He won the championship in great style.
他赢得了冠军，尽显大将风度。
Great man deserves great style.
伟大的人物值得伟大的风格。
That gentleman has great style.
那位先生很有风度。
他很有风度。
His tragic character and great style was very unusual in Chinese ancient painting.
其绘画意象的悲剧品格与崇高风格，在中国古代绘画中是罕见的。
He has great style: he wears hand-made clothes, drives a beautiful car, and goes to the best parties.
他有派头：他穿手工制作的衣服，开豪华的车和参加高档聚会。
We have both become adherents of unit testing and are convinced that it is a great style of development.
我们俩（指两位作者— 译者注）都已经成为单元测试的信徒，并且承认这是一种伟大的开发风格。
He lived in great style in Havana for many years until he too was accused of trying to swindle his hosts.
他在哈瓦那豪奢享乐多年，直到他也被指控试图诈骗东道主。
Moving with head and tail high, the whole appearance of the Afghan Hound is one of great style and beauty.
行进时会高高昂起头和尾巴，阿富汗猎犬的整个外貌十分有风度，非常漂亮。
To avoid the famous flicking shadows I used the medium animation preset and everything was did in a great style.
为了避免动画闪烁，使用适中的动画预设，顺利地完成了渲染。
He took technology that others had invented and designed products that had great style and were easy for people to use.
他把技术发明与设计其他产品，有很好的风格，容易让人们使用。
By inheriting the garden tradition, especially the tradition of Italian renaissance gardens, he created the new "great style".
他在继承了欧洲造园传统、尤其是文艺复兴园林的基础上，创造了一种新的“伟大风格”。
"We qualified in great style," Ferdinand said. "the media people and those in the know who were saying he's 'Don Fabio' have changed now, of course."
“我们是以不错的状态拿到入场券的。”费迪南德说道，“当然，那些以前称呼他‘法比奥大师’的媒体人和消息灵通人士现在都改口了。”
Johnson is a great early jazz pianist, originator of the 1920s Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
约翰逊是一位伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈莱姆“跨步”风格的鼻祖，也是一位重要的蓝调和爵士作曲家。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖，也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
This was a great honor, but Alexandra's style of painting was all her own.
这是一个巨大的荣誉，但亚历山德拉的绘画风格完全是她自己的。
But Hendrix's style really was all about distortion, that's what's so great about his music, all those special effects.
但亨德里克斯的风格其实都是扭曲的，这就是他的音乐的伟大之处，他的所有那些特效。
They take pop stars as their idols, imitating their way of talking, following their style of dressing, and seeking every chance to meet them in person at great expenses.
他们将流行明星视为自己的偶像，模仿他们的说话方式，追随他们的穿衣风格，并不惜一切代价寻找每一个与他们见面的机会。
His style of dressing bespoke great self-confidence.
他的衣着风格显得十分自信。
This style of writing has had a great vogue.
这种写作风格曾大为风行。
"The Social Network" is a great film not because of its dazzling style or visual cleverness, but because it is splendidly well-made.
“社交网络”是一部很好的电影，并不是因为它的夺目的时尚或是视觉上的聪慧，而是因为它的制作十分精致。
A soft, slouchy style for daytime and a clutch for evening are a great start.
白天选择柔软、懒散的风格，而晚上选择无带型的包包，是一个好的开始。
The hub of Necker is the Great House -- a vast Balinese style lodge that features a master bedroom with panoramic views and a private outdoor Jacuzzi.
尼克岛的中心是大宅——一座提供全海景主卧和私人户外按摩浴缸的宽敞的巴厘岛风格的旅馆。
Also, these movies not only have enviable style, but they're actually great films to watch, so check them out if you haven't already seen them.
同样，这些电影里不仅有令人羡慕的风格，他们事实上是非常值得一看的，所以检查一下你还有哪些电影没有看吧。
Rest assured, also, that I'm afraid I have much in common with this tactical style, and I have great respect for more refined Machiavellians, so I'm not casting stones here.
其他人也确信，我恐怕有很多这类足智多谋风格的共同之处，我很敬佩这类很优雅的狡诈，所以在这里我没有非难的意思。
Rest assured, also, that I'm afraid I have much in common with this tactical style, and I have great respect for more refined Machiavellians, so I'm not casting stones here.
其他人也确信，我恐怕有很多这类足智多谋风格的共同之处，我很敬佩这类很优雅的狡诈，所以在这里我没有非难的意思。
应用推荐