Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr.Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人这样认为。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr. Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人是这样认为的。
A control group thought about dental pain.
最后一组控制组只需想象牙疼即可。
This last group thought that Obama truly belonged in Kenya, not America.
最后的一些人认为奥巴马真正属于肯尼亚，而不是美国。
One group thought about why we need to maintain good relationships (abstract, high-level) while the other focused on how we maintain good relationships (concrete, low-level).
其中的一组思考的是为什么我们需要保持良好的人际关系(一般性，高层次的)，而另一组则关注于如何保持良好的人际关系(具体，低层次的)。
The Committee released the minutes of its last meeting, revealing the group that sets interest rates thought unemployment could rise to 10% this year.
委员会公布了其上次会议的会议记录，揭示调整利率的小组预计今年失业率会升到10%。
I joined the volunteer group without a second thought, because I want to help others.
我毫不犹豫地加入了志愿者团队，因为我想帮助别人。
The group of scientists said that plants are not as quiet as we had always thought, but in fact their voices are so high-pitched that we just can't hear them.
这群科学家称，植物并不像我们一直以为的那般安静，事实上，它们的声音频率极高，高到我们根本听不到。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
Cynics thought it was all a publicity stunt by the Virgin Group of companies and its flamboyant British boss, Sir Richard Branson.
怀疑者认为这不过是维珍集团公司及其爱显摆的英国老板理查德·布兰森爵士的作秀罢了。
A group of undergraduates at Northeastern University demonstrated in June that they could steer a robot via thought.
在六月份时候，东北大学的一群本科生显示了，他们可以通过思想来操纵一个机器人。
For one half of the audience, he asked if they thought there were more than 180 countries in Africa; this group ended up with a much higher mean.
对其中一半的观众，他问他们是否认为非洲会有多于180个国家，这组的平均值结果就高了很多。
The nice balance between individual thought and group collaboration helps the day go by quickly for statisticians.
对于统计员而言，个人想法和群组合作的美妙平衡使时光过得飞快。
Researchers say it may take far less exercise than people had thought to lower the risk of heart disease especially for the highest risk group, middle-aged men.
研究人员表示，想要减低罹患心脏病的机率，并不像一般人所认为的要做许多运动，尤其是针对高危险群的中年男人而言。
Does the thought of speaking in front of a group evoke fear, make you sweat, starts your heart pounding?
难道仅仅是在一群人面前这个想法就能导致恐惧，手心出汗，心跳加速？
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上，他们认为即使在成员之间没有面对面的交流，相互之间互不认识，而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下，还是有可能形成群体。
It's a tough thing for any internal product or engineering team to face - the thought of an external group nitpicking apart their gem, but it's worth it.
想到一个外部企业对自己的珍品吹毛求疵，每一个内部产品和工程团队都很难面对，但这样做是值得的。
"I e-mailed the group when I foundhim and said I thought you would want to know, " she said.
我找到他并说我认为你会想知道以后，给组里发了邮件。
Logical Work Organization and Requisite Agility are some of the ideas emerging from thought leaders who are Posting in the PMI-Agile group.
“逻辑工作组织”和“必要的敏捷”，这是在讨论组中发表帖子的思想者们的一些见解。
Here's a group of ancient people (ancient Indians) trying not only to comprehend the infinite but somehow thought it important to name so many divisions of infinitely large and small.
有很多古人(古印度人)不仅努力理解无限，还认为给无限大和无限小的不同分类定义很重要。
Even after I'd finished, I thought it hadn't gone well, so I was surprised to learn that the group had given me high marks.
甚至当我完成演讲的时候，我还是觉得好像不太好，因此当我知道小组给我高分的时候，我感到很惊讶。
The list of static group servers can be thought of as the set of servers that attempts to own the recovery logs at the same time.
在静态组服务器清单上，列出的都是在同时间试图持有恢复日志的服务器。
This latter group was also, curiously enough, thought of as more sensitive and needing more protection from fear or pain.
好玩的是，他们还认为暴露的人更敏感，更需要保护。
She said she was forced to take part in the photos but netizens thought she was actually one of the group photographing models.
闫凤娇称自己是被胁迫的，但据网友分析，闫凤娇曾是群拍模特之一。
Group the related attributes so that similar attributes can be thought of together. Luke suggests three groupings that help focus on the business value of each item in the backlog.
分组相关属性，类似的属性可以一起思考。
But it was clear from her expression that whatever group she thought I belonged to, it was at odds with her own.
但是，从她的表情明显看出，不论她把我归入哪个群体，都会与她自己所属的群体存在分歧。
Every ball thought that his own group had the best skills.
每一个球都认为他自己的组有最好的技能。
Every ball thought that his own group had the best skills.
每一个球都认为他自己的组有最好的技能。
应用推荐