You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.
你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
剩余的积雪能够让雪集成堆，且由于多年的积雪形成的压力，剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰，这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
Maybe they are simply great enough to receive without doubt.
或许他们只是足够伟大而可以毫无疑问的接受生活。
This honor was great enough to excite the envy of his rivals.
这是极大的光荣，不能不引起他的对手的妒忌。
If you make a great enough product, you'll force Apple to accept you.
一旦你制作出足够强大的产品，你足以让苹果被迫支持你。
But root pressure is not nearly great enough to push water to the tops of tall trees.
但根压完全不足以将水推到树顶。
Yet he never barked. No provocation was great enough to draw from him that canine cry.
可他还是从不吠叫，好像就没有任何东西能激发他发出一声狗的叫声。
Their marriage did not seem very good foundation for them to be great enough to satisfy.
他们的婚姻似乎没有很好的基础足以使他们得到极大的满足。
The energy produced during atomic nuclear fission is great enough to destroy the whole city.
原子核裂变时产生的能量足以摧毁整座城市。
Kobe is great enough to take over games and lead his team. He could have done it without that.
科比完全有能力带领他的队伍赢得比赛，而完全没必要这样做。
Vhailor: When the injustice is great enough, justice will lend me the strength needed to correct it.
维勒：当不公平的事情发生时，正义会赐我足够的力量去纠正它。
If the zoom is great enough, a label overlay appears on the course area revealing the name of the course.
如果缩放功能足够强大，那么在球场区域还会出现一个标签覆盖图，显示此球场的名称。
You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the bonds.
如何你对它施加一个外力，材料能够承受，除非这个外力足够强大去打破键。
Now, if this incident energy is great enough it will take an electron out of the ground state and promote it.
现在，如果入射能足够的话，它会将一个电子从基态中释放出来，并且加速它。
Marx, 65, a short career, to make two scientific discoveries, and create new social science, a great enough.
马克思以65岁的短暂生涯，能作出两大科学发现，并创建新兴的社会科学，够伟大的了。
If the convective heat transfer coefficient is great enough, its rechange has smaller effect on temperature response.
当对流换热系数足够大时，再改变对流换热系数对温度影响较小。
The repulsion observed was great enough to cause the two beams to diverge rather than to cross inside the sodium cell.
已观察到的排斥大到足以使两束光叉开，不从钠室内穿过。
You accept that part of yourself and treasure it in any possible way. Soon you start feeling that you are not great enough.
你接受了自己的这一部分，并用任何方式使之发挥出来，但不久你就会感觉到自己不够优秀了。
Studies have concluded that exercise can enhance the immune system, but is the effect great enough to stave off swine flu?
研究得出的结论是运动可以增强人体的免疫系统，但是运动的结果是不是足以阻止猪流感呢？
The pulse flame will be blowout at certain phase difference, if the amplitude of the exciting pressure pulsation is great enough.
如果驱动压力脉动幅值足够大，到一定的相位差时，脉动燃烧停止工作。
People will only learn to use a new device if there is an increase in functionality great enough to justify [learning], " said Natkin.
只有在功能上有很大提升的情况下，人们才会接受新手机，”Natkin说。
Unless proper precautions are taken, the voltage differences along the ground may BE great enough to endanger a person walking there.
若不采取措施，地面电位差足够大到可能危及在该处行走的人员。
When rats consume these foods in great enough quantities, it leads to compulsive eating habits that resemble drug addiction, the study found.
研究发现，大量喂食这类食物，会使老鼠产生难以抑制的饮食习惯，这种习惯类似于药物成瘾。
After analysing, it is found that the harmonic mean method is a simple and quick method for strain calculation when the strain is great enough.
经分析发现当应变足够大时，调和平均值法是一种简单快速的应变计算法。
After analysing, it is found that the harmonic mean method is a simple and quick method for strain calculation when the strain is great enough.
经分析发现当应变足够大时，调和平均值法是一种简单快速的应变计算法。
应用推荐