It offered great freedom to explore.
它为我提供了探索的自由。
Prof. WILLIAMS: There's great freedom in telling the story.
威廉姆斯教授：把故事讲出来你会觉得更自由。
Since we rendered to a true 32bit image, we have great freedom for possibilities.
自从我们开始渲染一张真实的32位图像的时候，我们有了大量的自由时间可以去做很多事情。
There is, in fact, both great freedom and great power in being occasionally vulnerable.
事实上，偶尔的脆弱既是一种洒脱，又是一种强大的力量。
The method can provide flexible scan cycle which brings great freedom in SAR system designing.
该方法可以灵活安排扫频周期，从而使调频连续波SAR的系统设计具有更大的自由度。
In the international market of charter, right to sublease is of great freedom and multiple sublease is quite common.
在国际租船领域，因为自由转租的存在，多重转租较为常见。
Accordingly, as Buddha, Bodhisattva, the king of great freedom, God of heaven, certainly should also have such tolerance.
那么做为佛、菩萨、大自在王、天主、上帝者，当然就更应该持有这样的胸襟了。
I have seen too many dear friends leave this world too soon; before they understood the great freedom that comes with aging.
不久之前，我见过太多亲爱的朋友们离开这个世界，但没有理解年长的自由。
It should be noticed that when the translator enjoys great freedom in the translation, he must act under certain constraints.
在翻译活动中，译者享有发挥主观能动性的自由，但同时也受到某些限制。
My bicycle enabled so much adventure along the safe sidewalks and sleepy streets of my town. It offered great freedom to explore.
我的单车带着我在这个小镇经历了许多冒险，穿过镇上的安全人行道和安静的长街，它为我提供了探索的自由。
It is strongly recommended to use this feature in the beginning of a project, because RFC1939 gives the server implementor great freedom.
它会非常健壮的在工程开始被使用，因为RFC1939给了服务器端很大的自由。
The XSLT language gives the processor great freedom to evaluate expressions in any order it chooses, because of the absence of side effects.
XSLT语言给了处理器很大的自由，让它可以按其选择的顺序对表达式求值，因为它没有副作用。
This separate yarn control provides great freedom for the fabric designer BEcause large, intricate motifs can BE transferred to fabric.
这种对纱线的单独控制给织物设计人员带来了较大的自由，因为大的复杂的花纹可以利用织物表现出来。
In this short play language and stage become devaluated and simplified media that afford him great freedom to use silence and space to directly affect readers.
《终局》之短小精悍在于其戏剧语言和舞台设置的高度简化，这已成为作者淋漓尽致自由发挥的媒介，甚至连沉默与空间都产生了直接感染和冲击读者的效果。
The use of a continuously variable transmission(CVT) with an integrated engine controller allows great freedom of choice of the engine operating point to deliver the power demanded by the driver.
采用带有综合发动机控制装置的无级变速器对驾驶员要求的传动功率选择发动机工作点许可很大的自由度。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach.
“事实上，我们每个人都有伟大海鸥的概念，一个关于自由的无限概念，”每天晚上，乔纳森在海滩上总是这么说。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
There were great civilizations, splendid empires, but no freedom anywhere.
这里有伟大的文明，辉煌的帝国，但没有自由。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach, "and precision flying is a step toward expressing our real nature."
“事实上咱们每一个都是伟大海鸥的观念，一个关于自由的无限观念。”每天傍晚，乔纳森在海滩上总是这么说，“精确飞行向着表现我们的真正本质迈进了一步。”
This is a great opportunity to bring freedom, not just to Libya, but to the region.
这是一个很好的机会，带来自由，不只是对利比亚，而且是这个地区。
She could feel his GREat need for freedom.
她可以感觉到它对自由的无限向往。
America and many nations have great opportunities to improve health, expand prosperity, and extend freedom in our time.
美国和众多国家在当代有极好的机会改善健康状况，扩展繁荣和推进自由。
One good question is why have the Marxists been to a certain extent familiar with the great philosophical struggle, while the defenders of freedom were not?
一个不错的问题是，为什么马克思主义者已经在一定程度上熟悉了这场伟大的哲学争斗，而自由的辩护者们却没有？
This great boon of freedom which he allowed me, none else would have dared to do; many even blamed him for it.
这是他给予我的莫大自由的恩惠，没有别人敢于去做，许多人为此还责怪过他。
All peoples who cherish freedom owe a profound debt of gratitude to your great nation.
所有珍爱自由的人们都对你们伟大的国家深负谢忱的感情之债。
As a result of the Freedom Rides, they had integrated interstate transportation, at great cost to the volunteers who rode those buses.
作为自由乘车运动的结果，州际间的交通被大大集中，不过这使那些乘坐巴士的志愿者们付出了极大的代价。
The right to have nothing in your pocket is a great little freedom.
兜里不放东西都是到处溜达，这样的小自由真让人感觉很棒。
The right to have nothing in your pocket is a great little freedom.
兜里不放东西都是到处溜达，这样的小自由真让人感觉很棒。
应用推荐