The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.
这个学位提供对数学和统计学全面的基础训练。
The Grand Tourist was typically a young man with a thorough grounding in Greek and Latin literature as well as some leisure time, some means, and some interest in art.
大陆游学的旅行者们通常是一个在希腊和拉丁文学方面有扎实基础的年轻人，又有一定的闲暇时间、财富，且对艺术有一些兴趣。
However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess.
然而，许多美国的顶尖大学希望他们的本科生能够掌握每一个受过教育的人都应该掌握的基本观念。
"They don't get a lot of grounding in the people side of the business," said James Shaffer, vice-president and principal of the Towers Perrin management consulting firm.
“他们在公司的人事方面没有多少根基。”韬睿管理咨询公司副总裁兼负责人詹姆斯·谢弗表示。
He has a good grounding in Chinese.
他的汉语底子厚。
He has a good grounding in English.
他的英文底子好。
Other units provide strong grounding in your chosen discipline.
其他课程为您所选学科打下坚实的基础。
Learners of English should be given a good grounding in primary school.
学英语应该在小学就打好底子。
Provide a strong grounding in basic statistics and information knowledge.
厚植统计与资讯知识之基础。
I like it when conventional wisdom has some grounding in a scientific approach.
我喜欢传统智慧在科学方法中有一些依据。
In the paper, I introduce the methods of grounding in the electronic equipment.
介绍电子设备的各种接地方法。
A sound knowledge of physics is fully as important as good grounding in chemistry.
完备的物理知识同化学中良好的基础训练一样重要。
I spent a lot of time on my studies, and got a good grounding in my major area, I think.
我认为我把大量的时间花在学习上，并在本专业领域打下了良好的基础。
This provides a good grounding in computer modelling and in the finite element method, in particular.
这提供了一个计算机模型，在良好的基础，特别是在有限元方法。
Please note the strongemphasis that is given to empirical evidence and scientific grounding in theseareas.
请注意的这个领域经验证据和科学证明的高度重视。
The goal of this tutorial is to give you a practical grounding in how to develop applications with XQuery.
本教程的目的是帮助您学习如何使用 XQuery开发应用程序。
The extensive reading list provides an excellent grounding in the field to prepare future research scientists.
相关阅读资料内容广泛，可在这方面提供优良的基础、为未来的科学研究者做准备。
ObjectiveCentipede (Scolopendra subspinipes mutilans L. Koch) has good clinical grounding in anti-tumor in China.
目的蜈蚣具有确切的中医抗肿瘤临床基础。
While my wife and I are products of English education, we had some grounding in Chinese which we kept up in our working life.
以我自己的家庭来说，我和太太都受英文教育。不过，我们的华文有一些基础，也一直努力维持我们的华文根底。
It means that without grounding in astrological knowledge, many classic writings can not be appreciated to the fullest extent.
这意味着，如果没有在占星知识功底，有很多经典的著作不能欣赏到最充分的程度。
I won't expect too much prior knowledge from the reader, but a grounding in basic Web standards such as XML and HTTP will help.
我不要求读者具备太多预备知识，不过对于基本的Web标准(如xml和HTTP)有一些基础的话将是有帮助的。
For the job, you'll need a mix of technical and marketing skills, grounding in search-engine logic and a nose for website user behavior.
做这种工作，你需要掌握网络技术和市场营销技能，通晓搜索引擎逻辑学和对网民行为的灵敏嗅觉。
Yet Kinzer's U. S. -Iranian-Turkish alliance is a long-term project, and the idea has ample grounding in the modern history of the region.
分析看来，作者提出的这种建立美-伊-土战略同盟的构想是一个着眼于长远的计划，从中东地区现代历史上来看，是有足够的“土壤”来让这种想法生根发芽的。
Summarizing the operating experience over 30 years, EDF determines to change low resistance grounding into resonance grounding in MV network.
EDF通过总结和研究中压电网30多年的运行经验，决定将中性点低阻抗接地方式，全部改为谐振接地方式。
This course offers a thorough introduction to and grounding in the current state of computational neuroscience, emphasizing critical thinking.
这个课程对计算神经科学的现况，提供了一个完整的介绍与基础训练，特别强调必要的思考。
This course offers a thorough introduction to and grounding in the current state of computational neuroscience, emphasizing critical thinking.
这个课程对计算神经科学的现况，提供了一个完整的介绍与基础训练，特别强调必要的思考。
应用推荐