He made a brave attempt to prevent the group fighting.
他勇敢地试图阻止群殴。
The latest fighting appears to be an attempt by each group to establish dominance over the other.
最近的战斗似乎是冲突各方在试图争夺控制权。
The Guerilla Girls are a group of anonymous women activists fighting for gender and racial equality.
游击女郎是一群为性别和种族平等而战斗的匿名女性艺术家。
For every injustice that has ever existed, there has always been a group of people fighting to end that injustice.
对于每个曾经存在的不公正，总是有一群人为结束这种不公正而奋争。
That’s why these markets are worth fighting for, ” says Carl Howe, a research director at Yankee Group.
那也是为什么值得为这些市场战斗的原因”。
In Spain the group is fighting a price war and its Italian and Belgian businesses are both being restructured.
在西班牙，家乐福集团陷于价格战泥潭，它在意大利和比利时的业务也正在被重组。
The group is fighting for regulatory clearance in six other southeast Asian countries.
这个团队正在六个其他的东南亚国家争取许可。
After heavy fighting in the Delta region in southern Nigeria, the main rebel group there told oil companies to evacuate their staff within 24 hours.
尼日利亚南部三角洲地区发生激烈战斗后，当地主要叛军让石油公司在24消失内疏散其员工。
A group of chemicals made by some plants, including in apple skins, have promising characteristics in fighting Alzheimer's.
从一些植物中(包括苹果皮)能提取出一系列化学物质，在用于对抗阿尔兹·海默症方面很有前景。
Lovell spent the millennium New Year as part of a group camping out on the ice at the South Pole, fighting a wind storm that was threatening to blow his tent away.
千禧新年罗威尔是在南极度过的，他当时正在冰上集体野外宿营，需要和能把帐篷吹走的风暴搏斗。
Rolf Breuer, the former chief executive, and the bank itself are fighting accusations that his untimely comments precipitated the bankruptcy of the Kirch media group in 2002.
RolfBreuer,前任首席执行官，面临着被指控在2002年kirch media工作组中不合适宜的草率言论导致该项目的败北。
Kenya has vowed to continue fighting until it has curtailed the activities of the Somali militant group al-Shabab.
肯尼亚已经誓言将继续战斗，直到能够限制索马里激进组织青年党的活动为止。
During the Second World War, when a young group of pilots in the RAF were fighting for their lives in the air over England, they would often be hit by enemy fire.
在第二次世界大战中，当英国皇家空军在英格兰上空为自己的生命二战的时候，他们经常会被敌军的火力攻击到。
The fighting eased on Friday after one group of fighters said it had reached a ceasefire with Ethiopian forces.
战斗于星期五其中一方与埃塞俄比亚联盟达成停火协议后才平息。
A more cautious group of officials and diplomats, contending a fraud-free election is impossible, warns of the dangers of attempting to hold a run-off in a country fighting a worsening insurgency.
一些官员和外交官主张采取更谨慎的作法。他们认为完全没有舞弊的选举是不可能的，并警告说试图在一个要打击不断滋长的反叛势力的国家试图举行决选会带来危险。
Swordplay Alliance is a group of schools that teach various forms of sword fighting.
击剑联盟是一个教授各种击剑技巧的学校联盟。
Do not wait until fighting among the group breaks out, bickering, explosion, and the need to mend fences afterwards.
不要等到群体里已经爆发了吵闹不和，才亡羊补牢。
Even more promising, Cui has sampled a group of human volunteers and found that 10 to 15 percent have similar super cancer-fighting white blood cells.
更有希望的是，崔政对一群志愿者进行取样检验，发现10 - 15%的人们具有同样的超级抗癌白细胞。
The militant 8 group al-Shabab claimed responsibility for last Thursday's attacks. It said it attacked in opposition to Kenya's involvement in the African Union force fighting militants 9 in Somalia.
武装组织阿尔沙巴布声称对上周二的袭击负责，称这是为了报复肯尼亚参与非盟打击索马里武装分子的行动。
In recent years, Ewha Spring Fighting Group, all staff, committed to reform, torrent-Yong Jin, the courage to break through the market, self-reliance, hard work;
近年来，梨花春集团全体员工团结拼搏、锐意改革、激流勇进、敢闯市场、自力更生、艰苦创业；
In recent years, Ewha Spring Fighting Group, all staff, committed to reform, torrent-Yong Jin, the courage to break through the market, self-reliance, hard work;
近年来，梨花春集团全体员工团结拼搏、锐意改革、激流勇进、敢闯市场、自力更生、艰苦创业；
应用推荐