The oil gas let out and caused a great panic.
石油泄露并引发了极大的惊慌。
In Fed We Trust: Ben Bernanke's War on the Great Panic.
我们相信美联储：本•伯南克迎战大恐慌。
Shark attack caused a great panic among the visitors at the sea-side.
鲨鱼的袭击在海滨度假者中引起了极大的恐慌。
A history of the village notes that in 1937 three Siberian wolves escaped from the local zoo, causing great panic.
村史提到，1937年三只西伯利亚狼逃出当地的动物园，造成了巨大的恐慌。
During the Great Panic of our time, the Fed and its counterparts did whatever it took to prevent depression and deflation.
在这次经济大恐慌期间，美联储和其他国家的央行曾尽一切努力来避免经济萧条和通货紧缩。
All sailors fell into great panic and the old captain decisively ordered them to open all the cabins to allow more water in.
水手们惊慌失措，老船长果断地命令水手立刻打开船舱，往里面灌水。
This week, leaders of the world's 20 largest economies will launch a debate over how new financial rules can prevent a repeat of the Great Panic.
本周全球20个最大经济体的领导人将就新的金融监管规则如何防止大恐慌重演展开讨论。
Emergency of public health threatens more and more to people's lives and health in this new period, and results in great panic in our society easily.
突发性公共卫生事件在新时期对人们的生命和健康有着越来越大的威胁，并容易造成社会性恐慌。
And there was a panic in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and even the raiders trembled, the earth quaked, and it became a very great panic.
于是在营中、在田野、在众民内都有战兢，防兵和掠兵也都战兢，地也震动，战兢之势甚大。
Measures of business activity and consumer sentiment are returning to levels last seen before the great global financial panic of last fall.
商业活动所采取的措施以及消费者信心正逐步恢复到去年秋天在发生巨大的全球金融恐慌之前最后一次看到的水平。
The two great white encounters sparked panic and closed a number of beaches across Australia.
这两起鲨鱼伤人事件引起了人们的恐慌，澳大利亚的一些海滩被关闭。
If you don't (and I know I don't), this is a great way to buy high on optimism and sell low in panic over and over again.
若果你没有(我知道，我没有)，很好，通过这个办法你完全可以一遍又一遍的做到高点买入，低点卖出。
From an evolutionary point of view, panic can be a useful thing in moments of great danger.
从进化论的观点来看，在非常危险的时刻出现恐慌是件好事。
Panic is also a great literary tool.
恐慌也是一种伟大的文学手段。
Excessive optimism and its close relation - a reckless disregard of risk - are widely blamed for helping carry the United States into the worst financial panic since the Great Depression.
过度的乐观和无视风险的鲁莽是一种近亲关系，它们促使美国进入了自大萧条以来最为严重的经济恐慌，因而受到人们的广泛指责。
During the great hunt the rabbits and deer and all the wild animals ran here and there in panic, but nowhere was safe from the arrows of General Yang Youchi.
在那次大狩猎中，兔子啊、鹿啊，所有的野兽都惊惶失措，四散逃走，却找不到一个安全地方躲避杨有持的箭。
In reality, unless final moments involve a great deal of mental and physical preparation, they are often marked by the most powerful and instinctual of emotions: Fear and panic.
实际上，除非最后的时刻涉及到许多重大的精神上和物质上的准备，通常都是取决于人类最具力量和最本能的情感：害怕和恐慌。
During the great hunt the rabbits and deer and all the wild animals ran here and there in panic, but nowhere was safe from the arrows of General Yang Youchi.
在那次大的狩猎中，兔子啊、鹿啊，所有的野兽都惊惶失措，四散逃走，却找不到一个安全地方躲避杨守持的箭。
Whenever a great technological innovation will change the lives of human beings, panic and agitation make us hesitate and not forge ahead.
每当一场伟大的技术变革将要改变人类命运之时，对新技术的恐慌与不安会让脆弱的我们踟蹰不前。
Even the great speaker sometimes will be in panic and slip into a bathroom for practice before making a speech.
即使是出色的演讲者在演讲之前有时候也会惊恐不安，溜进洗手间猛操练一番。
But what a great fish he is and what will be bring in the market if the flesh is good. He took the bait like a male and he pulls like a male and his fight has no panic in it.
不过它是条多大的鱼啊，如果鱼肉良好的话，在市场上能卖多大一笔钱啊，它咬起饵来象条雄鱼，拉起钓索来也象雄鱼，搏斗起来一点也不惊慌。
Yet on the great issue of the campaign, the financial crisis, he has seemed all at sea, emitting panic and indecision.
然而，在出谋定夺更加宏大的难题(如金融危机)时，他表现出慌张和犹豫，似乎有些不知所措。
If those in this house survived 3 the Panic of 1893 or 4 the Great Depression, or bathed with cold water and used an outhouse, then surely I know I can weather high gas prices.
如果在这间屋子里住过的人能够挺过1893年的金融恐慌或是经济大萧条，能够忍受冷水浴、户外厕所，那么我也肯定能够应付攀升的汽油价格。
If those in this house survived 3 the Panic of 1893 or 4 the Great Depression, or bathed with cold water and used an outhouse, then surely I know I can weather high gas prices.
如果在这间屋子里住过的人能够挺过1893年的金融恐慌或是经济大萧条，能够忍受冷水浴、户外厕所，那么我也肯定能够应付攀升的汽油价格。
应用推荐