Encouraging a Greener Growth Path
鼓励更加绿色的增长道路
I look back to see their own growth path.
我回过头去看自己成长的道路。
Comparing the current and the low-carbon growth path scenarios.
目前和低碳增长道路两种情景模拟比较。
But the growth path of highly competitive markets is cyclical.
不过，竞争激烈的市场的增长之路是周期性的。
This paper discusses the relationship between investment ratio and optimal growth path.
本文对投资率和最优增长路径的关系进行研究。
And it worked only on paper in the sense that the GDP figures from the era reflect a growth path.
当时的GDP数据所反映出的增长途径，其意义也仅限于纸面上。
Through the analysis of our model, we find the formula oftax rate and growth rate on the balance growth path.
通过对模型动态的分析，我们得到了平衡增长路径上增长率以及税率值的数学表达式。
Finding the right growth path requires a lot of self-awareness, initiative, patience, resilience and creativity.
要找出合适的增长路径，你必须拥有大量的自觉性、主动性、耐心、韧性和创造力。
Endogenous growth theory believes that economy tends to converge to its stable state or its equilibrium growth path.
新古典经济增长理论认为经济向自己的稳态或平衡增长路径收敛。
As they became integrated through globalization, their problems led to the unusual growth path in the past ten years.
当他们通过全球化进行融合时，他们的问题导致过去十年非凡的增长。
Define sustainable growth as a balanced growth path generating both rising consumption per capita and an improving environment.
将可持续增长定义为导致人均消费上升和环境改善的平衡增长路径。
Following a slower population growth path could reduce fossil fuel emissions by an extra 1.1 billion tonnes of carbon per year by 2050.
如果人口增长放缓，那么到2050年，化石燃料的排放每年将会减少11亿吨的碳排放。
However, the zig-zag and discontinuous microscopic growth path of fatigue cracks with some branching cracks expanded locally was observed.
但从微观上看，裂纹的微观扩展路径曲折、不连续，常伴有分枝裂纹的形成。
With the right policy mix, Chinashould be able to stabilize its currency and foreign-reserve position, andreturn to a sustainable growth path.
如果有合适的政策组合，中国应该可以稳定人民币汇率和其外汇储备地位，并且恢复到可持续增长的道路。
The results showed the economic growth path with annuity insurance and the interactive relationship between annuity insurance and economic growth.
结论展示了含有年金保险的宏观经济增长路径，说明了年金保险与宏观经济的互动关系。
Let the domestic security companies have to play their own advantages, go to college, to fill the vacancy of small, winning the growth path of specialization.
让国内安全企业纷纷发挥自身优势，走以专补缺、以小补大、专精致胜的成长之路。
These will help underpin China's efforts to transition China towards a more sustainable growth path - and to contribute to the global response to climate change.
这些政策有助于中国转向可持续增长道路，有助于全球应对气候变化。
Her "Youth Trilogy" draws on traditional literature, new literature and Russian literature nutrition, which is a growth path to write his autobiographical novel.
她的《青春三部曲》汲取了传统文学、新文学和俄苏文学的营养，是写自己成长道路的自传体小说。
Now Mexico is embarking on a comprehensive strategy to cut emissions and reduce energy use while also potentially putting the Mexican economy on a low carbon growth path.
眼下，墨西哥正启动一项综合战略，其宗旨是减少排放，降低能源使用量。同时，该战略有可能使墨西哥经济走上低碳增长道路。
The crisis highlighted the need for countries to protect core spending, strengthen safety nets for the poor, improve service delivery and move toward a greener growth path.
危机凸显了各国保护核心支出，加强对贫困人口的社会保障，改善服务提供和走上绿色增长道路的必要性。
Growth in technology and abatement activities now compensate for the growing use of natural resources in production, so that environmental quality remains constant on the optimal growth path.
技术的进步和反污染活动为生产中不断增加使用的自然资源作补偿，以使得环境质量在最优增长路径上保持不变。
Each task you do frees up more time to work on the next project. You have now started on the path of endless growth.
每一个你所做的任务，都为你解放了时间使你能够进行下一个项目，你现在已经开始在无尽的自我成长的道路上开始了。
'Both remain important priorities and the Board remains focused on its goal of returning the Company to a path of robust growth and returning value to shareholders,' he said.
这位发言人说，两项工作都是重点，董事会关注的目标也没有变化，依旧是将雅虎带回到强劲增长的轨道，并向股东回报价值。
We have set a path that will lead us to long-term economic growth," he said.
他说，“我们设定了一个长期经济成长的途径，但是我们还有一些重大的工作要做。
The report also examines the region's outlook in the medium to long term, asking whether it can harness opportunities and tackle challenges to proceed on a path of rapid and sustained growth.
报告还审视了该地区的中长期发展前景，提出该地区能否抓住机遇和应对挑战，从而步入快速和持续增长轨道的问题。
The report also examines the region's outlook in the medium to long term, asking whether it can harness opportunities and tackle challenges to proceed on a path of rapid and sustained growth.
报告还审视了该地区的中长期发展前景，提出该地区能否抓住机遇和应对挑战，从而步入快速和持续增长轨道的问题。
应用推荐