The networks grow around our neurons.
这些网络围绕着我们的神经元生长。
They usually grow around a piece of dust.
晶体通常在灰尘周围长大。
And it can grow around weeds and in extremely dry conditions.
它还能在杂草丛生以及极其干燥的环境下生长。
These crystals grow from water droplets in cold clouds. They usually grow around dust particles.
它们从冷云中的水滴产生，并在尘埃颗粒附近逐渐变大。
There are more than one thousand kinds of bamboo which grow around the world on both mountains and plains.
有超过千种竹子生长在世界各地对山区和平原。
This Mark Rothko-looking blotch of color is the Grand Prismatic Spring, which supposedly gets its colors from bacteria that grow around the water.
远看像是马克-罗斯科笔下的一幅画，大棱镜温泉就是有这样惊心动魄的色泽，当然这样的颜色得归功于水中生长的一种细菌。
Some hens starve as their claws grow around the wire, preventing them from accessing their food. Battery farming has also been linked to health concerns for humans.
有些母鸡因为爪子环绕著铁网生长，导致牠们无法取得食物，因而饿死。
The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明，我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
And largely for this reason that political power in Europe was centered for centuries in the South, around the Mediterranean Sea, which was where they could grow these grains with more reliability.
很大程度上，由于这个原因，欧洲的政治权力几个世纪以来都集中在南部，围绕着地中海区域，在那里他们可以更放心地种植这些谷物。
Young people grow up without developing the skills to fix things around the house.
年轻人在成长过程中，没有培养修理家居用品的技能。
By saying hello, friendship starts to grow, and sunshine comes to the world around us, and love spreads over the community we are in.
通过打招呼，友谊开始滋长，阳光来到我们周围的世界，爱传播到我们所在的社区。
But emerging economies are still tipped to grow by around 5%.
然而新兴经济体仍有5%左右的增长率。
For most of the time, this happens at around the same speed that human fingernails grow - about 16mm a year.
大部分时间里，撕裂发生的速度与人类指甲生长的速度一样——每年大概16毫米。
It is believed that the sun and volcanic soil around Mount Etna where the oranges grow are what give the fruit its unique flavor and color.
据说是种植地的阳光以及埃特纳火山周围的火山土使得这种水果获得了独特的风味和颜色。
You cannot grow to Christlikeness in isolation. You must be around other people and interact with them. You need to be a part of a church and community.
与世隔绝，你是不会成长，活出基督的。你必须和他人在一起，和他人交往。你得成为教会和团契的一部分。
In reefs, the structure is big lumps of calcium carbonate on which things grow and around which they graze and hunt.
对于珊瑚礁而言，结构就是大块的碳酸钙礁石，一切都发生在礁石之上或周围。
Your ability to express yourself or to give to the world around you will grow with your persistence in doing whatever that thing is you do.
你表达自己或给予周围世界的能力也会随着你坚持做某事而增长。
When she was young, her parents didn’t want her to grow up around the negative influence of TV. However, they couldn’t bear to throw the TV away.
她小时候，父母不想让有负面影响的电视伴随她成长，但他们又不舍得把电视扔了。
Explains that fees in the industry tend to grow at around 15% a year because markets rise by an average of 8% and savings grow by 5-6%.
由于市场每年平均增长8%、储蓄每年增长5- 6%，该行业收费每年增长15%左右。
On-lonely individuals who are around lonely individuals tend to grow lonelier over time.
随着时间推移，孤独者身边的个体倾向于变得更孤独。
The central bank insists that GDP will grow by around 6% this financial year (ending in June), compared with a 4.8% forecast from the World bank last November.
央行坚持认为GDP将会在本财年(六月结束)达到6%的增长；相较之下，去年11月世界银行做出的预测只有4.8%。
Sales of wireless modules for devices, sensors and machines this year are forecast to reach a mere 33m, though they are expected to grow rapidly, to around 400m in 2011，according to Harbor Research
据“海波”调查研究显示，尽管今年预计能够出售掉三千三百万个用于设备、传感器和机器的无线模块。但是无线模块的销售量增长缓慢，到2011年才会达到四亿个thoughtheyareexpectedto growrapidly 这个漏掉了 译成尽管人们对这些用于设备，传感器和机器间通讯的无线无线模块的市场前景寄以厚望，但据“海波”调查研究显示，，，，，，，，，，，这样如何？
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
When we grow up around people who turn to alcohol or other unhealthy ways of dealing with problems, they become our example.
你在一个酗酒，或者有其他不健康的处理问题的方式的人身边成长，你很可能就效仿了。
This damage causes them to grow into abnormal lumps or tumours and spread around the body disrupting its normal processes and eventually--if unchecked--causing death.
这些破坏使健康细胞长成异常的肿块或肿瘤，扩散至全身，扰乱正常的生理过程，如不加以遏止，最终将导致死亡。
Despite this, the people stuck around and, amazingly, continued to grow their crops.
尽管如此，人们还继续在附近“打游击”，继续种植玉米，精神可嘉。
Kids who grow up around them may spend a lot of energy trying to figure out a parent's mood or guess what that parent wants.
跟酗酒的父母生活在一起的孩子可能会花大量精力去摸清楚父母的情绪，或者揣测父母想要什么。
The fastest mountain growth is around 10mm a year in places such as New Zealand and parts of the Himalayas, but more commonly peaks grow at around 2-3mm per year.
在某些地方，比如新西兰以及喜马拉雅山脉的部分地区，山峰长高的速度最快，大约是每年10毫米。但是一般来说，山峰长高的速度大约在每年2 - 3毫米。
As a result, China's GDP should grow by around 9%.
因此，中国的GDP应该以约9%的速度增长。
As a result, China's GDP should grow by around 9%.
因此，中国的GDP应该以约9%的速度增长。
应用推荐