She doesn't want her children growing up in the public eye.
她不想让子女在众人瞩目中成长。
Despite this, our children are growing up nature deprived.
尽管如此，我们的孩子在成长中失去了天性。
Many people feel that we are rushed into growing up by time.
很多人觉得时光催着我们匆匆成长。
Her family received international aid during the war when she was growing up.
在她成长的过程中，她的家人在战争期间接受了国际援助。
You'll be growing up in a generation where the baby boomers are going into retirement and dying.
你将成长在婴儿潮时期的那代人将要退休和逐渐死去的时代。
It's probably not something most graduation speakers would say, but it's the first lesson of growing up.
这可能不是大多数毕业演讲的人会说的话，但这是成长的第一课。
The process seems so normal that we sometimes think of it as a natural part of growing up, but it is not.
这个过程看起来很正常，我们有时会认为这是自然成长过程中的一部分，但事实并非如此。
Nowadays, the public has already realized that the role of a father is especially important for a child in the process of growing up.
现今，公众已经意识到父亲在孩子成长的过程中是特别重要的。
It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
Naomi idolized her father as she was growing up.
在成长过程中，娜奥米很崇拜她父亲。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
The book is full of references to growing up in India.
这本书谈到许多在印度怎样长大成人的事。
Dr. Jubilado first met the Bajau while growing up on Samal Island in the Philippines.
朱拉多在菲律宾的萨马岛长大，他第一次见到巴日人。
Those thoughts are a natural part of growing up.
这些想法是成长过程中很自然的一部分。
My family hosted a few foreign exchange students while I was growing up.
在我成长的过程中，我的家庭接待过一些外国交换生。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
在我成长的过程中，我记得有人用心教导我，最重要的事是独立而不是相互依赖。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
她长得很快。
Growing up in New Zealand, everything was always calm and slow.
在新西兰长大，一切总是显得平静而缓慢。
Growing up in San Francisco, he learnt Spanish from his immigrant parents.
他在旧金山长大，从移民父母那里学会了西班牙语。
Growing up is not always easy. When you face difficulties, what should you do?
长大并不总是容易的。当你面对困难时，你该怎么办？
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
Growing up in the San Francisco Bay Area, I had always known that "San Francisco" translated to "Gold Mountain" in Chinese.
我在旧金山湾区长大，一直都知道 “SanFrancisco” 在中文里是翻译成“金山”的。
You will be growing up in the generation where the baby-boomers are going into retirement and dying.
在你们即将长大的这个时代，婴儿潮时期出生的一代人即将退休和死亡。
When John was growing up, other kids felt sorry for him.
等约翰长大后，其他孩都子对他感到抱歉。
As a child, he dreamed of growing up to be a surgeon, but set off on a musical path as a teenager.
在儿时,他梦想着长大成为一名外科医生,但却从十几岁时开始了音乐之路。
Research reveals that teenagers prefer sharing their secrets with friends to telling their parents, which is a sign of their growing up.
研究表明，比起告诉父母，青少年更喜欢和朋友分享秘密，这是他们长大的一个迹象。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
It is often stated that today's children are growing up in a computer world and they don't need the same skills that their grandparents did.
人们常说，今天的孩子是在计算机世界中长大的，他们不需要和他们的祖父母一样的技能。
Rows of pawpaw trees, growing up to 12 meters tall, line the forest floor.
成排的木瓜树能长到12米高，在森林地面排列开来。
应用推荐