Especially the contribution to crack initiation life of the ground-air-ground circle in the crack growth formula is underestimated under the transport spectra.
特别是运输机谱中的地—空—地循环,在裂纹扩展的公式中对裂纹形成寿命的贡献估计不足。
According to the experimental results and pilots'ratings, the optimized display schemes of HUD ground-air data transferring commands in new fighters were advanced in this study.
根据工效学实验的结果数据和飞行员的使用性评价意见,提出新型歼击机HUD数传指令显示的优化方案。
Under the OSSS contract, Harris provided operations, maintenance and support services to the Air Force Satellite Control network and Global Positioning System ground networks.
根据这份OSSS合同,哈里斯公司为美国空军卫星控制网络和GPS地面网络提供了运行、维护和支持服务。
Northrop Grumman Corporation has been awarded the first phase of a $30 million firm-fixed price U.S. Air Force contract to develop a global space surveillance ground radar system.
诺斯罗普·格鲁曼公司已经获得了美国空军第一阶段价值3000万美元的合同,以研发全球空间监视地面雷达系统。
They could not provide adequate air cover for ground operations.
他们无法为地面作战行动提供足够的空中掩护。
There was a lowering sky overhead, sloppy ground under foot, and a winter chill in the air.
头顶上是低沉的天空,脚下是泥泞的地面,空气中弥漫着冬日的寒意。
This makes it easy to incorporate into an air or ground platform.
这使得该设备很容易纳入一个空中或地面平台。
Ice crystals should be plate shaped. They float in the air close to the ground reflecting light back downwards.
冰晶需呈片状,它们悬浮近在地面的空中,将光线向下反射。
Cubic's Multiband Miniature Transceiver (MMT) transfers voice, data and imagery between air and ground platforms and possesses the extra advantage of removable encryption.
Cubic公司的多频段微型收发器(MMT)可在空中和地面平台之间传输语音、数据和图像,并且额外具有可移动加密的优点。
A geothermal heat pump works like a regular heat pump, only it pulls heat out of the ground instead of the air.
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同,区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。
Sucre immediately throws his hands in the air and drops to the ground begging them not to shoot.
Sucre立即向上举起了手,跪在地上,求狱警们不要开枪。
Compared with the spacecraft instrumentation, the ground air disturbance, the unsteady aerodynamic flow on crossing event and inside tunnel impose more challenges on the head design of HSR trains.
与航空飞行器相比,高速铁路由于还要面临地面气流的扰动,两车交会时气体的震荡,以及车体通过隧道时的气流变化,因此高速列车的头型设计比飞机更具挑战性。
Based on theoretical analysis and experimental tests, the characteristics of close to ground air currents and their interference on acoustic fuzes are studied.
从理论及测试两方面分析了近地层风的特点及对声引信的干扰。
Notice how they make contact with the ground as they roll from heel to toe and then travel through the air to stride forward.
留意它们是如何从脚跟到脚趾接触地面,然后离开地面向前迈进。
The solution will also improve mobility and be extended to include ground-based equipment used by the Royal Navy and Royal Air Force.
解决方案也将改善灵活性并将扩大到包括皇家海军和皇家空军使用的地基设备。
Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.
协调飞机在地面上的交通和掌控空中交通一样复杂。
The ground was hard, the air was still, my road was lonely.
地面很硬,空气静止,我的路途是孤独的。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
它从外面的空气或下方的地面收集热量,并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
如果在这种场合展示国旗,不要让国旗掉到地上,而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
On clear winter nights, the ground and overlying air cool off rapidly, especially at high elevations.
在冬季晴朗的夜晚,地面和上方的空气迅速冷却,在高海拔地区更加明显。
Some of the air is forced toward the ground through tiny holes around the edges of the car.
部分空气通过气垫船边缘的小孔被压向地面。
Airplanes flying faster than sound create a cone of pressurized air molecules that extends to the ground, as NASA explains.
据NASA解释,飞机在超音速飞行时会产生延伸到地面的加压空气分子锥。
The warm vapor from her breath cuts through the cold air and bounces off of the ground in front of her.
伴着她气息呼出的热气挤进冰冷的空气,跳跃在她面前的地上。
Hanging the bags in the air will keep animals and insects on the ground from damaging the food.
悬挂在空中可以防止地上的动物和昆虫损坏食物。
This armada of robots will be our eyes, ears, arms and legs in space, in the air, and on the ground, capable of responding to their environment without us, to explore and embrace the unknown.
这个机器人舰队将是我们的眼睛、耳朵、手臂和腿,它们分布在太空中、大气层内,以及地面上,在没有我们的情况下也可以对自身所处的环境做出反应,接近并探测未知世界。
I managed to spot the elephants from the air and guided David to their location on the ground.
我设法从空中找到大象,引导大卫到达大象的地面位置。
I managed to spot the elephants from the air and guided David to their location on the ground.
我设法从空中找到大象,引导大卫到达大象的地面位置。
应用推荐