You've grown out of your shoes again.
你又长得穿不上你的鞋了。
He's already grown out of his school uniform.
他已经长得穿不上他的校服了。
它已经不时兴了。
He has grown out of his trousers.
他长得太高裤子都穿不上了。
John has grown out of all his pants.
约翰已长大，再也穿不了所有昔日得裤子。
The boy has grown out of these toys.
这个男孩已长大了，不再需要这些玩具了。
He has grown out of the habit of smoking.
他已经改掉了吸烟的坏毛病。
He has grown out of the bad habits of his boyhood days.
他已长大了，戒除了儿时的不良习惯。
May: I thought you had grown out of such child practice.
阿美：我还以为你已经玩腻了这种小孩子的游戏了呢。
The iSeries hypervisor has grown out of OS/400 technology.
iSerieshypervisor 来源于OS/400技术。
Our maze is grown out of hay grazer, the stuff hay bales are made out of.
Laurie解释到：“我们的迷宫是用牧食生物的干草捆起来做成的。”
In a corner, I had stacked all the unused baby things my son has grown out of.
角落里也堆叠满了原本属于我儿子的但还未使用过的东西，他现在已经长大了，也用不着那些东西了。
InOMN has grown out of NASA's most recent missions to explore the Moon up close.
国际观月夜是美国航空航天局最近的项目，目的在于近距离地探索月球。
I thought Grace had grown out of that red-haired boy, but it seems I was wrong.
我原以为格雷斯已长大，不再喜欢那个红头发小伙子，但看来我错了。
So, while it has grown out of them, we haven't yet completely integrated it back in.
而当Vertebra自身成长起来，我们还没来得及完全将它融合回去。
My younger brother needs a new pair of shoes because he has grown out of his old ones.
我的弟弟慢慢长大，旧鞋子已经不再合脚，所以他需要一双新鞋子。
My neighbor thought that my brambles had grown out of control, so he decided to cut them.
我邻居的想法是对的，是我没打理好灌木丛，他决定帮我剪掉点。
In our town, the tomatoes grown out of his garden are sweeter than those from any other garden.
在我们镇里，他的菜园长出的西红柿比谁家的都甜。
Objective: To explore the effect of preparation of Chinese herbs on normal flora grown out of body.
目的：探讨中药制剂对正常菌群体外生长的影响。
The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.
城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。
Thanks to the hurt I have gone through. I have grown out of hurts I could now settle down to read and ponder calmly.
感谢那些伤害，让我成长，让我静下心来看书，让我冷静地思考。
I was now aged eight, so that this was a reversion to a habit which I must have grown out of at least four years earlier.
那时我已经八岁了，我本当四年之前就不应该再有这种习惯的，所以我认为这很不正常。
He is notable because he attempts to understand society as a system which is grown out of solution of practical problems.
他因为尝试将社会系统理解成，是由实践问题解决所构成的而闻名遐迩。
When observed from afar, the changes in Earth's atmosphere could label us as a civilization that has grown out of control.
若从地球以外进行观察，地球中发生的变化可能意味着，我们的文明已经走向失控。
I always thought that the firm's once colorful apple logo had somehow grown out of the 1960s San Francisco counterculture.
我总是认为苹果公司曾经彩色的苹果标志是二十世纪60年代旧金山反传统的产物。
I always thought that the firm's once colorful apple logo had somehow grown out of the 1960s San Francisco counterculture.
我总是认为苹果公司曾经彩色的苹果标志是二十世纪60年代旧金山反传统的产物。
应用推荐