所有东西都会为他生长。
Of course, it did seem to begin to grow for her that morning.
当然，那个早上，它似乎的确开始为她生长。
—Shall we grow for a walk? —Don't be silly. It's too dark. We'd better stay at home.
——我们要不要出去走走？ ——别傻了。天太黑了。我们最好待在家里。
Meanwhile, industrial demand continues to grow for silver.
与此同时，白银的工业需求仍在持续增长。
Here I will make a horn grow for David and set up a lamp for my anointed one.
我要叫大卫的角，在那里发生。我为我的受膏者，预备明灯。
However China's rapid pace of economic growth means that its overall carbon emissions will continue to grow for some years.
但是中国经济快速增长的步伐意味着它的碳排放总量将继续增长数年。
If you can then that's awesome but most of us will just have to settle with driving a dirty car or let the grass grow for another few days.
如果你能办到，那非常好，但多数人只能开着脏兮兮的车，或者留着草多长几天。
Brown supports scientists who want to create hybrid embryos in which the nuclei of human cells are inserted into animal eggs and allowed to grow for a few days.
布朗支持想要创造混合胚胎的科学家。这混合胚胎，由人的细胞核植入动物卵细胞，经过几天的发育而成。
In fact, if all goes according to plan, the share of GM cars sold in the United States that are made here will actually grow for the first time in three decades.
事实上，如果一切按计划进行，本土生产的通用汽车在美国的市场份额将在近30年内首次实现增长。
Scientists have theorized that Toba triggered plunging global temperatures that caused ice sheets to grow for a thousand years and led to a mass die-off of plants and animals.
科学家已经对Toba引发的现象理论化，现象包括它使全球温度降低至使冰盾增长数千年以及导致大规模的植物和动物死亡。
No, it isn't very nice, but it's very useful, Tom, answered his father．It rains to make the fruit and the vegetables grow for us, and to make the grass grow for the cows and sheep．
父亲回答说。老天爷下雨促使了为我们所食用的水果和蔬菜的生长，同样也促使牛羊所吃的青草的生长。
A lot of our land is used to grow crops for export.
我们很多的土地用来种植出口作物。
As they began to settle, grow plants and herd animals, the need for a sophisticated number system became paramount.
当他们开始定居、种植作物和饲养动物时，他们对复杂数字系统的需求变大。
In short, a good and harmonious environment at home is necessary for a child to grow healthy.
总之，良好和谐的家庭环境对孩子的健康成长至关重要。
As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world.
随着青少年不断成长，他们通常会对不断变化的世界感到困惑。
Little by little, there appeared green fields for people to grow plants.
渐渐地，出现了绿色的田野供人们种植植物。
Books provide abundant material for readers' imagination to grow.
书籍为提高读者的想象力提供了丰富的素材。
Do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.
在他们身上做这个手术，给你移植一个新的心脏。
Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience.
凯特急切地想长大，渴望获得知识和经验。
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
这件连衣裙她现在穿太长，不过她长大了可以穿。
The region is too dry for plants to grow.
这地区干燥得草木不生。
It's about time for me to grow into a man as everyone else does.
我是时候像其他人一样成长为人类了。
Demand for programmers and systems analysts will grow by 70%.
对程序员和系统分析师的需求将增长70%。
It took humans 10,000 years to learn how to grow most of the crops we now take for granted.
人类花了1万年的时间，才学会种植我们现在习以为常的大部分农作物。
I count myself lucky for I grow up in a warm family of three where we love each other very much.
我觉得我自己非常幸运能够成长在一个温暖的三口之家，我们非常爱彼此。
Retail sales of food and drink in Europe's largest markets are at a standstill, leaving European grocery retailers hungry for opportunities to grow.
欧洲最大市场的食品和饮料零售处于停滞状态，这使得欧洲的杂货零售商迫切需要增长的机会。
To this end, we look for ways to help our kids grow and develop.
为此，我们寻找帮助孩子成长和发展的方法。
When the islanders cleared the forests for firewood and farming, the forests didn't grow back.
当岛民把森林砍伐成木柴和农田时，森林没有再长回来。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
应用推荐