This magnificent 4 irradiation must have been produced by an agent of great shining power.
这种特别灿烂的光芒必定来自某种巨大的发光动力。
The sun was shining and the crowd were ready for a great race.
阳光明媚，人们准备好见证一场精彩的比赛。
Apollo 8's photographs of a little Earth, shining vulnerably in a great black emptiness, made people aware of the planet's fragility and helped to spur the green movement.
阿波罗8号所拍摄的一部分地球的照片，在巨大的黑幕中闪着微弱的光，让人类意识到地球的脆弱并催生了绿色运动。
We tried to spot where the water was coming from and saw some great stalactites shining.
我们试图发现水从哪里来的，之后看到一些大型的钟乳石在闪光。
It grew dark, neon lights with commercial ads in Great Shanghai went shining, slogans in the ads were passing by before my eyes.
天慢慢暗下来，大上海商业广告的霓虹灯亮起来了，一句句豪言壮语般的广告词在我眼前掠过。
Shining amid these sorrows is the aged couple's patience and great humour.
在这悲伤之时能让人得到点慰藉的便是这对老夫妇的耐心与幽默感。
But just where the land of Narnia met the sea - in fact, at the mouth of the great river - there was something on a little hill, shining.
但就在纳尼亚国土近海的地方——其实就是那条大河的入海口——有什么东西屹立在一座小山上闪闪发光。
The great planet! If those who be your shining gone, you will also have what happiness!
伟大的星球啊！如果那些被你照耀的人不在了，你还会有什么快乐啊！
Be sure to repair the roof when the sun is shining, do not wait until the rain has been great to repair the roof, it is a big trouble.
一定要在阳光灿烂的时候去修屋顶，不要等到雨已经下的很大了才去修屋顶，那麻烦就大了。
Looking up from the moon's surface, the Apollo astronauts were able to see the great, shining earth.
太阳神宇宙航行员在月球表面上仰视，可以看到大而发光的地球。
His great, shining eyes seemed to try to bore into her soul.
他炯炯发光的大眼睛似乎要看透她的灵魂。
Silver had thrown his hat beside him on the ground, and his great, smooth, blond face, all shining with heat, was lifted to the other man's in a kind of appeal.
西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。
It's great to have these fancy shining city centres with a lot of things going on, but you must engage with those people in those communities a mile or so outside the centre.
拥有光鲜繁华、生活丰富多彩的市中心当然是件好事，但你必须也要让那些住在市中心外面一英里左右的人们能够参与其中。
There is a shining-light of Christmas tree emerge from the subway , people are so small, like a great desire to do so!
地铁出口一棵闪亮发光的圣诞树，人是那么渺小，愿望确实如此般伟大！
The sky was indigo blue, and a great many stars were shining.
月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。
The sun is great not for it's shining but rising after every falling.
太阳的伟大不在于它光芒四射，而是每次落下后会再此升起。
Great job, buddy! Your smile is shining on everyone!
干的不错，伙计。你的笑，真的好灿烂啊！
In my mind, there is a great sun has been shining on my heart.
在我的心中，就有一个伟大的太阳，一直照耀着我的心房。
That's a classic. What's so great about The Shining?
那是经典作品“鬼店”哪里好看?。
The sky was indigo blue, and a great many stars were shining.
天空一片深蓝，闪烁着点点繁星。
A great crowd of people were standing all round the Stone Table and though the moon was shining many of them carried torches which burned with evil-looking red flames and black smoke.
石桌周围站着好大一堆人，尽管是在月光下，仍然有好多人手里拿着火把，火把燃烧时吐出一团邪气的红焰和黑烟。
Our concept: Let's make great efforts together to portray your shining point refinedly.
我们的理念：让我们一起努力，精心描绘您的亮点。
He looked at me, his eyes shining with concern. He's really such a great guy, I thought.
他看着我，眼里流露出关心的眼神，我心里想着，他真是个好小子。
The moon was shining brightly on the great stones, and between them, on the flat ground, lay the girl.
月光明朗地照在这两根大石柱上，而那位少女就躺在它们之间的平地上。
Last night in my dream, that boy with shining smile fascinated me, and I was captivated by his great-hearted charm.
昨夜梦里，那个他，阳光的笑脸，令我痴迷，令我神往。
The sky was indigo blue and a great many stars were shining.
天空一片深蓝，闪烁着点点繁星。
At that moment, I do not think the boss of a squat to help people lose face is shining, but he does not think a lackey phase, on the contrary I think he was great.
那一刻，我不觉得一个老板要蹲着帮人擦鞋很丢脸，更不觉得他一副奴才相，相反我觉得他很伟大。
"Aloha!" she says. outside, a warm sea breeze blows, and the sun is shining. with friendly locals, great weather, and beautiful scenery, Hawaii really is paradise1 in the Pacific.
“阿罗哈！”她说道。机场外，一阵温暖的海风吹过，灿烂的阳光照耀大地。当地和善的居民、宜人的天气加上美丽如画的风景，夏威夷真是太平洋上的乐园。
Quanzhou, a place propitious for giving birth to great men, a city with developed economy and convenient communication, now is a shining pearl at the west of Taiwan strait.
泉州，人杰地灵，经济发达，海陆空交通极为便利，不愧为海峡两岸经济繁荣的一颗璀璨明珠。
Quanzhou, a place propitious for giving birth to great men, a city with developed economy and convenient communication, now is a shining pearl at the west of Taiwan strait.
泉州，人杰地灵，经济发达，海陆空交通极为便利，不愧为海峡两岸经济繁荣的一颗璀璨明珠。
应用推荐