No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.
任何药都不能独立起效果，而是或多或少地受到很多其它因素的影响。
Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.
大多数流行音乐或多或少都受布鲁斯音乐的影响。
So it was; God made the two great lights, the greater to govern the day and the lesser to govern the night; and with them he made the stars.
于是，上帝造两个巨大光体，较大之日司昼，较小之月掌夜，并造了星辰。
So it was ; God made the two great lights, the greater to govern the day and the lesser to govern the night; and with them he made the stars.
于是，上帝造两个巨大光体，较大之日司昼，较小之月掌夜，并造了星辰。
Which is why, to a greater or lesser extent, all F1 cars are set up with an oversteer characteristic.
这就是为什么所有的F1赛车都在不同程度上被设置成具有过多转向特性。
Scalability pertains to the capability of a system to adapt readily to a greater or lesser intensity of use, volume, or demand.
可伸缩性是指系统能够容易地适应对使用强度、容量大小或需求缓急较高或较低的要求。
Ordinary objects in the world participate to a greater or lesser degree in the Platonic forms.
这个世界的普通的事物，在柏拉图型相中会处于或高或低的层次。
United rode their luck to a greater or lesser extent in their three successful European Cup finals: this time it ran out completely. They met a side with all the skill in the world, and it showed.
曼联在它三次成功的欧冠决赛之旅中或多或少受到了运气的照顾：这次它彻底出局了，它遇上了一个拥有世界上所有技巧并将其展现了出来的对手。
There has been a increase in the number of men entering traditionally female jobs, but a study of these men would show they have, to a greater or lesser extent, female-wired brains.
有越来越多的男人进入了传统的女性工作领域，但是对这些男人所作的研究表明，他们脑子里多多少少挂了女性的弦。
Of 53 goals scored in the group stage, 23 could be attributed to a greater or lesser extent to goalkeeper error.
小组赛一共打进了53粒进球，其中的23粒都归功于门将犯下的或大或小的失误。
The Mingachevir Reservoir occupies part of the Kura Basin, a topographic depression located between the Greater Caucasus Mountains to the northeast and the Lesser Caucasus Mountains to the southwest.
明盖塞乌尔水库坐落于库那河流域位于大高加索山脉东北方和小高加索山脉西南面之间的一处地质凹陷。
The W.H.O. chief said climate change will also hit the poor the hardest but, to a greater or lesser extent, will affect all countries.
世界卫生组织总干事说气候变化对贫民的打击最大，但实际上对世界各地都有或多或少的影响。
Psychic ability is something we all possess to greater or lesser degrees, and it's something that can be consciously developed.
每个人都或多或少有些通灵的本事，而这种本事也可以通过努力得到开发。
In a family where the roles of men and women are not sharply separated and where many household tasks are Shared to a greater or lesser extent, Notions of male superiority are hard to maintain.
如果一个家庭里面男女的角色不是明显地分开，家务事由双方分担的话，大男子主义就很难维持了。
The children then had to count items on a page, determine which of two Numbers was greater or lesser, as well as read Numbers.
孩子们将在纸上计算出数量，决定两者哪个更多，哪个更少，还要说出数字。
Of course the idea that authority doesn't exist online is fantasy because the policeman exists inside all of us, to a greater or lesser extent.
当然，权威不存在于网上完全是个幻想，因为警察无处不在，或多或少而已。
There are some things that haven't changed, but most of the programming model is different to a greater or lesser degree.
其中有些内容保持不变，但大部分编程模型都或多或少有些不同。
There are only things that are circular to a greater or lesser degree.
只存在相对的圆的东西。
Once revealed, the information can be edited and resubmitted (to greater or lesser richness depending on the client), consumed, or ignored.
信息显示出来后，可以被用户编辑并重新提交(用户自行添加或删减)、或清除、或忽略。
Go to Facebook and you'll find communities of greater or lesser involvement and affection devoted to many car brands.
只要去Facebook看看，你就会发现，社区正在或多或少影响着汽车品牌的投入。
Here are a few applications that can be used to a greater or lesser extent.
这里有几个在不同程度上可以利用的应用程序。
The children then had to count items on a page, determine which of two numbers was greater or lesser, as well as read numbers。
孩子们将在纸上计算出数量，决定两者哪个更多，哪个更少，还要说出数字。
A thing is either one thing or the other, or some greater or lesser version in relationship to one of these polarities.
一样东西非此即彼，或是这两极之中的一极之更大或更小的版本。
F. To a greater or lesser extent a mother feels that her own mother demands a baby, so that her baby is produced to placate her mother.
在某种程度上，母亲觉得她自己的母亲需要一个小孩，所以她生孩子只是为了安抚她的母亲。
The derma scale follicle fin gill kidney liver spleen and intestine of diseased fish revealed to a greater or lesser degree pathological changes especially in the kidney derma and gill.
病鱼的皮肤、鳞囊、鳍、鳃、肾、肝、脾和肠都显出不同程度的病理变化，尤其是肾、鳃和皮肤更严重。
The two represent two styles of ci poetry of the North Song Dynasty to a greater or lesser extent and show different themes and artistic characteristics.
这两首词在某种程度上代表了北宋词两种不同的风格，表现了不同的题材和艺术特点。
Objective To observe the effect of microprismatic needle scalpel(MPNS) on headache induced by compression of greater occipital nerve or lesser occipital nerve.
目的观察自行设计的微棱形针刀治疗枕大神经、枕小神经卡压性头痛的疗效。
Objective To observe the effect of microprismatic needle scalpel(MPNS) on headache induced by compression of greater occipital nerve or lesser occipital nerve.
目的观察自行设计的微棱形针刀治疗枕大神经、枕小神经卡压性头痛的疗效。
应用推荐