The lift creaked to a halt at the ground floor.
电梯嘎吱一声停在了底楼。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
飞机得在达到一定的速度以后，才能有足够的提升力从地面起飞。
The god caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while its sides were scored by the claws of the angry bears.
石神让岩石变大，并把女孩们举离地面很远，而岩石的四周则被愤怒的熊的爪子划出痕迹。
Plows cut into the ground, and lift up weeds, and other unwanted plants.
用犁把地犁开，拔除杂草和其他不需要的植物。
My father gave me a lift to the sports ground, for the marathon race was going to take place there in an hour.
父亲开车送我到运动场，因为一小时后马拉松比赛将在那里举行。
When the metals are magnetized, they become so powerful that their ability to repel one another can actually allow them to lift heavy objects off the ground.
当金属被磁化，它们互斥力可以从地面举起重物。
The higher you lift yourself off the ground, the greaterthe shock you have to absorb when landing and the faster your legs willfatigue.
你让你自己离地面越高，当着地时你不得不吸收更大的震动，而且你的腿会疲劳的越快。
If this gale gets any stronger, it's going to lift our small car off the ground.
如果这阵风再大一点，会把我们的小汽车掀离地面的。
The machine incorporates four high-powered fans and integrated airbags that inflate to lift it from the ground.
这款车内置四个高性能风扇和集成安全气袋，这样就可以给汽车进行充气进而把它抬离地面。
She can lift a pail of water from the ground.
她能把一桶水提起来。
He spends around ten seconds saying something to them. Two bystanders have come to his aid and are attempting to lift him off the ground.
他和警察争执了十几秒后，两个路人走过来想要将他扶起。
Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror, lay there, with their faces on the ground, not daring to lift their eyes and behold such a prodigy.
苦行僧、卫兵和僧侣们，这一下都给吓坏了，他们一个个都脸朝着地趴在那儿，谁也不敢再抬头去看这个妖怪！
Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.
只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！
Pl: Explain your design intentions - what inspired you to lift the park up off the ground?
解释一下你的设计意图——是什么启发了你把公园从地面抬升？
Large diameter ultra wide quality rubber wheel allows the user to obtain the effective protection of the ground at the same time, the lift increases the brake friction.
大直径超宽优质橡胶车轮使得用户地面得到有效保护的同时，升降机增大了制动的摩擦力。
Soon there is enough force to lift the plane up off the ground.
很快，就有一种足够的力量使飞机离地起飞。
They lift off the ground to a so- called spiritual level.
他们升举至所谓的精神层次而不脚踏实地。
The stone is too heavy to lift from the ground.
这块石头太重，无法从地上搬起来。
Sixty years of the changes, China has undergone tremendous change in a tower the ground into the sky, like a mushroom, urban face-lift.
六十年的巨变，中国发生了翻天覆地的变化，一座座高楼平地而起，就像雨后春笋，城市面貌焕然一新。
Later, people tried to lift a building off its foundation, and insert rubber and steel between the building and its foundation to reduce the impact of ground vibrations.
后来，人们试着把建筑物从其基地上撑起来，在建筑物和地基间灌入橡胶和钢铁以减少地表震动的影响。
The thief attempting to purloin a steel cable from a lift shaft - and unbolted it while standing in the lift which then plummeted to the ground, killing him.
试图偷自动升降梯钢缆的贼。他站在电梯中时打开了钢缆，随后电梯猛然坠落致其死亡。
Thee thief attempting to purloin a steel cable from a lift shaft - and unbolted it while standing in the lift which then plummeted to the ground, killing him.
试图偷自动升降梯钢缆的贼。他站在电梯中时打开了钢缆，随后电梯猛然坠落致其死亡。
It was at the exact moment he took a deep breath that he began to lift off the ground. He would begin soaring like an eagle.
就在他深深吸上一口气的瞬间，他开始从地面一跃而起，就像一头雄鹰那样开始翱翔。
This stone is too heavy to lift from the ground.
这石头太重了，从地上搬不起来。
By the time you lift your foot up off the ground, the electrons will have spread around your entire body, giving you a negative charge.
当你的脚向上抬起离开地面时，这些电子就会流散到你全身，令你带负电。
The lift can take you down to the ground floor.
电梯能把你带到底层去。
As you lie on the ground with your hands behind your head and your knees bent, you lift your upper body towards your knees.
当你躺在地上，双手置于脑袋下方，你弯曲双膝，抬起上身靠近膝盖。
As you lie on the ground with your hands behind your head and your knees bent, you lift your upper body towards your knees.
当你躺在地上，双手置于脑袋下方，你弯曲双膝，抬起上身靠近膝盖。
应用推荐