The blue of the sky melted into the green landscape.
天空的蓝色消溶在绿色的风景之中。
Imagine. You're in a green landscape studded with trees and bushes.
想象一下你所在之处，一片绿树荫荫、灌木繁茂，收眼尽是舒心的绿。
They will focus on clean air, clean water and a green landscape for all.
他们将把精力集中在为所有人提供洁净的空气、的清洁的水和绿色的环境上。
The third, there are many ancient skills in blue-green landscape paintings.
第三，青绿山水画中包蕴着相当多的中国画技法。
Herds of grazing cattle can be seen as tiny specks on the vast, green landscape.
一群放牧的畜群可以看见很小的斑点在广阔的，绿色的景色。
By placing trees on the roof, the architects make the whole site a green landscape.
通过在屋顶种植树木，建筑师让整个基地成为一个绿色景观。
Thanks to the glazed facade, these spaces all face out towards the green landscape.
玻璃立面使得这些空间都面向窗外的绿色景观。
Other than the green landscape, the rest of the area is now dedicated for pedestrians only.
除了绿色景观，该区域的其余部分现在仅用于步行区，显得平坦整洁。
It covers 10000 square meters construction of 1500 square meters while the rest is green landscape and garden.
它占地1万平方米，建筑面积1500平方米，其余则为山水和绿化园地。
At the same time I hope this thesis can play an important role in High-tech Zone Public Green Landscape Design.
也同时希望本论文的研究会对高新区公共绿地景观规划设计起到重要的指导意义。
The research trial to construct a beautiful road green landscape with the case of design on Tai, an HTI zone was done.
并从植物种植、功能性设施、环境小品等方面对视觉景观设计及人性化设计进行了实践，力争营造一个优美的高新区道路绿地环境。
In combination with years of experience in the urban green landscape plant functions, selection, configuration discussed.
文章结合多年的工作经验对城市绿化中的园林植物功能、选择、配置进行了探讨。
A scale was developed to assess typical samples of public green space in Shanghai in terms of green landscape appreciation.
抽取上海地区具有代表性的公共绿地绿化景观样本，编制测评量表对其观赏性进行评价。
Develop distinctive Design Language of Green Landscape that is compatible with Desheng Riverfront North Embankment Landscape.
设立绿色景观空间的鲜明的设计语言，并与德胜河北部水岸景观特征相协调。
Beautiful as a traditional blue-and-green landscape painting, the pool of clear spring water was surrounded on all sides by verdant mountains.
四围是山，怀里抱着一潭春水，那又浓又翠的景色，简直是一幅青绿山水画。
ARCH STUDIO introduces green landscape to soften the restriction of structural walls and to keep teaching get in touch with nature all the time.
建筑营引入绿色景观来柔化结构墙体的限制，让教学与自然时刻保持接触。
Three distinct Spaces come together under one unifying roof each with open panoramas across the water to the lush green landscape in all directions.
三个不同的空间联系一起，利用统一的屋顶展示全景，水中茂盛的绿色景观。
A few incongruous factories are scattered among the fields, but mostly it's a green landscape that stretches to the broad waters of the Tonle Sap River.
几间与此间风景极不协调的工厂三三两两地坐落在田间，但是大部分的土地都是一片葱郁，一直延伸到洞里萨河的宽阔水域处。
Vancouver is a famous garden city often voted number one in terms of quality of life. The city has a beautiful environment and abundant green landscape.
温哥华是世界知名花园城市，多次被评为世界上最适合居住的城市，环境优美，绿化质量高，景观丰富。
Hovering in a green landscape, the Farnsworth House by Ludwig Mies van der Rohe is often celebrated as his most perfect expression of the International Style.
“悬停”于一片绿色之中，建筑师密斯·范·德·罗厄设计的范斯沃斯住宅是对他“国际风格”的完美表达，并因此倍受赞誉。
The road is the "lifeline" of the city. It occupies an important position in the urban green landscape of the road and plays an important role in city image.
道路是城市的“命脉”，在城市中占有重要地位，城市道路绿地景观对城市形象有重要作用。
Big trees have played a pivotal role in urban greening. They are skeleton of urban greening. They are directly related to the effect of urban green landscape.
大树在城市绿化中起着举足轻重的作用，是城市绿化的骨架，直接关系到城市绿地的景观效果。
The High Line shows how a decommissioned piece of infrastructure – the abandoned elevated railway – can be transformed into a public space and green landscape.
纽约高线公园展示了一个退役的基础设施 ——废弃的高架铁路 ——怎样转化成公共空间和绿化景观。
This architectural language of encircling green landscape around the building resonates with the quiet planted road verge and sidewalks that wrap around the site.
这种在建筑周围环绕绿色景观的建筑语言，与环绕基地的安静的道路边缘和人行道相呼应。
His stunning photographs show off the Nordic island nation's natural wonder; capturing the glistening ice, beautiful blue water and earthy rugged green landscape.
他拍的照片展示了北欧岛国的自然奇景——闪耀的冰雪、美丽的蓝色水域和崎岖不平的绿地。
This paper focuses on the village green space, public green space, gardens and riverside green space and other important green landscape planning studies in detail.
文中针对村庄道路绿地、公共绿地、庭院绿地和滨河绿地等重要绿地景观进行了详细的绿化规划研究。
Through massive acquisition of information, really investigates and studies, to studied in the region each kind of green landscape to carry on the detailed analysis.
通过大量的资料收集、实地调研，对研究区域内各类绿地景观进行了详细的分析。
The general idea stems from the desire to patch up the overall design through three elements: the green landscape, buildings and vertical orientation of the constructed Spaces.
整体创意源于通过绿色地带，建筑和建筑空间的垂直定向这三个融合在一起的基本元素构成总体规划设计这一理念。
A good campus green landscape design will be beneficial to its users for their studying and life and also will increase the efficiency of the educational quality of universities.
良好的校园绿地景观设计对使用者的学习、生活等活动都将产生有益的影响，并将提高大学教育的效率。
The new museum is sited at the gateway to the Contemporary International Practical Exhibition of Architecture (CIPEA) in the lush green landscape of the Pearl Spring near Nanjing.
博物馆的新址在南京珍珠泉茂盛碧绿的草木景观环绕间，中国国际实践建筑艺术展览区入口处。
应用推荐