最后磨些胡椒粉洒在上面。
There isn't room for much more waste, and yet the factories grind on.
再没有地方来放置更多的垃圾，然而工厂却仍在拼命生产。
The grind of heavy machines could get on their nerves.
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.
当你只将注意力放在一个大目标的时候，你很容易就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事，但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响，比如上瘾。
I had to find a way to grind the corn into flour, but the rocks on the island were not hard enough.
我必须想办法把玉米磨成面粉，但岛上的岩石不够坚硬。
Jack heard his spurs tremble as he mounted, the words "see you tomorrow," and the horse's shuddering snort, grind of hoof on stone.
杰克只听到他颤抖着说了声“明儿见”，然后就听到了马儿打响鼻的声音和马蹄得得远去之声。
On Tuesday, Clinton told a news conference that the long grind of the presidential campaign had caused her to misspeak about the circumstances of the visit.
克林顿星期二在记者会上说，在旷日持久的竞选活动的压力下，她在描述那次访问情形的时候说错了话。
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
凡掉在那石头上的，必要跌碎。那石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。
Most career advice you receive focuses on the big picture: how to get ahead, how to “win, ” and such things that are on a much larger scale than the daily grind that most of us face.
大多数你收到的职业建议总是聚焦于些大场面：如何领先，怎样“赢”，这比大多数我们所遇到的难题都要宽泛的多。
And Mr Mezrich appears to have relied heavily on sources with large axes to grind against Facebook's boss.
而麦兹瑞先生似乎非常依赖想要搞垮脸谱网老板的线人。
Those are the investors you want on your board to support subsequent rounds, even if they grind you down some on the initial valuation.
这就是你所期望的能带头支持后续研究的投资者，即使他们在初始价值评估时让你备受折磨。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来，公司的"形象代言人"Steve Jobs，在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作，而全力“专注于个人健康问题”。
Aaron Kowalski: Managing diabetes can be just a 24-hour-a-day, 7-day-a-week grind that's hard on people and their families.
亚伦·卡瓦斯基：糖尿病护理工作对患者及其家人来说是一种折磨，一天需24小时，一周需7天。
Dry segmented cup grinders, used on right-angle grinders, they grind all types of concrete, masonry, brick, block and stone.
干分段杯研磨机，在直角磨机使用，但磨水泥，砖，块石和所有类型。
When the bead has cooled on the metal sheet transfer it to a mortar and grind to a fine powder.
当球珠已在金属板上冷却，把它转移到一个研钵里，研磨成细粉。
TAPER GRIND: Grinding process which produces angled surfaces, may be intentional or unintentional depending on blueprint specifications.
锥度研磨：研磨锥度表面的工艺，很大程度上依赖于蓝图的设计规范。
RIB STOCK : Extra steel left on green product to be ground during the finish grind operation.
边角料：在抛光研磨的操作中，从毛胚件上被去除的多余钢材。
If you have some unresolved issues on your mind or are very stressed about something, there's a good chance that you grind your teeth in the night.
如果你脑子里老想着一些没解决的事情或者因为某事而压力重重，很可能你在夜里会磨牙。
Some sneaky cat owners actually grind up pills for their feline and put the powder on cheese or butter to get them to ingest the medicine.
一些精明的猫主人会将药片先磨碎，将药粉撒在奶酪或黄油上让猫吃下去。
Four respects including roll selection, grinder situation, technique and inspection are controlled to ensure to grind roll accord with the rolling demand on O5 plate.
从轧辊挑选、磨床状态、工艺方法、检查等四个方面进行控制，确保了磨出符合O5板轧制要求的轧辊。
A C4 grind tape and a laser-ablative adhesive layer are formed on a front side of a semiconductor substrate.
在半导体衬底的正面形成C4研磨带和激光烧蚀粘合层。
In this paper, we get the optimized matching parameter through the analysis of the vibration characteristic on the base of dynamical model of the vibrational grind.
本文通过对振动碾动力学模型的振动特性分析得出合理的质量匹配参数的优化。
If model to grind, the CNC, line incise, the spark turn on electricity and the miller process.
如成型研磨、CNC、线切割、火花放电及铣床加工。
The effects of various factors including grind fineness, sorts of dispersant, slurry concentration, stirring time on the preparation of refined montmorillonite are emphatically investigated.
重点考察了蒙脱石在分散提纯过程中分散剂的种类和用量、矿浆浓度和搅拌时间对提纯效果的影响。
A woman in Bhubaneswar, India, prepares to grind red mineral pigment on a stone pestle.
印度巴布·内斯·瓦尔一位妇女正准备用石杵研磨红色的矿物颜料。
Check the drawings and their dimensions to compare it on spot . Mark the line with pencil for any extra and grind or cut with grinder or jig saw.
核对现场实际和图纸标准尺寸，如有多余就用铅笔在台面上划好线，用穿梭机或者角磨机切割。
Check the drawings and their dimensions to compare it on spot . Mark the line with pencil for any extra and grind or cut with grinder or jig saw.
核对现场实际和图纸标准尺寸，如有多余就用铅笔在台面上划好线，用穿梭机或者角磨机切割。
应用推荐