Shine the brilliant light of the Great Eastern sun.
闪耀那东方大日的光辉。
Faber contemplated going into the Great Eastern Hotel for dinner.
费伯想去“大东方饭庄”吃中饭。
Great Eastern enterprises engaged in furniture hardware in 28 years.
大东方企业从事家具五金28年之久。
Great Eastern enterprise products active in the international market.
大东方企业的产品活跃在国际市场。
Great Eastern Enterprises Limited, is an international import and export of furniture hardware manufacturers.
大东方企业有限公司，是一家国际性家具五金材料进出口制造商。
OCBC Bank's insurance subsidiary, Great Eastern Holdings, is the largest insurance group in Singapore and Malaysia in terms of assets and market share.
华侨银行旗下的附属保险公司大东方控股，在资产和市场份额方面，是新加坡及马来西亚地区最大的保险集团。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
许多东亚人更喜欢控制自己的情绪，以非常礼貌的方式表达自己。
The eastern leg, along the Grand canal, was supposed to be easiest to finish, but pollution in this heavily industrialised region is so great that water treatment is prohibitively expensive.
沿着大运河的东段本该最先完成，但是已经重度工业化的沿岸地区污染过于严重，水处理所需的开支令人望而却步。
Rose may lead the Bulls to the top seed in the Eastern Conference by season's end, but can he lead them to a first championship since the great Michael Jordan?
也许在赛季结束时，罗斯能够把球队带到东部第一的位置，但他是否能够为球队带来乔丹走后的第一个总冠军呢？
I think there's something we can learn from eastern cultures here in that sometimes, the product of a team is much more than the sum of all the individuals, no matter how great they think they are.
我想有些时候在这方面我们是可以学习一些东方思想的，无论你认为你自己多么重要，集体的利益永远比个体利益重要。
Hopefully the country -- one of Eastern Europe's great success stories -- we soon be able to get back on track. At least the cattle mutiliation can stop now.
希望这个曾经辉煌的东欧国家能够回到正轨，至少摆脱现在混乱不堪的局面。
How to do a balance of Eastern and Western cultures in the naming process, is the great challenges facing the entire project.
在命名过程中如何做到东西方文化的平衡，是整个项目所面临的巨大挑战。
The economic gap among the eastern, the middle and western districts in China is quite great because of imbalance in tax revenue distribution and tax burden distribution to some extent.
中国东、中、西部地区经济差距比较大，其中一条重要原因是地区间不均衡的税收收入分配办法与不公平的税收负担水平分布。
Russia's fascination with Eastern arts ended late in the 17th century with Peter the Great, who shifted his attention to the West and moved the Capitol from Moscow to St. Petersburg.
到了17世纪末彼得大帝掌权时，俄罗斯对东方艺术的着迷就结束了。他开始对西方感兴趣，并把首都从莫斯科转移到了圣·彼得堡(St . Petersburg)。
Martonyi made clear that Hungary attaches great importance to a May summit in Budapest between the E.U. and its Eastern neighbors.
亚诺什·马尔托尼外长明确表示，匈牙利高度重视5月份在布达佩斯举行的欧盟及其东部邻国之间的峰会。
OK, that's cool. At Eastern School. That'll be great. Make sure you bring like chicken and steak though.
好，太棒了！在校东门。那好，确保你能带来鸡肉和牛排。
This item of achievement, if spread in whole eastern Hebei area, would surely produce great economic benefits.
这项成果如在整个冀东地区推广，其经济效益将是巨大的。
In the Yanshan the foot of the Great Wall on the Bohai Sea, inlaid with a bright pearl, which is the eastern starting point of the world-famous Great Wall - Shanhaiguan.
在燕山脚下、渤海之滨的长城上，镶嵌着一颗璀璨的明珠，这就是举世闻名的万里长城东部起点——山海关。
Because of the different national characteristics and originations, great diversity is manifested in the symbolic meanings and cultural connotations in the Eastern and Western myths.
中西方神话因各自特征鲜明的民族特点和中西方文化来源的不同，在民族属性与文化内涵方面具有很大差异。
An Australian-administered island in the eastern Indian Ocean south of Java. It was annexed by Great Britain in 888 and came under Australian sovereignty in 958.
爪哇岛南部印度洋东部的一座岛屿，由澳大利亚管辖。在888年由英国吞并，958年主权归澳大利亚。
An Australian-administered island in the eastern Indian Ocean south of Java. It was annexed by Great Britain in1888 and came under Australian sovereignty in1958.
南部印度洋东部的一座岛屿，由澳大利亚管辖。在1888年由英国吞并，1958年主权归澳大利亚。
It is inconceivable the Greeks could have developed a civilization that they did without contact with these eastern civilizations and learned a great deal from them.
难以想象，希腊人可以在脱离与东方的联系，并未向东方学习的情况下，建立一个与其同样伟大的文明。
If you want to experience in Hainan, a real coconut sea rhyme, then the eastern suburbs of coconut is definitely a great place you can not miss.
如果你想在海南体会一把真正的椰风海韵，那么东郊椰林绝对是你不可错过的绝佳之地。
We have been following reports of the earthquake in Turkey's eastern province of Van with great concern.
我们一直在以极大的关注跟踪土耳其东部凡省的地震报道。
We have been following reports of the earthquake in Turkey's eastern province of Van with great concern.
我们一直在以极大的关注跟踪土耳其东部凡省的地震报道。
应用推荐