Preheat skillet grids on medium heat.
用中档温度预热平底烤盘。
There are many forms with data grids on them.
有许多形式的数据表格上。
Cutting groove grids on wafer surface in a special size and shape depends upon the costumers needs.
按客户要求的规格和形状在硅片表面切割出具有一定深度的沟槽。
The coordinates of grids on the wing surface and dipole strength on the trailing vortex surface were changed with respect to time-stepping.
翼表面网格坐标和尾涡面上的偶极强度随时间步进变化。
The process of adding another appliance into a collective — appropriately termed "assimilation" — will wipe out any existing data grids on the assimilated appliance.
将另一个设备添加到集合的流程—适当地定义为术语“吸收”—将擦除被吸收的设备上的所有现有数据网格。
Giant eruptions from the sun called Coronal mass Ejections cause "space weather storms" which, if large enough, could lead to massive disruption of electric grids on Earth.
太阳表面物质的大喷发，即所谓的日冕物质抛射，导致“空间气象的风暴”，如果喷发的能量足够大，可能引起地球上电网系统的大规模破坏。
The characteristic of single slope square pyramid space grids on supports of six points used first time in Yunnan province, and the usage and construction of rubber support are introduced herewith.
叙述了我省首次使用的六点支撑单坡四角锥网架的技术特点和橡胶支座的使用及构造。
Terrorists or agents of hostile powers could mount attacks on companies and systems that control vital parts of an economy, including power stations, electrical grids, and communications networks.
恐怖分子或敌对势力的特工可以对企业和系统发动袭击，这些企业和系统控制着一个经济体的重要部分，包括发电站、电网和通信网络。
Spending lots of money on smart grids, however, will not bring about any of those things by itself.
然而，在智能电网上花费大量的金钱，本身并不能带来任何经济效益。
See above for how I choose books. My next round of book purchases will feature several books on constructing grids.
以上是我如何选书。我下一轮购入的图书有几本是关于网格构造。
During the summit, the two nations will announce a new energy cooperation programme, unveil closer collaboration on "cleaner coal" technology and smart grids and establish a joint research centre.
在峰会中，这两个国家将宣布一项新的能源合作方案，推出在“清洁煤”技术和智能电网方面的密切合作，并建立一个联合研究中心。
But agreement on standards has yet to be reached for smart grids, which can pose a problem when different networks and technologies are expected to work together.
但对于智能电网的标准至今仍未达成一致，因而当人们希望不同网络和技术协同工作时，就会产生问题。
Our daily lives and public safety depend onpower and electric grids, but potential adversaries could use cybervulnerabilities to disrupt them on a massive scale.
我们每天的生活和公共安全依赖于电网，但潜在的对手可以利用网络漏洞对它们进行大规模破坏。
Solar storms could wreak havoc on satellites and power grids, and so scientists have humbly turned to netizens across the world to help watch our sun for possible signs of such storms.
太阳风暴会对卫星和电网造成严重破坏，所以科学家谦虚地请求世界各地的网民帮忙观察太阳，寻找可能预示着太阳风暴的迹象。
The resulting solar storm could cause a geomagnetic storm on Earth, knocking out electricity grids around the world for hours, days, or even months, bringing much of normal life grinding to a halt.
由其引发的太阳风暴可能会激发地磁场风暴，届时，全球电网瘫痪，时间将长达数小时，数天，甚至几个月，大量的生产生活将无法继续进行。
Typically, data grids would be deployed on top of a cloud.
通常将数据网格部署在云上。
Even though the demands being placed on national electricity grids are changing rapidly, the grids themselves have changed very little since they were first developed more than a century ago.
虽然对国家电网的要求变化迅速，但自从一个多世纪前电网问世后，其本身几乎没有改变。
For transport, power grids and buildings to become more efficient, there must be rules on how, for instance, refrigerators should talk to electricity meters, and thermostats to heating systems.
要让交通、电网和建筑更加高效，必须制定规则，规定如何，比如，让冰箱和恒温器更节能。
After you have the display and shell initialized, you can add any number of existing objects such as menu bars, tables, buttons, grids, and so on.
初始化显示和shell后，可以添加任意数目的现有对象，如菜单栏、表、按钮、网格等。
Using charts and grids together on a report.
在一个报告上同时使用图表和网格。
Grids are built on Enterprise Replication (er), an asynchronous log-based tool for replicating data between IBM Informix database servers.
网格是根据EnterpriseReplication (er)构建的，er是一个基于日志的工具，用于在IBMInformix数据库服务器之间复制数据。
Layouts based on grids are not appropriate in all cases.
基于栅格的版式设计并非适用于一切案例。
Even on the ground a large flare can overload power grids.
就是在地面，一次巨大的太阳风暴也能使电网超过载荷。
Even on the ground, a large flare can overload power grids.
就是在地面，一次巨大的太阳风暴也能使电网超过载荷。
Much of the discussion of cyberwar has focused on the potential for a "digital Pearl Harbour", in which a country's power grids and other critical infrastructure are disabled by attackers.
很多关于网络战争的讨论把焦点放在“数字珍珠港”的可能性上面，在这种情形下面，国家的能源网以及其它关键基础设施被攻击者弄瘫痪。
Grids are a standard way of organising things visually, from bricks to letter, understanding how to create harmonious arrangements based on a grid allows us, as designers, to communicate better.
无论是堆砌板砖还是排布字母，栅格是一种基于视觉来组织事物的标准方式。而在设计者之间，理解如何在栅格上构建和谐的排布将会使得沟通变得更加便捷。
This region is where communications spacecraft operate and where the energy releases in space known as substorms wreak havoc on satellites, power grids and communications systems.
而这里正是宇宙飞船进行通信操作的区域，在这个区域内，被人们称为亚暴的太空能量释放经常对卫星，电力网以及通讯系统造成极大的破坏。
With the combined representation, I can now use the Relationships Between Grid Parts sections of my article on grids.
随着合并表示，现在我可以使用关于网格的文章里提到的网格之间的关系。
With the combined representation, I can now use the Relationships Between Grid Parts sections of my article on grids.
随着合并表示，现在我可以使用关于网格的文章里提到的网格之间的关系。
应用推荐