The town is in a beautiful situation in a wide green valley.
小城坐落在宽阔而草木苍翠的山谷中，环境优美。
The town is in a delightful situation in a wide green valley.
这个城镇位居一个绿色的山谷中，占据了一个好的地理位置。
A lush green valley spread out below us.
一片茂密的山谷在我们下面延伸。
This is original, reaching, green valley.
这是原始的，深深的，绿绿的谷地。
The breathtaking green valley below was aptly named Beautiful valley.
下面那令人赞叹的翠绿色山谷的名字取得很贴切，叫美丽山谷。
Water from high in the mountains falls in many places to the green valley far below.
高山上的水掉落深深地绿色峡谷。
The line is amazing, a steep line out the overhanging side of a massive bloc in a green valley.
路线开在一条葱翠的峡谷中一堆巨石的悬空面上，真是让人惊叹。
I am born in the Zhejiang green valley, the Xiushan Lishui, Lishuiam a fresh elegant world.
我出生在浙江绿谷、秀山丽水，丽水是一个清新秀美的世界。
The Jap destroyed the rice crop, scorched the green valley and burrowed in behind the great wall.
日本人放火烧毁庄稼，绿色的河谷和城池外的一切。
In the evening, lotus - shaped streetlights dotted the tranquil, emerald - green valley like glittering gems.
夜晚来临时，莲花形的路灯点缀于沉静的墨绿山谷间，如同一颗颗璀璨的珠宝。
A month later I walked the length and breath of the scar that was had cut across the face of this green valley.
一个月以后，我步行来到这里，看一看仿佛是翠绿河谷脸面上那深深的疤痕，希望在如此近的距离感受它那怕是一丝的呼吸。
Suburbs such as Green Valley Ranch and Reunion have rapidly grown nearby-or did, before the housing crisis struck.
绿谷牧场和留尼旺这样的郊区迅速在机场周边成长起来，要不然在住房危机发生之前就成长起来了。
Into many a green valley Drifts the appalling snow; Time breaks the threaded dances And the diver's brilliant bow.
在许多绿色的山谷， 会突然飘起雪的风暴，时间会停止美丽的舞蹈， 也会把那飞掠者的光彩磨掉。
It was romantic and mysterious to stand here in the deep gloom and look out upon the green valley shining in the sun.
站在这黑暗的地方，看着阳光下绿莹莹的山谷真是既浪漫，又神秘。
This astronaut photograph illustrates three open-pit mines located west-northwest of the town of Green Valley, Arizona.
这张太空照片为我们展示了位于亚利桑那州绿谷镇（Green Valley，位置见文末图）西部及西北部的三个露天矿。
You must journey through those mountains till you find a green valley with a blue lake in it, walled round by mountains of ice.
你必须穿越那些高山，找到一条冰山环抱的绿色河谷，那里有一个蓝色的湖泊；
It wast a green valley-land dotted with trees through which he caught the gleam of a river that wound away roughly to the North-West.
这是一片苍翠的溪谷之地，树木星罗棋布，他瞥见树木之间有一条河流闪闪生光，这河拐了个弯，向大致是西北方向奔腾而去。
It is a sloping green valley, concave in shape, its upper rim coming in direct contact with a series of enormously high cliffs that rise almost vertically.
这是一处倾斜的绿色山谷，呈凹形，山谷上缘直接连接连绵的、高不可攀、近乎垂直的悬崖。
Green Valley Ranch Resort, Spa & Casino is home to six quality restaurants, and several lounges and bars in Henderson, Nevada, minutes from the Las Vegas Strip.
绿色山谷牧场度假村，温泉和赌场有六家餐馆的质量，和几个休息室和亨德森，内华达州的酒吧，从拉斯维加斯分钟。
Near the northern Ethiopian town of Wukro, a farmer holding an umbrella crosses his family's pepper fields - a stretch of green valley that benefits from natural water.
一位农民撑着一把雨伞穿过自家的胡椒地，这里靠近埃塞俄比亚北部城镇乌科洛(Wukro)，这一片绿色的谷地得益于天然的水源。
This mythical river, which paints a green valley across the middle of desert, flows through Aswan, Luxor and, finally, Cairo, covering a distance of over 6,600 kilometres.
这条神化般的河流在干旱的沙漠地区形成了一条“绿色走廊”；它流经阿斯旺、卢克斯特并最终到达开罗，总长超过6,600公里。
After the gold came citrus, oil, property, lettuce (" green gold "), aircraft and, most recently, Silicon Valley.
黄金之后就是柑橘、石油、房地产、生菜(绿金)、飞机以及最近的硅谷。
The Hotel Silk Road has been open for less than two years. The green concrete walls of this compound jar somewhat with the brown, mud brick architecture of Bamiyan Valley.
丝绸之路旅馆开张至今还不到两年，旅馆的绿色混凝土院墙和巴米扬峡谷里的棕色土坯房屋有点不太协调。
"I believe that Florida can be the green technology hub of America, and clearly the equivalent of the Silicon Valley of green," he says.
他说：“我相信，佛罗里达可以成为美国绿色技术的中心，很明显，这相当于绿色的硅谷。”
As the bonnet tipped forward, all I could see was green - the side of the valley was thick with trees.
随着车盖倾斜向前，我能看到的就是一片绿——峡谷深处是一片茂密的树。
The best way to get an idea of what a green future might look like is to visit Silicon Valley.
了解绿色未来是什么样子最好的方式就是去访问硅谷。
The best way to get an idea of what a green future might look like is to visit Silicon Valley.
了解绿色未来是什么样子最好的方式就是去访问硅谷。
应用推荐