In Spain, many people buy a whole leg for special group events, such as Christmas.
在西班牙，很多人会为特殊的团体活动，比如圣诞节，购买一整条火腿。
New friendships will develop through group events.
团体活动会给你带来新朋友。
I can tell that you arent jazzed up by group events.
我可以看出来你并没有因为团体活动而变得活跃起来。
Organize group events so everyone can have fun and collaborate.
组织小组活动所以每个人都能获得乐趣和协作。
I use this ability to group events according to their purpose in the business domain.
我使用这个功能来根据事件在业务领域中的目的对事件分组。
It was actually crazy to have so much time to just the two of us, as most adventures here are group events.
大部分的人都会组团出游，这样我们两个人有这么多的时间真有些疯狂了。
The group events of rhythmic gymnastics will be the key point to obtain more Numbers of MEDALS on 2008 Olympic Games.
艺术体操集体项目是我国2008年奥运会突破奖牌的一个重点项目。
After shwup adds its full-screen photo-viewing option and clears up the glitches of its email-uploading feature, I'll be using shwup for many group events to come.
在shwup补充其全屏相片浏览功能，并且解决其电邮上传功能存在的问题之后，我将成为shwup的忠实用户。
A timeline is an ordered group of words and dates that shows when events happened.
时间轴是单词和日期的有序组，显示事件发生的时间。
They include "quantum entanglement", in which events affecting one group of atoms instantly affect another group, no matter how far apart they may be.
它们包括了“量子纠缠”，即影响一组原子的事件会立即影响另一组原子，不管相距有多远。
The other group maintains that recent human activities ranging from physical coral destruction through pollution to predator removal have triggered these events.
另一个组织认为，最近的人类活动，从自然的珊瑚破坏到污染，再到捕食者的消失，都引发了这些事件。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
她说承办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个持续的收入来源。
Helping this group of teachers to revise their thinking about classroom events became central.
帮助这群老师改变他们对课堂活动的看法成为了重点。
This event group distributes all events to a default JMS destination.
这个事件组将所有事件分发到一个默认的JMS目标。
Find patterns and Connections: Look for patterns in the material you've brainstormed. Group similar ideas and events together.
寻找规律和联系：在上边的过程中寻找规律，把相似的想法和活动进行归纳。
Event groups are containers for inbound events that enable you to group related events together to provide structure in the model without using a monitoring context.
事件组是入站事件的容器，使您可以将相关事件分组在一起，以在模型中提供结构而不使用监视上下文。
Each event group Profile configuration defines a logical grouping of events.
每一个事件组概要配置会定义一个逻辑事件组。
A monitor model is an XML document that describes how to gather business data from incoming events, group them around the same entity and provide a context.
监视模型是一个XML文档，描述如何从传入事件收集业务数据，按相同实体对其进行分组，并提供上下文。
These events bring a sense of community to a sometimes isolated group of parents.
这些活动可以带给那些有时感觉孤立的家长们一种团体的感觉。
There are finals, group projects, case studies, company visits, recruitment events and countless networking opportunities.
有期末考试，小组项目、案例研究、走访公司、招聘活动和无数的交际机会。
Meet neighbors at civic events or start an in-home spiritual group.
在市区活动中与邻居交谈或者创建一个家居心灵团体。
KPI model: the KPI model defines KPI contexts, which group KPIs with their associated triggers and events.
kpi模型：KPI模型定义kpi上下文，这些上下文将KPI与关联的触发器和事件组织在一起。
The technical preview supports the retrieval of events via event group and GUID.
技术预览版支持通过事件组和GUID 接收事件。
The Hurun Report is a luxury publishing and events group, its Web site says.
据胡润网站介绍，胡润杂志是一份奢侈品杂志及活动组织集团。
Mr McInerney's fiction does not address how this group has been chastened by recent events, but his concluding story, "The Last Bachelor", has a timely, valedictory air.
杰•麦克伦尼先生的小说虽然并没有描述这群人是如何从当前事件中变乖的，但小说集中压轴故事《最后的单身汉》却给出了一个适时的答案。
For big events, the firm relies on a group of experienced freelancers and contractors.
而在大型活动上，该公司则主要依赖一些经验丰富的自由工作者和承包人。
For big events, the firm relies on a group of experienced freelancers and contractors.
而在大型活动上，该公司则主要依赖一些经验丰富的自由工作者和承包人。
应用推荐