The following evening great expectation reigned in the house.
第二天傍晚,大家都在家里期盼着。
We believe this great expectation and hope!
我们相信这个伟大的期盼!
The sea will be suffering scour, leaving great expectation.
大海将苦难冲刷,把无限的期待留下。
I'm deeply honored by the great expectation you have placed in me.
大家对我寄予厚望,我深感荣幸。
She has great expectation from art and with it, keeps watching this world.
她期望于艺术,同时也在用艺术去守望这个世界!
I have every confidence in and great expectation for the future of China-UK relations.
我对中英关系的明天充满信心,更充满期待!
As parents' great expectation on such a job, so the young persons have the motivation.
出于父母对这份工作的很大的期望,因此年轻人有了动力。
As parents' great expectation on such a job, so the young persons have the motivation.
处理父母对这份工作的相呴相济的期望,之所以年轻人认错了动力。
Heavy study load and great expectation from parents may give children too much pressure.
沉重的学习负担以及家长的过高期望可能会给孩子太大的压力。
I am looking forward (with great expectation) to visiting your country in the near future.
我期待着在不愿远的将来访问贵国。
The dream of being a doctor, which is a great expectation for me now, is still a tough road to walk.
对我来说,实现医生的梦想还很困难。 我将努力实现它,我也希望我真的能在两个月后成为一名医生。
Having received a great expectation for the encore performance, it will be put on stage at Chunichi Theater.
收到许多希望再度演出的热烈要求的这部经典作品,本次将同步转播日本中日剧场的公演内容。
But Mei Duocuo didn't think so, she thought study was very hard, While the whole family has put great expectation on her study.
但美多错认为“读书不好玩,看书很辛苦,看不来。”但她的学习已久被家人寄予厚望。
Each time he knocked on the door with great expectation, and each time he left disappointed to find that none of those who opened the door for him was barefooted.
他一次次满怀希望地敲门,却一次次失望地发现,那些给他开门的人没有一个是赤着脚的。
I am still such a great expectation pull your hands together for Tan openly ran into the siege, the mutual support, this many days of walking into a string of extraordinary scenery.
我依然这样殷切的期待牵你的手,坦坦然然地一起走入这围城,互相扶持,把这许多平凡的日子走成一串风景。
"Because they respected Elisha as a true prophet of God, they were telling him their problem with great expectation that he could help. Elisha said," Bring me a new pitcher and put salt in it.
因为他们尊重以利沙是神的先知,就把他们的问题告诉他,也期待他能帮助他们。
There was an air of expectation and great curiosity.
有着一种期待和好奇的感觉。
Out of my expectation, I made great achievements soon.
在我意料之外的是,我很快取得了巨大的成就.
Presentation, price, good marketing, great service – it all leads to an expectation of quality.
外观、价格、良好的营销、一流的服务-这一切导致了对质量的期望。
The expectation is that there should be a great discrepancy between the medicated group and the control group (placebo) in the relief of symptoms being reported.
期望是得到给药组和对照组(安慰剂)关于症状缓解之间巨大差异的报告。
The expectation of integrity, high quality and consistency is a great motivator that is fed by valuing the commitment to do what you say.
对真诚、高质量和稳定性的期盼是一个重要的激发因素,这个因素反馈在你做了多少你说的事的评价上。
ME: Our expectation is that SCA will not change a great deal from the current 1.0 specifications.
ME:我们期望sca不会从目前1.0规范改变太多。
In some extend, this expectation will give a great deal of pressure to the students.
在某种程度上,这种期望会给学生带来很大的压力。
Under the influence of many factors, people, on the one hand, have high expectation of and show great concern to school education, and even exaggerate and deify its role.
在众多因素的影响下,人们一方面对学校教育寄予了高度的期待和积极的关注,甚至将学校教育功能夸大、神圣化;
From the Angle of Reception-Aesthetics, the Legend both satisfies and breaks through the readers horizon of expectation, which is the great charm of the Legend.
从接受美学角度看,《传奇》既满足了读者的期待视野又打破超越了读者的期待视野,这正是《传奇》的魅力之所在。
Absolutely a lovely hotel, would stay there again, but with all the great reviews, I think I had too high an expectation. Cheers, Haggis.
毫无疑问是间很不错的酒店,还会愿意再来一次的。但是可能是由于之前在旅馆评估时看到对这极赞的评价,我想我太高估这里了。
Absolutely a lovely hotel, would stay there again, but with all the great reviews, I think I had too high an expectation. Cheers, Haggis.
毫无疑问是间很不错的酒店,还会愿意再来一次的。但是可能是由于之前在旅馆评估时看到对这极赞的评价,我想我太高估这里了。
应用推荐