持在合理区间，今年增长的预期目标是7.5%左右。
It is estimated that the growth rate for the first half of this year will be around 8%, and growth target for the whole year can be reached.
预计上半年经济增长速度可能保持在8%左右，全年预期增长目标可以实现。
Commodity firms were given a reprieve on March 4th by hopes of a big stimulus package in china-though all they got was reaffirmation of the country's 8% growth target.
尽管中国的目标是保证经济8%的增长，但是在3月4日中国4万亿经济刺激计划推迟对日用品公司的资助。
Let company is in not prosper and depressed adornment manager, sales and profit growth target, Let not the bottleneck stage, improve systematic breakthrough, form a business model and long scale.
让公司正处于不见起色而垂头丧气的装饰经理，获取目标业绩和利润增长；让瓶颈阶段无法突破的公司，完善系统化商业模式，形成具备做大做强做长的规模。
Thanks to China's galloping economic growth, however, its emissions will continue to increase even if it meets its energy-intensity target.
然而，拜其飞速发展的经济增长所赐，即使中国达到了其能源强度降低的目标，其排放量仍将会持续增加。
The Fund argued that the less stringent target would provide fiscal space and boost economic growth.
国际货币基金组织认为较为宽松的目标会留有一些财政空间，刺激经济增长。
Vietnam's inflation target is not very exacting: the aim is only that it should fall below the rate of economic growth.
越南对通胀干预的目标并不苛刻：只要求通胀率低于经济增长率即可。
Even so, credit growth is still running at 21.7 per cent, well above the 17 per cent official target, meaning that more tightening measures will be needed to head off inflation.
即便如此，信贷增长仍达到21.7%，远高于17%的官方目标，这意味着需要出台更多收紧措施，以遏制通胀。
That should help in achieving its target of double-digit sales growth in emerging markets in 2010.
这应该有助于实现该公司的目标：2010年新兴市场销售收入增幅达到两位数。
We have set a target of 7% annual increase in the economy over the next five years with significant improvement in the quality and performance of economic growth.
今后五年，我国经济增长预期目标是在明显提高质量和效益的基础上年均增长7%。
We have set a target of 7% annual increase in the economy over the next five years with significant improvement in the quality and performance of economic growth.
今后五年，我国经济增长预期目标是在明显提高质量和效益的基础上年均增长7%。
应用推荐