That idea came up more than 50 years ago, but we can think of lots of examples where people still engage in group think.
这个概念早在50多年前就出现了，不过我们可以想出人们仍在进行“群体思维”的很多例子。
While two-thirds of "Millennials" the age 18-34 demographic group think being identified as a geek is a compliment only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队不受群体思维的影响：哈克曼认为，好团队里会有着“离经叛道之人”，愿意做一些可能让别人不悦的事情。
While two-thirds of "Millennials," the age 18-34 demographic group, think being identified as a geek is a compliment, only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviant" who are willing to do something that may be upsetting to others.
他们需要让团队对群体思维产生免疫力：哈克曼认为，最好的团队包含了“离经叛道”的人，他们愿意做一些可能让别人不高兴的事情。
With your group, think of three places in your city.
与你的小组成员想出三个你所在城市的地方。
Group-think is when the members of a group put the group's needs above their own.
集体思维(Group - think)是一种集体成员把集团的需要放在自身之上的思维方式。
You may also want the support that a mastermind group can offer; if you don't have a group, think about starting one.
你也许会想从智囊团得到帮助；如果你没有一个智囊团，考虑开始组建一个。
You may also want the support that a mastermind group can offer; if you don't have a group, think about starting one.
你也许会想从智囊团得到帮助；如果你没有一个智囊团，考虑开始组建一个。
应用推荐