Group One went to sleep, and Group Two stayed awake.
第一组去睡觉，第二组保持清醒的状态。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己，“我工作努力吗？”
One DS4500 system in failure group one.
故障组1中的一个DS4500系统。
In the group one level up from yours, your boss represents your entire group.
经理是你的上司，他代表整组。
Figure 10: For each user group one or more users are selected and their roles and permissions are identified.
图10：对于每个用户组，要选择一个或多个用户，并且确定出他们的角色和许可。
So, for example, if he was talking about the group one metals, he noticed these were all very soft reactive metals, those were grouped together.
比如，他在讨论，I，族金属，注意到它们都是质地较软的活性金属，这些被归到一类。
One group of women, sitting on the ground, was singing, of all things, "Greensleeves."
一群席地而坐的妇女偏偏在唱《绿袖子》。
One group of muscles sets the next group in motion.
一组肌肉带动下一组肌肉运动。
One group was treated with the new drug, and the control group was given a sugar pill.
一组采用新药治疗，而对照检验组服用的则是糖丸。
Group exercise is one of the most effective ways to improve physical fitness.
小组锻炼是提高身体素质的最有效的方法之一。
Around a thousand years ago, one group emerged that was uniquely well adapted to cope with the Arctic environment.
大约一千年前，一个对北极环境有独特适应力的群体出现了。
As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats.
当一组工作人员搬走垃圾时，另一组工作人员开始搬走座位。
What is a catastrophe for one group of living things, however, may create opportunities for another group.
然而，对于一种生物种群而言是大灾难的事件，却有可能给另一种生物种群创造机会。
To one group, he was identified as "African-American," and another was told he was "Black".
在一组中，他被认定为“非裔美国人”，而另一组人则被告知他是“黑人”。
One group was left undistracted while the other had to engage in a conversation using a speakerphone.
一组人不受干扰，而另一组人必须使用免提进行对话。
One group was given a drug while the other group received a harmless substance instead of medicine without their knowledge.
一组服用药物，而另一组在不知情的情况下服用无害的药物。
One group of subjects did a boring activity first, while the others went straight to the creative task.
一组受试者首先做了一项无聊的任务，而另一组则直接去做创造性的任务。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
With one group of students, the teacher provided strong "scaffolding"—instructional support and feedback.
在一组学生中，老师提供了强有力的“脚手架”，即教学支持和反馈。
Each person was offered a cash reward if they succeeded in persuading the group to pick one or other colour.
如果每个人都能成功说服小组选择一种或其他颜色，就会得到现金奖励。
Now however there is at least one group of happy commuters.
然而，现在至少有一群快乐的通勤族。
Then one group took a 90-minute snooze.
其中一组人小睡了90分钟。
Then one group took a 90-minute snooze.
其中一组人小睡了90分钟。
应用推荐