How I want to greet with you, and sit down, chatting.
我多么想和你,挥手寒暄,和你坐着聊聊天。
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不用担心;我会做好准备迎接他们的。在此期间,我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。
他们乐呵呵地跟你打招呼。
The brethren which are with me greet you.
在我这里的众弟兄都问你们安。
Did you greet them with smiles when they asked how you were?
当他们问你感觉如何时,你是否微笑以对?
You must greet new clients with polite professionalism.
凡有新顾客,你都得做到敬业周到。
Leave him alone in these times, live your life and greet him back after a couple of days with same vibrancy and you will have him forever.
有些时候让他们自己清静清静,你先过好自己的日子,几天之后他们回来,你还是一如既往地高兴地迎接,这样的话,瓶子再也不会和你分开了。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
在地中海国家,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
If I should see you, after years. How do I and you greet, with tears, with silence.
若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默。
When you acknowledge your own suffering, your own fear, and greet it with compassion instead of judgment, then you offer yourself a pathway back to the light.
当你承认自己的痛苦,自己的恐惧时,以怜悯心而不是批判迎接它,然后你给了自己一条回到光的道路。
With this heart I'll greet you.
用这颗心,我会问候你。
There are many people coming and going on street but a few greet you, not to mention chatting or dinning with you.
当你走在街上,眼前有那么多的人来来往往,可是却很少有人会跟你打招呼,更别说陪你聊天、吃饭;
There used to be a world where everyone on the streets would greet each other with a smile or a nod, where sorry and thank you are used so often.
曾经存在着这样的一个世界,街上的行人会向迎面走来的人打招呼,抑或是一个微笑或是一个轻轻的点头;
If I should see you, after long year, How should I greet, with tears, with silence.
假使我又见了你,隔了悠长的岁月,我如何致意,以沉默,以眼泪。
If I can see you after a long year, How can I greet? With silence, with tears.
假使我又遇见你,隔了悠长的岁月,我将如何致意?沉默,以眼泪。
If I should see you after long years, how should I greet u, with tears. With silence.
若我与你相见,事隔经年,我将怎样问候你?以眼泪,亦或是沉默。
How should I greet you, with silence and tears.
我将如何贺你,以沉默和眼泪。
Babylon the great and its superior people greet you. I, Hammurabi, desire peace with all my neighbors - even your puny culture.
巴比伦人民向您问好。我是汉谟拉比,希望能和所有的邻近国家保持和平相处,即使是文化水平再低落的国家也一视同仁。
Chances are, you plug in your phone before you go to bed at night, thinking it's best to greet the morning with a fully charged device.
晚上睡觉前,你可能会把手机接上电源,想着第二天一早就能看到一部电量满格的设备。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking with them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
在地中海国家,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
同我在一处的人都问你安。请代问那些因有信心爱我们的人安。愿恩惠常与你们众人同在。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
在地中海,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
If I should see you, after long year. How should I greet, with tears, with silence.
若我会见到你,事隔多年。我如何贺你,以眼泪,以沉默。
Right after landing, our staff will greet you with the welcome-board, and assist you in processing the entry visa procedures until you get out of arrival hall.
当您抵达广州白云机场时,我们的签证专员将在机舱门迎接您,并全程协助办理入境签证手续,直至将您送达到达厅出口。
If I should meet you. After long years. How should I greet you? With silence and tears. -when we two parted by George Gorden Byron.
假使我又见你,隔了悠长的岁月,我该如何致意?以沉默,以眼泪。—拜伦《当我俩分别》。
We will greet you with open hearts and with Love and admiration for your incredible resilience in the face of so much adversity.
我们将敞开心扉向你们致敬,带着爱与敬佩,因为你们在这么多逆境中所展现出的不可思议的弹性。
We will greet you with open hearts and with Love and admiration for your incredible resilience in the face of so much adversity.
我们将敞开心扉向你们致敬,带着爱与敬佩,因为你们在这么多逆境中所展现出的不可思议的弹性。
应用推荐