The symptoms tend to grow worse over time.
这些症状随时间流逝而有加剧。
WILL the food crisis that is menacing the lives of millions ease up - or grow worse over time?
危及数百万人生活的粮食危机是会缓和还是随时间流逝愈演愈烈？
Where the population is increasing, the deterioration and shortage in low-income housing will grow worse and worse.
在人口增长的情况下，低收入住宅的恶化和短缺都将会愈演愈烈。
He said that if a model becomes the prevailing paradigm, and exempts itself from criticism, the blind spot will grow worse over time.
他说，如果一个模型成为普遍范式，并豁免本身接受批评之后，模型的盲点会随着时间的推移而进一步恶化。
If not, an already dangerous situation of vast imbalances, in income levels, in opportunities, and in health status, will only grow worse.
否则，收入水平、机遇和健康状况极端不平衡的危险状况将会越发严重。
Most economists here say that California's economic slump has not bottomed out and that it may grow worse before the earliest projected recovery in1995.
此间大多数经济学家说，加利福尼亚的经济衰退尚未度过难关。预计经济复苏最早将在1995年，在以前可能恶化。
But I would like you to bear in mind the importance for the future of the commonwealth that the process of disintegration and destruction does not grow worse.
但我希望你能铭记，分离与破坏的过程不再进一步恶化，对联合体的未来而言至关重要。
The bearded wonder wrote in “Das Kapital” that: “It follows therefore that in proportion as capital accumulates, the situation of the worker, be his payment high or low, must grow worse.”
大胡子天才在《Das Kapital》中写道：“因此随着资本积累，无论高薪还是低薪的工人，其状况必定每况愈下。”
What's worse, many cocoa farmers in Africa and other cocoa producing countries like Indonesia and Venezuela are changing to easier to grow crops such as corn or rubber.
更糟糕的是，非洲和印尼、委内瑞拉等其他可可生产国的许多可可种植者正在改种玉米或橡胶等更容易种植的作物。
To remember that emotional rage only makes matters worse. And to remember that tragedies are rarely as bad as they seem, and even when they are, they give us an opportunity to grow stronger.
留有狂怒的情绪只会使事情变得更糟，而记住这些不幸的遭遇却不像它们本身那么糟，反而是一个让我们变得更坚强的机会。
Worse, while it can grow, it cannot shrink, so LeakyChecksum permanently retains a buffer as large as the largest file processed.
更坏的是，它可以增长，却不可以缩小，所以LeakyChecksum将永久保持一个与所处理的最大文件一样大小的缓冲区。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. (M.L.Becker).
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。
The situation is bound to get worse as the demand for power continues to grow.
而随着对电能的需求持续增长，这种情况肯定还会更加恶化。
These problems are likely to grow far worse in coming years, as worldwide energy use is expected to at least double by 2050.
这些问题可能会在将来变得更糟，因为估计到2050年全世界的能源消耗会增加一倍。
The politics of cutting health care and pensions is getting worse. In 2011 the first baby-boomers retire and the number of elderly voters will only grow (see article).
削减医保和养老金的政策正在陷入泥潭，在2011年，首批婴儿潮时期出生的人们退休，老年选民的数量将会不断增长（见表格）。
Malnourished children grow up with worse health and lower educational achievements.
营养不良的儿童长大后，健康也较差，所获得的教育成就也较低。
We grow neither better nor worse as we grow old but more and more like ourselves.
随着年龄的增长，我们并不变好也不变坏，而是变得更像我们自己。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. — K. L. Becker.
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更像我们自己。——K。L。贝克尔。
Experts say the situation will grow far worse in the 22nd century and beyond, likely requiring the abandonment of many of the world's coastal cities.
专家们称，这种情况将自22世纪起严重恶化，世界各地的人们可能会被迫放弃很多沿海城市。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。（贝克尔）
We grow neither better nor worse as we grow old, but more like ourselves.
年纪大了并非变得更好或更坏，而是变得更像自己。
Worse, the viruses that pose the greatest threat might be hardest to grow in eggs.
更糟糕的是，产生最大威胁的病毒也许是最难在鸡蛋中生长的。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.
随着年龄的增长，我们不是变得更好或者更坏，而是变得更像我们自己。
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. — M. L. Becker.
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。——贝克尔尔。
We grow neither better or worse as we grow old but more and more like ourselves.
随着年华的逝去，我们既没改变得更好，也没改变得更坏，而是越来越接近自己的本性。
At any rate, she cannot grow many degrees worse without authorizing us to lock her up for the rest of her life.
无论如何，她再坏也坏不到哪里去，我们总不能把她一辈子关在家里。
At any rate, she cannot grow many degrees worse without authorizing us to lock her up for the rest of her life.
无论如何，她再坏也坏不到哪里去，我们总不能把她一辈子关在家里。
应用推荐