The vibration response of the bell tower under ground traffic loads were obtained through all-weather field monitoring.
根据现场全天候监测，得到了钟楼在地面交通载荷作用下的振动响应；
Magnetically Suspension Train system is one new-type ground traffic system. It holds many virtues that some conventional vehicles have not.
磁悬浮列车系统作为一种新型的地面交通系统，具有许多传统的交通工具所不具备的优点。
It has advantages such as large transport capacity, high velocity, safe, punctuality, low cost, energy conservation, as well as mitigation of ground traffic jam and environment protection.
它具有运能大、速度快、安全准时、成本低、节约能源、以及能缓解地面交通拥挤和有利于环境保护等优点。
Transportation in the future won't be limited to the ground; many people predict that traffic will quickly move to the sky.
未来的交通工具将不再局限于地面；许多人预测，空中交通工具将会很快出现。
Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。
The Center will be a testing ground for everything from intelligent traffic systems to next-generation wireless networks and smart-grid cyber security systems.
中心城将会成为各种新发明——从智能交通系统到新一代无线网络技术以及智能电网网络安全系统——的试验基地。
Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.
只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！
Immediately after September's earthquake many residents, fearing a tsunami, sought higher ground but instead ended up in a massive traffic jam.
在九月份地震之前，许多居民很担心海啸，因此寻找高地将导致严重的交通阻塞。
But delays and inefficiencies in air travel are due in large part to an outdated traffic-control system that still relies on slow, ground-based radar stations and repetitive voice communication.
不过航空运输延迟和低效的主要原因还是过时的空中交通管制——一套依靠地面控制、反应迟缓的雷达站和不断重复的语音通讯建立起来的体系。
The two countries have some common ground about what happened. Mr Davis shot two men on a motorcycle who approached his car stuck at a traffic light.
两国对于所发生的事件看法有所相同，戴维斯先生所射杀的两个人骑一辆摩托车，当时戴维斯的车停在红绿灯边，那两人正要接近他的车。
The contracts will permit raised production rates of new ground stations for very high bandwidth and medium bandwidth transmission, and upgrade an overseas site for handling Syracuse traffic.
为了获得很高的带宽和媒介带宽传输，这些合同将允许提高新地面站的生产率，并升级处理syracuse交通的海外网站。
This would not only make traffic more efficient but also liberate the streets on ground level for other purposes.
这一系统不仅使交通更有效率，更解放了地面上的道路以挪作他用。
Air TRAFFIC CONTROL, a system comprised of ground and airborne components used to identify, track and locate aircraft.
空中交通管制，一个由地面设备和机载设备组成的系统。用来对飞机进行识别，跟踪和定位。
At its worst, the smog is reducing visibility to less than 200 meters and disrupting traffic, both on the ground and in the air.
最糟糕的是，烟雾使地面和空中的能见度降到少于200米，交通陷入混乱。
CHENGDU: Transport ground to a halt as heavy fog enveloped parts of China Wednesday forcing airports and expressways to close to traffic.
成都：星期三，因为大雾笼罩，导致中国部分地区的交通停顿，迫使机场和高速公路被封闭。
The first stop, in my old stomping ground, Memphis, Tennessee, where this guy's hair's got him banned from traffic court.
第一站，在我的老落脚点，田纳西州孟菲斯，一位老哥因为他的发型被交通法庭禁止出行。
The city tunnels play a positive part in reducing the ground of city road, cutting vehicle mileage, and leading city traffic.
城市隧道对减少城市道路用地、缩短行车里程、疏导城市交通起到积极的作用。
Air TRAFFIC CONTROL, a system comprised of ground and airborne components used to identify, track and locate aircraft.
空中交通管制，一个由地面设备和机载设备组成的系统。
One of the prevalent methods in air traffic flow management is ground holding.
地面等待是空中交通管理中普遍应用的一种方法。
The ground-holding is one of the main methods in ATFM (Air Traffic Flow Management).
实施地面等待是ATFM（空中交通流量管理）中主要采用的一种方法。
As a part of the earth surface, the ground parking lot is one of the necessary traffic facilities in modern cities.
地面停车场作为地表的一部分，是现代城市中不可或缺的交通设施之一。
Holding on the ground is a kind of widespread method based on traffic flux management.
基于交通流量管理的地面等待是空中交通管制中普遍应用的一种方法。
Firstly, the article introduces air traffic flow management simply, then discusses ground-holding policy, Finally the article expounds several ground-holding models.
本文首先对空中交通流量管理进行了简单的介绍，而后讨论了地面等待策略，最后阐述了几种地面等待模型。
The surface dust, low humidity of the air, ground and traffic dust stirred up.
地面灰尘大，空气湿度低，地面的人和车流使灰尘搅动起来。
In the separation of people and vehicles on the basis of the ground floor of the walk traffic becomes safe, smooth and simple.
在人车分流的基础上，地面层步行交通就变得安全、畅通与简单了。
In the separation of people and vehicles on the basis of the ground floor of the walk traffic becomes safe, smooth and simple.
在人车分流的基础上，地面层步行交通就变得安全、畅通与简单了。
应用推荐