A blue plastic table and bright pink, orange and green chairs, meant as a play set for children, serve as the family's dining table.
一张蓝色塑料桌子和几把粉红、橙色、绿色的椅子,既是餐桌,也可作孩子们的玩具。
Other people sat on the benches and green chairs, but they were nearly always the same, Sunday after Sunday, and -miss Brill had often noticed-there was some-thing funny about nearly all of them.
另外一些人坐在长凳上或是绿色的椅子上,但一个又一个星期日,几乎总是同样的一些人,而且布里尔小姐常常注意到他们几乎所有的人身上都有一些奇怪之处。
The floor was of smooth, white stone; the chairs, high-backed, primitive structures, painted green: one or two heavy black ones lurking in the shade.
地是平滑的白石铺砌的;椅子是高背的,老式的结构,涂着绿色;一两把笨重的黑椅子藏在暗处。
Instead of a red carpet, there was a dusty green tarpaulin, and the white plastic chairs were a little unsteady.
地上铺的不是红地毯,而是布满灰尘的绿色防水帆布;白色的塑料座椅甚至有点不稳。
Kiah and Rilla sat down on the expensive green and black chairs and looked at the expensive flowers on the tables.
凯和瑞拉在昂贵的绿黑相间的椅子上坐了下来,观赏着桌子上那些名贵的鲜花。
The working space is simple and spacious, furnished by a long desk in dark green and contrasting white chairs.
工作空间很简单、很宽敞,深绿色的长桌和白色的椅子形成对比,装点着空间。
They were advised to position the chairs in the lobby to face the door and green potted plants were added to the seating area.
风水专家还建议他们将大厅内的椅子放在面对大门的位置,并在座位区放置绿色盆栽。
Such chairs are no longer interference of different materials in the green area, but the extension of natural ecology.
这样的座椅不再是绿地上异质材料的介入,而是自然生态的延伸。
The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.
房间十分宽敞,内有厚重的会议椅和圆形会议桌,地上铺设绿色粗呢羊毛毯。
Coloured elements are intended to break up the stark white interior. A bright blue-coloured lighting fixture hangs above the dining table, along with four olive green-coloured chairs.
有色元素的目的是要打破简洁的白色内饰。一个明亮的蓝色灯固定在餐桌上方,还有四把橄榄绿色的椅子。
Continuity: in the Green t House, Beijing, for example, the elegant lines of Ming Dynasty chairs have been lengthened and curved to create artifacts of a spectacular modernity.
连续性:在这绿色的T的房子,北京,例如,精美线条的明代椅子已经延长、弯曲创造一个引人入胜的现代性的产物。
The setting was rather heavy for the warm climate. The room, which was fairly big, was furnished with large chairs and a round table with a green baize cover.
对于温暖的气候而言,室内布置似乎过于沉闷。房间十分宽敞,内有厚重的会议椅和圆形会议桌,地上铺设绿色粗呢羊毛毯。
The dark palette is highlighted by several gigantic green columns surrounding the lobby cafe, where tables and chairs are placed in a seemingly haphazard way to reflect the designer's artistic twist.
整个咖啡吧都用了非常暗沉的色彩装点,凸显出了巨大的绿色顶梁灯柱。不规则的桌椅摆放设显示了设计师的独具匠心。
The second meeting room, with the raised platform flooring using a woven vinyl floortile, features olive green Arne Jacobsen 'Oxford' chairs, set around a Jean-Marie Massaud meeting table from Porro.
第二次会议室,与使用的平台编织乙烯floortile地板,功能橄榄绿arne Jacobsen的'牛津'椅子,让周围设置马里·玛利·马索从普罗会议桌上。
The second meeting room, with the raised platform flooring using a woven vinyl floortile, features olive green Arne Jacobsen 'Oxford' chairs, set around a Jean-Marie Massaud meeting table from Porro.
第二次会议室,与使用的平台编织乙烯floortile地板,功能橄榄绿arne Jacobsen的'牛津'椅子,让周围设置马里·玛利·马索从普罗会议桌上。
应用推荐