He's already grown out of his school uniform.
他已经长得穿不上他的校服了。
You've grown out of your shoes again.
你又长得穿不上你的鞋了。
Her hair had had a permanent, but had grown out.
她的头发曾经烫卷过,但又长出新的了。
I had a perm a year ago and it still hasn't grown out.
我一年前烫的发,现在发型依旧。
May: I thought you had grown out of such child practice.
阿美:我还以为你已经玩腻了这种小孩子的游戏了呢。
它已经不时兴了。
He has grown out of his trousers.
他长得太高裤子都穿不上了。
我长大,变得漂亮了吗?
The boy has grown out of these toys.
这个男孩已长大了,不再需要这些玩具了。
Mary has grown out of all her clothes.
玛丽已长大,所有的旧衣服都穿不了。
The child has grown out of his clothes.
这小孩长大呢,已穿不下旧衣服。
He has grown out of the habit of smoking.
他已经改掉了吸烟的坏毛病。
He has grown out of the bad habits of his boyhood days.
他已长大了,戒除了儿时的不良习惯。
The iSeries hypervisor has grown out of OS/400 technology.
iSerieshypervisor 来源于OS/400技术。
My daughter has grown out of her school uniform in only six months.
仅6个月,我女儿就长得穿不下校服了。
I thought Grace had grown out of that red-haired boy, but it seems I was wrong.
我原以为格雷斯已长大,不再喜欢那个红头发小伙子,但看来我错了。
At the wood-yard a crowd quickly gathers as though it had grown out of the ground.
木场外很快地聚集了一群人,仿佛是从地底下钻出来似的。
My younger brother needs a new pair of shoes because he has grown out of his old ones.
我的弟弟慢慢长大,旧鞋子已经不再合脚,所以他需要一双新鞋子。
In our town, the tomatoes grown out of his garden are sweeter than those from any other garden.
在我们镇里,他的菜园长出的西红柿比谁家的都甜。
Nephew Da Bao grows really fast. I just learn that he has grown out two bottom teeth recently.
大宝长得很快,听说现在已经开始生出两颗下牙了。
Objective: To explore the effect of preparation of Chinese herbs on normal flora grown out of body.
目的:探讨中药制剂对正常菌群体外生长的影响。
It's spring now, young grasses have grown out on the hill. The pale yellowish green makes me joyous.
春天的山上,小草已经长出来,一片葱绿。让人神怡。
Rammed earth walls take up the colour of the sandy soil and appear as if they have grown out of the ground.
夯土墙用色采用了沙质土壤的颜色,看起来好像它们长出了地面。
When observed from afar, the changes in Earth's atmosphere could label us as a civilization that has grown out of control.
若从地球以外进行观察,地球中发生的变化可能意味着,我们的文明已经走向失控。
I always thought that the firm's once colorful apple logo had somehow grown out of the 1960s San Francisco counterculture.
我总是认为苹果公司曾经彩色的苹果标志是二十世纪60年代旧金山反传统的产物。
A generation brought up with real virtues will survive all pains and a generation grown out of hardships will never be beaten!
一代被美德培养起来的人经受得住所有的痛苦;一代从艰难困苦中成长起来的人永远不会被打败!
A generation brought up with real virtues will survive all pains and a generation grown out of hardships will never be beaten!
一代被美德培养起来的人经受得住所有的痛苦;一代从艰难困苦中成长起来的人永远不会被打败!
应用推荐