It states that groups or individuals recommending foods to consumers in fraudulent ads can be held liable if people are harmed by the products.
它说的团体或个人消费者的虚假广告中向推荐食品可以负责任如果人们受到损害的产品。
Visiting groups or individuals are to visit the school at a designated time in order to maintain the proper order of the school's teaching environment.
为不干扰学校的正常教学秩序，各参观学习团体或个人须按学校指定时间到校参观。
Visiting groups or individuals are to obey the school rules and regulations; do not smoke, drink, drive, or vandalize on campus during your stay on campus.
各参观学习团体或个人在校参观学习期间须严格遵守学校纪律，不准在校内抽烟、喝酒、驾车、破坏公物。
You should not state requirements which could potentially disadvantage particular groups or individuals, e. g. previous experience in a British Council office overseas.
你不应该规定那些对特定的群体或者个人有潜在的损害（或不利）的要求。举例来说，在英国文化协会（British Council）的海外办事处的经验经历。
Personal attacks on groups or individuals, discussing the personal behavior of other members or inhibiting any person in any way from enjoying the service, is prohibited.
禁止对任何个人或团体进行人身攻击，禁止对其他会员进行诽谤，诬陷，骚扰。
The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.
传媒界似乎热衷于对某些个人或团体进行大肆炒作。
And that controversy leads to another one. Does Darwinian selection take place at the level only of individuals, or of groups as well?
争论最后集中到这样一个问题上，达尔文的物竞天择究竟是只发生在个体层面上，还是在群体层面上依旧有效。
Roles or individuals can be assigned to workflow groups.
角色和个人可以分配给工作流小组。
These individuals or groups observe the birds and their habitats and offer tailored Suggestions, such as controlling predators or keeping nest sites safe.
这些个人或者团体观察鸟类以及它们的栖息地，并提出改进的建议，例如控制猎食者或者保护筑巢地点的安全。
Lists can be created by individuals or by organizations, like consumer advocacy groups, which can make their lists available for anyone to use.
这份表单可以由个人创建，也可以由组织创建，就像消费者权益团体，他们提供这个表单给任何人使用。
If there are Jews who have very high positions in the media or in banking, they are doing it as individuals who happen to be Jewish.They are not doing it as part of some groups.
如果有犹太人在银行和媒体行业中职位很高，但他们也只代表个人，只是碰巧是犹太籍的人而已，他们并不代表一个团体来占领要职。
Second， there is nonbroadcast television， which provides for the needs of individuals or specific interest groups through controlled transmission techniques.
第二类为非广播电视，使用受控的发射技术来满足个人以及某些特殊利益群体的需要。
Nothing gets in the way of personal selling faster than tossing people around in sacks called groups, targets, or average prospect-especially when we have the means to see people as individuals.
没什么比将客户粗暴地划分成群组、目标客户和潜在客户更会影响个性化销售，尤其当我们有能力将客户当做特殊个体对待时。
Alerting: the capability to notify interested individuals or groups about a specific condition determined from the collected metrics.
报警：将收集指标确定的具体条件通知相关个体或组的功能。
Such groups exist in order to help individuals find spiritual realization; they do not have worldly or historical aims; their aims are "vertical."
这些灵知团体是为了帮助个人实现心灵实现而存在的，它们并不有世俗的或者历史的企图；他们的目标是“纵向的”。
Users can see much more clearly the tags of individuals and groups, while browsing content of friends, group members or the Diigo community as a whole.
用户可以更加明了地查看个人和群组的标签，同时浏览来自朋友、群组成员或整个Diigo社区的内容。
You can provide this service to individuals, groups, or businesses; and with the power of Skype and a web CAM, it can be just as though you are standing next to them.
你可以向个人、团体或企业提供这项服务；通过Skype和网络摄像机的作用，可以使你就像站在他们面前一样。
Provide a weblog service available to individuals or groups to share points of view and to get feedback from others.
提供weblog服务，个人或团体可以使用该服务来分享观点并彼此交流。
One is where individuals or groups based in the United States donate seven hundred dollars.
一种方法是在美国的个人或组织捐献700美元。
Instead, they distribute tasks among decentralized, specialized groups of cells or individuals.
相反，它们把任务分配到分散式、专门性的细胞群或个体中。
To some extent, human centred design process has always had an element of collaboration and with individuals or small groups of users.
在一定程度上，以人为中心的设计流程已经成为团队协同，多个个人和小团体用户中的元素。
And in such a world, even a sovereign state will be endangered either from other states or from groups and individuals devoted to terror and destruction.
在这样的世界里，即使是主权国家，也可能受到来自他国的侵犯，或者是个人以及团体的恐怖破坏。
Use cases are assigned to individuals or small groups, who then proceed to implement the use case end to end.
用例分配给了个人或小组，然后由他们从头至尾地实现用例。
Use cases are assigned to individuals or small groups, who then proceed to implement the use case end to end.
用例分配给了个人或小组，然后由他们从头至尾地实现用例。
应用推荐