Scientific analysis reveals that the colors were derived from ocher and other iron oxides ground into a fine powder.
科学分析表明，这些颜色是源自赭石和其他铁氧化物磨成的细粉。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
Most of the wheat will be ground into flour.
大多数麦子将磨成面粉。
The coating composition can be ground into a powder.
该涂料组合物可被研磨成粉末。
Run over by life moved to ground into a lonely love.
感动被生活碾过爱情就磨成了寂寞。
Ground into me by connecting to the center of the Earth.
通过与地球中心的连结接地进我。
The ingredients were ground into powder, which, when mixed with hot water.
这些原料被研磨成粉，再倒入热水搅拌后。
Radon is a natural radioactive gas that emanates from the ground into the air.
氡是一种放射性的自然气体，从地下散发到空气中。
The plastic is ground into tiny flakes that are reprocessed into new products.
塑料品通常被压成小碎片，再重新加工。
After all that, it had to be ground into a paste and then made into an unleavened dough.
接着，它还要被研磨成糊状，然后再做成一种不发酵的面团。
Or 1-2 scoop protein shake and 2 Fiber One Bars, ground into a paste and mixed with skim milk.
或者1—2勺含有蛋白质的搅拌冰淇淋和纤维一两条，搅拌成一团并且混入脱脂奶。
And Iraq, with its widening budget deficit, has an urgent need to turn its riches beneath the ground into wealth above it.
面对日益扩大的预算赤字，伊拉克也迫切需要把其在地下的财富变成地上的财富。
Radon escapes easily from the ground into the air, where it disintegrates through short-lived decay products called radon progeny.
氡很容易从地下释放到空气中并通过称为氡子核的短命衰变产物分解。
By contrast, bone can be stored for ages, ground into a paste and successfully used in a range of procedures on various people without regard to say, blood type.
相反，骨骼可以保存几年，可以搁置在糊状包裹里，然后拿出来给不同的人成功地使用，不用考虑血型匹配问题。
Soybeans are soaked in large tanks and ground into a slurry that then gets heated, filtered, and coagulated into slabs before being chopped up, packaged, and pasteurized.
大豆要浸泡在水里，泡软后磨成浆，然后加热、过滤、凝固后切块、打包并消毒。
Dairy cows are routinely ground into hamburger and veal calves are often fed antibiotic-laden, unmarketable "waste milk" from dairy cows undergoing treatment for infections.
奶牛肉通常最后被制成汉堡的夹馅，而肉用牛经常被喂食抗生素，以及那些经过传染病治疗的奶牛所产的无法销售的“坏牛奶”。
The rain sank into the dry ground.
雨水渗进了干地里。
Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.
汹涌的海水冲进硬化的盐滩，把它们冲开，并将它们磨碎成卵石，这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。
Plows cut into the ground, and lift up weeds, and other unwanted plants.
用犁把地犁开，拔除杂草和其他不需要的植物。
She had to sit down on the dry, hard ground and look down into the valley and all about her.
她不得不坐在干燥坚硬的地面上，俯视着山谷和周围的一切。
He ground his cigarette into the ashtray.
他把香烟按在烟灰缸里捻灭。
Ground controllers will then fire the booster, sending the satellite into its proper orbit.
届时地面控制人员将点燃助推器，把卫星送入预定轨道。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Because they're literally rooted into the ground, they are unable to leave and go elsewhere.
因为它们已经扎根于土地，所以它们无法离开，也不能去其他地方。
He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.
他倒在地上，在冰冷的大理石上吻了几下，痛哭流涕。
In the countryside materials have a significantly lower heat capacity because a vegetative blanket prevents heat from easily flowing into and out of the ground.
在农村，材料的热容量要低得多，因为植被可以防止热量轻易地从地面流入或流出。
So, you'll be doing some digging for us and getting those into the ground.
所以，你将要为我们做一些挖掘工作，把它们埋在地下。
So, you'll be doing some digging for us and getting those into the ground.
所以，你将要为我们做一些挖掘工作，把它们埋在地下。
应用推荐