Finally, he said that energy efficient green IT systems are needed to reduce power consumption in all areas where climate modelling software is used.
最后，他说，在使用气候变化模型的地方，绿色节能的信息系统对于降低能源消耗是非常必要的。
Liu said that Green card holders have the same rights and responsibilities as Chinese citizens.
刘莉莉说，绿卡持有者享受和中国公民相同的权利和义务。
Allegheny Energy officials have said that 95 percent of the company's electricity is generated by coal — not what we'd called a "green power" company.
亚历坚尼能源公司的高层人员曾表示，该公司95%以上的电力来自煤炭，所以它绝不是生产“绿色电力”的企业。
“Green is popular because it hides dirt really well, ” said Lam King-wing, the owner of a dai pai dong on Gutzlaff Street that specializes in beef innards.
“大家都喜欢绿色是因为它遮挡污垢更好吧，”蓝静文（音译）说，他是以经营牛下水为特色的吉士笠街一家大排档的摊主。
Mr Green said it was possible China had found a new way to disguise its purchases of US government debt - or could be buying riskier US assets that don't show up in monthly data.
王志浩表示，中国有可能找到了掩饰其购买美国国债的新途径，也有可能在购入没有显示在月度数据中的风险较高的美国资产。
That was when we said, no more cutting, and that is when the Green Belt supported us.
她说：“小组成立之时，我们发出了‘不要再砍树’的呼吁，也就是在此时，我们获得了绿带运动的支持。
To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”
为了做到这一点，她说，“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁，并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。
Duncan Green, head of policy at Oxfam, said: "the danger is that this is how the Doha round ends - not with a bang but with a dispute settlement mechanism." kick-started.
牛津饥荒救济委员会政策主管邓肯·格林说：“危险是多哈回合就这样结束-不是成功的结束而是以一个争端解决机制结束。”
But the Danish designer Ingwersen said that green fashion could flame out unless consumers find goods they want to wear.
但是，丹麦设计师Ingwersen说，绿色时尚的火焰会逐渐熄灭，除非消费者能找到他们真正满意的商品。
"The main concern for us is that these plant-derived products have a green stamp on them just because they're derived from biomass," said study author Amy Landis of the University of Pittsburgh.
研究作者，来自匹兹堡大学的AmyLandis说：“我们主要关心的是虽然这些源自植物的产品都有着一个‘绿色’的邮戳，但这仅仅是因为它们来源于生物质。”
"The board expects to be in a position to approve a succession to Mr. Green by the end of the year and that timetable remains on schedule," said Adrian Russell, a spokesman for London-based HSBC.
董事会期望能够在年底通过Green先生的下一任，时间表仍旧在安排。AdrianRussell汇丰伦敦总部的发言人说。
At Green Acres last year, Ms. Murphy said, two kindergartners were playing outside when a boy, the son of a single mother, told a classmate that he had an older sister.
莫菲女士说，去年在绿色田野，两个幼儿园的孩子在室外玩耍，一个单亲母亲的儿子对一个同班的孩子说他有一个姐姐。
"She looked at me and said 'Mom, I know that you have green eyes,'" Rochelle Morse said. "that was a huge step for her in making that human connection."
“她看着我说，妈妈你又绿色的眼睛，”瑞秋说道，“对她来说，这是人与人之间交流的一个很大的进步，人们说你能够眼睛里看到一个人的灵魂。”
A young man in a green wool ski cap said that he would be more enthusiastic if he had some beer to wash the insects down.
一个戴羊毛滑雪帽的年轻人说，要有啤酒和着吞下这些虫子的话，会表现得稍微热情些。
I was reading that local farmers said their pastures had just turned green and now they're flooded with mud.
我读到一些当地农民说，他们的牧场才刚刚返青，现在已经全是泥巴水。
Newsweek said that Obama and his wife Michelle own a single car, a Ford Escape Hybrid, which was dubbed by Gettelfinger as a "green machine" emblematic of a future generation of US vehicles.
《新闻周刊》报道还提到，奥巴马和他的妻子米歇尔共用一部国产的福特汽车，盖特·芬格认为这辆环保车是美国“新一代汽车”的象征。
The study showed that green tea improves blood flow and the ability of arteries to relax, said Charalambos Vlachopoulos, a cardiologist at the Athens Medical School in Greece who worked on the study.
从事该研究的希腊雅典医学院心脏病学家卡拉兰波斯•维拉科珀罗斯说，研究发现绿茶能够促进血液流动，并能增强动脉疏通能力。
For example, a tweet that said "October is breast cancer awareness month" would be green.
例如，一条显示“十月是乳腺癌宣传月”的推特信息，会标成绿色。
"For example, a tweet that said" October is breast cancer awareness month "would be green."
例如，一条显示“十月是乳腺癌宣传月”的推特信息，会标成绿色。
However, he said that recent studies indicate that just drinking a few cups of green tea may help control weight.
然而，他还说最近的研究表明，仅仅饮用几杯绿茶就可能有助于控制体重。
One advantage with silk, Dr. Omenetto said, is that the process of making films or other structures is "green" - water-based and at low temperatures.
奥门内托表示，丝的一大优势在于用它生产薄膜或其他结构的过程是“环保”的——水基再加上低温。
Dr Blewett said he believed a range of companies would voluntarily use traffic light labelling on their products, not just those that could display a green mark.
凯特博士相信一些公司会愿意在他们的食品上使用“红绿灯”标签办法，而不仅仅是在产品上贴一个绿色标签。
It is said that "home is where you make it" and that couldn't be more true than with these green roofed, transportable, stackable dwellings!
有人说，“住宅就是你建在哪儿，它就一辈子永远呆在哪儿的东西，”，然而当这些绿色屋顶、可移动堆叠的住房降临人间是，那种说辞将再也无法信以为真了！
This is said to be due to the fact that green tea has a greater percentage of antioxidants than black tea.
这也是由于绿茶中含有的抗氧化剂比红茶多的事实。
Boehm said that variables in how much green tea people drink and how different cancers grow makes it difficult to find a conclusive relationship about whether green tea helps prevent cancer.
Boehm说人们喝绿茶的量，以及不同癌症是如何发生等不同因素使得将绿茶与防癌划等号变得难上加难。
Boehm said that variables in how much green tea people drink and how different cancers grow makes it difficult to find a conclusive relationship about whether green tea helps prevent cancer.
Boehm说人们喝绿茶的量，以及不同癌症是如何发生等不同因素使得将绿茶与防癌划等号变得难上加难。
应用推荐