Join a group or team whose members share your same goals.
参加一个和你目标相同的团队。
This requires specializedly organizing a group or team against events.
这需要针对这些事件专门组织一个小组或者团队。
This works especially well if you have to meet someone else, such as a workout partner or other group or team or coach or partner.
如果这个时间可以与其他人一起那就更好了，这些人可以是工作以外的，例如健身教练、项目搭档都可以。
For example.this works especially well if you have to meet someone else, such as a workout partner or other group or team or coach or partner.
如果这个时间可以与其他人一起那就更好了，这些人可以是工作以外的，例如健身教练、项目搭档都可以。
The only exception to this rule is the team members themselves: a team member can be a member of more than one group or team project at the same time.
团队成员自身是这一规则的唯一例外情况：一个团队成员可以同时是多个组或团队项目的成员。
Invest time at the start of a project to choose or strengthen the team; your investment will be repaid later in the project cycle when the group comes under pressure.
在一个项目的起始阶段就要投入时间选择或巩固团队；当团队处于压力之中的时侯，你的投入将在项目运转的过程中见成效。
A team is a group with a clear goal that is agreed upon by all members or dictated by management.
团队就是具有明确目标的小组，该目标是全体团队成员所认同的，或是由管理层制定的。
If you're exchanging gifts with co-workers, it's best to buy something simple for everyone in your team or group.
如果你要和同事互换礼物，最好是买些对你们小组或团队中每个人都适用的简单礼物。
Translation team members download TV shows through different methods: watching directly from a Web site or downloading from a translation group Web site.
翻译小组采取不同方式下载电视节目：直接在国外网站收看或从翻译小组的网站下载。
Selecting a process to match team size is usually done by someone, or some group, in the team who will use it.
选择一个过程来与团队规模匹配通常由团队中使用它的人或者团队来完成。
People often feel a closer affinity or allegiance to their group than they do to their actual product team they work on.
相较于自己实际工作的团队，员工们更愿意亲近和自己职务相近的那群人。
You need a friend to recommend you to the site, then once you're a member you can team up with other users or organise your own group.
需要有朋友推荐才能加入网站，一旦成为会员后，可以和其他用户一起结伴，或组织自己的小组。
An effective manager is one whose organization unit, group, or team consistently acheves high levels of goal accomplishment by a capable and enthusiastic workforce.
一名高效的管理者是这样的一种人，他所管理的组织、团体或者团队能够通过有才干积极的员工的努力来持续地高水平地达到目标。
SAs are usually developed as good-enough solutions; by definition they're created to solve a specific problem for a small team or group.
SA通常被开发为好得不能再好的解决方案；根据定义，创建它们的目的是为了解决小型团队或部门的特定问题。
It's a tough thing for any internal product or engineering team to face - the thought of an external group nitpicking apart their gem, but it's worth it.
想到一个外部企业对自己的珍品吹毛求疵，每一个内部产品和工程团队都很难面对，但这样做是值得的。
They agree with 'I feel great pride when my team or work group does well' and similar statements.
例如，他们喜欢“当我的小组或工作团体表现出色时，我感到十分自豪”以及类似表述。
In contrast the word camaraderie which comes from the same source as comrade means “familiarity” and sort of a team or group feeling, a warmth, and has never taken on a communist sense.
另一与camrade来源一样的词是camaraderie【译注：意为亲密，友情, 友爱】， 表达”熟识，亲近“之意，带有群体感，温馨等意思。 Camaraderie这词却从来没有”共“味。
Team them up with another individual or even a small group.
让他们与另一个人或者甚至小组结成团队。
The executive forms some working group or investigation team.
执行者组成某个工作组或调查组。
You're the rebel, the radical, and the eccentric in every group, whether it's family, friends, or your team at work.
无论在家人、朋友还是同事的眼中，你都是一个激进反叛、行为古怪的人。
Beyond the team and the work group, there is the organization, whether it be company or hospital or university.
在团队和工作小组之上还有一个机构，无论它是一个公司、一家医院或一所大学。
As further described in the test Team section of this Handbook, you will need a mix of skills that may or may not be part of your existing test group.
在本手册的测试团队部分将进一步描述，您需要综合的技能可能会或可能不是您现有的测试组所拥有的。
If you're exchanging gifts with co-workers, it's best to buy something simple for everyone in your team or group. Keep individual gift giving outside the office.
如果你要和同事互换礼物，最好是买些对你们小组或团队中每个人都适用的简单礼物。不要在办公室里单独送礼物。
Participate on interdisciplinary team that uses multiple modalities such as individual and group psychotherapy, assertiveness training, music and/or art therapy, and nutritional education.
参加多种形式科室小组活动，如个人和小组精神疗法，表达训练、音乐和/或艺术疗法及营养教育等。
Being part of a team or group also shows that your child has an ability to work with others to achieve goals.
能成为球队或小组的一员，也证明孩子具有与别人合作而共同完成任务的能力。
Generates commitment by team or group members to short and long-term objectives.
促成团队或小组成员对长、短期目标的承诺。
A membership, that may be identified, or may be anonymous, and can be of any size from a few folks, to a small team of a few dozen people, to a large-scale group of millions.
会员身份，可以是明确的，也可以是匿名的，其规模可以是几个人、几十人，抑或数百万人。
Status Offline Suppose my own team or some other group succeeds in their AGI research, what will this mean for us, as a species?
假设我的团队或其它队伍在AGI（人工总体智能）研究上取得了成功的话，对我们人类种族而言将意味着什么呢？
Suppose my own team or some other group succeeds in their AGI research, what will this mean for us, as a species?
假设我的团队或其它队伍在AGI（人工总体智能）研究上取得了成功的话，对我们人类种族而言将意味着什么呢？
Suppose my own team or some other group succeeds in their AGI research, what will this mean for us, as a species?
假设我的团队或其它队伍在AGI（人工总体智能）研究上取得了成功的话，对我们人类种族而言将意味着什么呢？
应用推荐