Picture my body lying on the ground unconscious.
想像我的身体无知觉地躺在地上。
Special display software overlays the images they send back on a map to produce a moving picture of what is going on on the ground.
通过特别的显示软件，它可以把传回的图像与地图重叠，从而显示出战场的实时图像。
So how accurate is that picture of Socrates the man who investigates the things aloft and the things under the ground?
所以，苏格拉底在剧中的形象有多准确，就是作为一名调查，一些上天下地之事的人？
As the pandemic gains ground during the winter seasons, first in the northern hemisphere, later in the south, this largely reassuring picture will be undercut by extremes.
当流行性疾病在冬季逐渐加强其势力，先是在北半球，而后在南半球，这种极令人稍许放松的画面被极端事件所取代。
Picture a huge railgun rising from the ground at Kennedy Space Center.
想象一个巨型的轨道炮出现在肯尼迪太空中心上的样子吧。
The team is taking additional measurements in 2011 to get a clearer picture of the ground beneath the glacier and the ocean.
今年冰桥小组做了又一次测量，以便更清楚地了解冰川下地海床和海水。
This precious data will be analyzed further by ground staff and will give a clearer picture of the subtle changes that occur in a gravity-free environment.
通过这个实验，我们得到一些珍贵的数据，拿到地面上以后，进行进一步分析，来得知我们身体在失重情况下一些细微的变化。
Can use dye of art appropriative acrylic acid to make adornment of a ground and a shutter that have chromatic picture meticulously.
可以用美术专用的丙烯酸颜料精心制作一个地面装饰品和一个有彩色画面的百叶窗。
Create a diorama or draw a picture using any art tools or the computer to illustrate your idea of what New York's Ground Zero, surrounding areas and its skyline should look like in the future.
创建一个立体模型或用美术工具、电脑绘制一幅图画来说明你对替代被夷为平地的原世贸中心以及周围的区域的标志性建筑外形的想法。
With the white ground underfoot, and the chimneys here and there sending out brown smoke into the clear blue sky overhead, the whole scene might match the most beautiful morning picture in the world.
在脚下白色的大地上，缕缕炊烟升入头顶蔚蓝的天空，犹如世界上最美的动人画卷。
Now picture that flaming frog burning so hot that the ground around it is all melty .
现在，想像那只火焰蛙是如此的炙热以致于周围的地板都融化了。
Key link of this technology is that the monitoring of satellite remote sensing image data picture, correspondence relation model between the ground monitoring SPAD value and growth health of barley.
该项技术主要环节在于卫星遥感图片所监视的影像数据、地面监测SPAD值与大麦生长健康程度的对应关系模型。
I was taking pictures of the oxpecker sitting on the zebra, but the oxpecker flew down on the ground instead, making it a better picture.
我本打算拍摄黄嘴牛椋鸟落在斑马身上的场景，没想到，黄嘴牛椋鸟却飞落到了地面，这使得这张照片变得更好。
The post was accompanied by a picture showing someone pinning a dog to the ground by its throat.
消息下面还附了一张照片，有人用手掐住了狗的脖子，将其按在地上。
When the satellite works on orbit or is testing on ground, the relative changing laws of simulated telemetry values are consistent with the same cloud picture imaging standards.
对于相同的云图成像基准，地面测试与卫星在轨运行时，与模拟遥测值的对应变化关系是一致的。
In the abuse picture. a boy stumbles over a stone andfalls to the ground because of his unawareness of it.
在上图中。由于没注意到石头一个小男孩被绊倒了，摔在地上。图的一旁有几个醒目的字：直面挫折。
When a newspaper editor asked him for a picture of the former World Trade Center site (Ground Zero) with him in it, he said he felt that such a picture would be offensive.
当报纸的编辑问他有没有当时他自己的照片时，他说，当时的那种感觉不允许自己利用大楼来作为背景拍照。
The picture portrays a common natural phenomenon: when autumn arrives, leaves from trees fall to the ground.
图片描绘了一个非常普通的自然现象：秋天来临，落叶归根。
Through observing the microcosmic image and back-scattered three-dimensional picture of the ground surface of polycrystalline diamond (PCD), this paper studied the grinding mechanism of PCD material.
本文通过观察聚晶金刚石(PCD)磨削表面的微观形貌及背散射立体像，研究了PCD材料的磨削机理。
As is shown in the picture above, two men react in completely opposite ways when faced with the same event: a bottle fell off on the ground, and the wine inside spilt out.
正如图中所示，两人的反应完全相反的方式面对同一个事件：一个瓶子掉在了地上，而里面的酒洒了出来。
One day, I picked up a bit of paper from the ground with a picture of an old peasant tying up a handkerchief on his head.
有一天，我在地上捡了一张纸，纸上画了一个老农民扎着一条头巾。
'I have my own picture of it,' said the poet to his amanuensis, without raising his eyes from the ground.
可这位诗人连眼皮都没有抬，说：‘我对它自有想象！’
'I have my own picture of it,' said the poet to his amanuensis, without raising his eyes from the ground.
可这位诗人连眼皮都没有抬，说：‘我对它自有想象！’
应用推荐