They asked people in each group about happiness at their age, and at the younger or older age.
他们要求各组人民幸福在他们的年龄，和年轻人或老年人。
The reports released by this group about China have always failed to be objective, fair and accurate.
该组织发表的针对中国的报告，经常是不客观、不公正、不准确的。
Undergraduates, the group with highest level of knowledge in contemporary youth, are the most important consumer group about Internet.
大学生作为当代青年中知识水平最高的群体，是互联网的重要消费群体。
He also gathered data from this group about how long members lived with each sibling and whether they had brothers or sisters with whom they had never lived.
波捷特对这一组实验对象也进行了数据的收集。收集的数据包括，每个实验对象和其兄弟姐妹一起生活的时间长短，以及他们是否有其他从未生活在一起的亲兄弟姐妹。
Saw Hla Ngwe, the Karen National Union joint general secretary (1), said he would welcome any organization that wanted to investigate his group about child solders.
克伦民族联盟第1联合秘书长绍拉威(SawHlaNgwe)说，他欢迎任何有兴趣的组织来克伦民族联盟调查有关童兵的问题。
There was some mention about looking at whether similar efforts from WS-CAF could be leveraged into WS-TX, but there has been no discussion in the group about this for over a year.
曾经有些关于考虑来自WS-CAF的相似成果是否会对WS-TX有所帮助的说法，但是在讨论组中已经超过一年没有讨论过这个话题了。
Nevertheless, throughout the design process, a reasonably stable consensus existed in the working group about at least some of the principles that should underlie the design of an XML query language.
尽管如此，整个设计过程中，工作组至少在设计XML查询语言应遵守的部分原则上达成了相当稳定的一致意见。
A policeman was patrolling his regular beat, when he saw a group of boys milling about the street.
一名警察在其辖区内巡逻时发现一群男孩子在街上瞎转。
Group 2 read about those scientists' personal struggles.
第二小组阅读了关于这些科学家的个人奋斗的内容。
Armed with crowbars and the occasional hand winch, the group rescued about 1,500 artifacts from around the city.
小组配备好撬棍和临时手摇绞车，从城市各个地方抢救了大约1500件历史文物。
The group has about 200 volunteers.
该组织约有200名志愿者。
The "Black" group, on the other hand, put his salary at about $29,000, and guessed that he had only "some" college experience.
另一方面，“黑人”群体认为他的薪水大约是29000美元，并且猜测他只有“少许”大学经历。
A group of water bugs was talking one day about how they saw other water bugs climb up a lily pad and disappear from sight.
一天，一群水生蝽在谈论它们如何看到其它的水生蝽爬上睡莲花的叶子，并从视线中消失。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
The other group—the control group—was put on a typical low-calorie diet with about 50 to 60 grams of protein a day.
另一组，也就是对照组，每天摄入50到60克蛋白质，其应用的是典型低卡路里饮食模式。
In his version, a group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.
按他说，一群演员正在排练一出关于圣女贞德的戏。
The group has expressed concern about reports of political violence in Africa.
该集团已对有关非洲政治暴力的报道表示担忧。
The drama group did a sketch about a couple buying a new car.
剧社上演了一出夫妻二人买新车的短剧。
There is this group of about half a dozen right down the diagonal middle of the periodic chart.
沿着周期表的对角线的中间有大约包含六个元素的元素组。
The survey was conducted by a group of researchers, which was about the quality of students' sleep.
这份关于学生睡眠质量的调查是由一群研究人员推进的。
We asked a group of experts to make their predictions about our future.
我们请了一组专家对我们的未来作出预测。
The control group read a regular science textbook description about their great achievements.
对照组则定期阅读科学教科书上关于他们伟大成就的描述。
Helping this group of teachers to revise their thinking about classroom events became central.
帮助这群老师改变他们对课堂活动的看法成为了重点。
Most students, who fit into this third group have a clear idea about what they want to learn.
第三组的大多数学生对他们想要学习什么有一个明确的想法。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
Another group read about the scientists' personal struggles, like Einstein's running away from Nazi Germany.
另一组读到了科学家们的个人奋斗，比如爱因斯坦从纳粹德国逃跑。
The last group read about the scientists' intellectual struggles, such as Marie Curie's failed scientific tests.
最后一组读到科学家们在智力上遭遇的挫折，比如玛丽·居里在科学测验中考了不及格。
The third group read about the scientists' intellectual struggles, as they tried different experiments and failed.
第三组读到科学家们在尝试不同的实验并以失败告终时的智力斗争。
Hiking groups, a group of people who are enthusiastic about walking, running or hiking, are often seen walking at full speed along the street.
暴走团是一群热衷于走路、跑步、远足的人，人们常常看到他们沿着街道全速行走。
The principle is about understanding what is motivating to this group of players, which requires some understanding of psychology.
其基本原则是要了解什么能激励这些员工，这需要一些心理学知识。
应用推荐