Maybe lay and let your feelings grow accustomed to the dark.
也许你该躺下来,让你的感觉去适应黑暗。
People grow accustomed to what they have-however much of it there is.
人们变得习惯于他们所拥有的一切——而不管有多少。
Take your time, re-read when necessary, and you'll soon grow accustomed to the author's style.
别着急慢慢来,必要的时候可以再读一次,这样你就会很快习惯作者的写作风格的。 。
He was just beginning to grow accustomed to the institutionalisation which his relatives had kindly condemned him.
他已经开始适应那种养老院的生活。
Sheldon: this may seem a little odd at first, but over time, you'll grow accustomed to dealing with me in this configuration.
谢尔顿:这刚开始看上去会有些奇怪,但是过段时间,你们就会渐渐习惯和我这样相处了。
According to their survey, plastic bag use has fallen by two thirds as consumers grow accustomed to bringing their own reusable bags.
根据他们的调查,由于消费者慢慢习惯了自带可重复使用的塑料袋,塑料袋的使用已经降低了三分之二。
Sometimes we grow accustomed to feeling distant from God. This makes it easier to sin, complicating the sense that something important is missing.
有时候,我们渐渐习惯了和上帝疏远的感觉,这使我们容易犯罪,致使我们对自己远离上帝的光景也变得麻木不仁。
TV is good though, too, because you develop relationships with the characters and you grow accustomed to how they talk and the quirks of their speech.
看电视也是一种很好的方法,由于你会和剧中的人建立更亲密的关系,从而熟习他们的说话方式,和每个人口语表达中的特点。
According to the Hill, the group along with other supporters of the COINS act contend that people will grow accustomed to the coin once there is no paper alternative.
国会声称,这个组织以及其它硬币法案的支持者相信人们在没有纸币的替换的情况下,会习惯使用硬币。
Don’t be afraid to look up a word if youdon’t know it, and don’t be afraid of dense passages. Take your time, re-read when necessary, and you’ll soon grow accustomed to the author’sstyle.
不要畏惧生单词和厚厚的纸张,充分利用时间,必要时反复读一遍,便会很快的熟悉了作者的写作风格和思想。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.
罗纳德和露易丝是独生子女,而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
He would need, then, to grow accustomed before he could see things in that upper world.
这时,他需要时间适应,使自己能够看清上面世界的事物。
He would need, then, to grow accustomed before he could see things in that upper world.
这时,他需要时间适应,使自己能够看清上面世界的事物。
应用推荐