We have in view the whole of the great north transept--empty, and waiting for England's privileged ones.
我们看到了整个北边的大袖廊——空荡荡的，等待着英格兰特权阶层的到来。
Swimmers take to the water of Lake Windermere during The Britsh Gas Great North Swim in Windermere, England.
在英国温德米尔举行的游泳节上，游泳者在温德米尔河试水。
It's named after a former coaching inn on the Great North Road called the Angel, dating from the 17th century.
这个站名来源于大北方之路过去一家名为“天使”驿站，可以追溯到17世纪。
My feelings are profound for the rivers of China's great north, for the air, water, earth and the folkways of that vast and unsullied world.
我对那些北方大地上的河感情深重，对那儿的空气水土和人民风俗，对那个苍茫淳朴的世界一往情深。
Between 08:15 and 09:45: The vast majority of the 1,900 guests will arrive at the Great North Door of Westminster Abbey ahead of the 11am service.
15-9:45：参加婚礼的普通来宾，抵达威斯敏斯特大教堂北大门。
For example, as the great ice sheets that covered North America during the last ice age steadily melted away, huge volumes of water flowed from them.
例如，随着覆盖北美的大冰原在最后一个冰河时代逐渐融化，大量的水从冰原流出。
The development of the oil field on the North Slope of Alaska and the construction of the Alaska pipeline are examples of the great expense and difficulty involved in new oil discoveries.
阿拉斯加北坡油田的开发，以及阿拉斯加地区输油管道的建设，就是在新石油资源的勘探中涉及到巨额开支和巨大困难的例子。
The Nile, which begins in central Africa and flows over 4,100 miles north into the Mediterranean, hosted one of the world's great ancient civilizations along its shores.
尼罗河发源于非洲中部，向北流入地中海，流程达4100多英里，它的沿岸曾孕育了世界上最伟大的古代文明之一。
Within his own lifetime, Aristotle would see Athens, Sparta, and the other great cities of Greece swallowed up by the great Macedonian Empire to the north.
在他有生之年，亚里士多德看到雅典、斯巴达和希腊的其他大城市被北方的马其顿帝国吞并。
North America was populated by a wide variety of great beasts, like mammoth and mastodons, both elephant-like creatures with big tusks, and camels, giant sloths, the list goes on.
在北美洲生活着各种各样的巨兽，如猛犸象和乳齿象，都是长着巨大象牙的象状动物，还有骆驼和巨大的树懒，名单待续。
The residence times for the Great Lakes of North America, namely, Lakes Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario, are, respectively, 190, 100, 22, 2.5, and 6 years.
北美五大湖，也就是苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖和安大略湖，它们的停留时间分别是190年、100年、22年、2.5年和6年。
A significant part of this oil and gas comes from under the North Sea between Great Britain and Norway.
这些石油和天然气的很大一部分来自英国和挪威之间的北海海底。
Vicuna, a small town in the north of Chile, is a great place for watching stars all year round.
维库纳是智利北部的一个小镇，它全年都是一个观星的好地方。
In 1978, China began a nationwide tree-planting programme known as the Three North Shelterbelt Forest Programme, also known as "the Great Green Wall".
1978年，中国开始了一项全国性的植树计划，即三北防护林计划，也被称为“绿色长城”。
Assist a team of scientists in their work with tiger sharks in the far north of Australia's Great Barrier Reef through Marine Encounters.
通过海上偶然遭遇，在澳大利亚遥远北方的大堡礁协助一组从事研究虎鲨工作的科学家。
Scotland is in the north of Great Britain.
苏格兰位于大不列颠的北部。
The most common owl in North and South America, the great horned owl is a hard-working partner and father.
大角猫头鹰是北非和南非最常见的猫头鹰，也是最勤劳的伴侣和父亲。
Cramer Gallimore, a professional photographer based in North Carolina, believes dark-flash photography has great potential.
北卡罗来纳州的职业摄影师克莱默 加利摩尔相信暗闪光摄影技术有很大发展潜力。
The most common owl in North and South America, the great horned owl has adapted to a wide variety of habitats and climates.
北美和南美最常见的猫头鹰，大角鸮适应各种各样的栖息地和气候。
The direct lessons come from the Fukushima Nuclear Power Plant accident after the tsunami and the once-in-a-century great flood in North America.
它的直接背景就是日本福岛核电站海啸危难和北美洲百年一遇的大水。
A belt running from Texas north-west across the Great Plains and the Rocky Mountains has been doing particularly well, thanks to soaring exports and high commodity prices.
从得克萨斯向西北方向穿越大平原以及洛基山脉这一狭长地带的经济形势尤其理想，这要感谢飞涨的出口额以及高昂的物价。
They decided on Promontory Summit, north of the Great Salt Lake; some 690 track-miles from Sacramento and 1, 086 from Omaha.
两家公司决定在大盐湖的北部海角峰（PromontorySummit）汇合，离萨克拉门托约690英里的铁轨长度（此处没有理解），离奥马哈1,086英里。
So when a great job beckoned about an hour’s drive north of the Gulf Coast, Jeffrey Norwood, a black college basketball coach, had reservations.
杰弗里·诺伍德的住处离墨西哥北海岸只有一小时车程。
While the great white north is central to Canada's identity myth, only 104,000 of the country's 33m people live north of the 60th parallel.
大北方是加拿大神秘身份的主要所在，整个国家3300万人口中只有10万4千人居住于北方。
He said the issue is of great importance to North Carolina because it has more beekeepers than any other state in the country.
他说这个问题对北卡罗来纳州州很重要因为该州的养蜂人比全国其它州的养蜂人多。
In Alaska and the great lakes region of north America winter activities include ice fishing, hunting, cross-country skiing and snowmobiling.
在阿拉斯加以及北美的五大湖地区，冬天的室外活动包括冰上钓鱼，打猎，越野滑雪以及雪地摩托。
The climate is normally milder than in other parts of Spain's north, and it has a number of great museums and picturesque plazas.
那里的气候比西班牙北部的其他地方温和宜人，同时，那儿也有许多很棒的博物馆和别致的广场。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
应用推荐