There's a great disparity in strength between the two teams.
两队的实力相差太悬殊。
The great disparity between the teams did not make for an entertaining game.
两队实力悬殊，所以比赛并不精彩。
Variation coefficients of rice difference quality traits have great disparity.
不同品质性状的变异系数差异悬殊。
There is a great disparity between the enemy and us. We have a clear advantage.
敌我双方力量悬殊，我军明显占据优势。
There is great disparity between the amount of work that I do and what I get paid for it.
我所做的工作和我所得到的报酬很不相称。
The landscape is special because it's mountainous area land surface is incised fiercely and hypsography has great disparity.
山地多，地表切割强烈，地势悬殊大，自然风光独具特色。
The protection of gene patent has caused a great disparity in distributing interests between gene providers and gene researchers.
基因专利保护造成了基因提供者与基因研究者利益极不平衡。
English and Chinese belong to different language families, and great disparity exists in word formation, sentence structure, and word order.
英语和汉语分别属于两种不同的语系，在词的构成、词形变化、句法结构和词序等均存在很大差异。
This article argues that the great disparity between cities and the country has been manifested in literary works at the turn of the century.
本文认为，在本世纪初的长篇小说中，城市和乡村的巨大反差被显在地表现出来。
The rainstorm of the Haihe Vally is known for its great disparity in spatial distribution, its concentration in time distribution, and its great annual variations.
海河流域暴雨以空间分布悬殊、时间分配集中、年际变化大而著称。
The invention discloses a planting method of crop, solving the problem that different varieties of the same crop have great disparity in different growing periods.
本发明公开一种农作物的种植方法，以解决现有的同一农作物的不同品种生长期悬殊较大的问题。
Then, at the beginning of seventh parallel universe ultra beast corps and the wind was in conflict with Yao, Yao was a great disparity between the wind strength, super beast Corps defeat.
这时，初到第七平行宇宙的超兽战队与风耀风影发生冲突，面对与风耀风影之间有着悬殊的实力，超兽战队惨败。
For instance, for the outlanders, they think everybody looks the same. however, sometimes the design and color are the same, only the texture is not the same and the price has great disparity.
比如，外地人看去总以为大家都一样，但是，有时款式、颜色都一样，就是质地不同，那价钱就悬殊很大了。
Disparity in the schooling of boys and girls is still great in many countries.
在许多国家，男女教育程度存在巨大差异。
The disparity between the different philosophies and modes of thinking of the Chinese as well as the Western people has exerted great influence on the two corresponding linguistic systems.
中西方民族在哲学观和思维模式上存在的差异对汉语和英语这两种不同的语言体系产生了巨大的影响。
It really exists a great number of vocabulary vacancy and semantic disparity in English and Chinese language, therefore, a parity should not be forced.
英汉语言中的确存在着大量的词汇空缺和语义的非对应性，不应该强求对等。
"A larger role for the renminbi would help resolve the disparity between China's great economic strength on the global stage and its heavy reliance on foreign currencies, " the report said.
人民币角色的提升，将有助于解决中国在全球舞台上的强大经济实力和中国仍严重依赖外国货币这两者之间的脱节。
I might have seen there was too great a disparity between the ages of the parties to make it likely that they were man and wife.
我早就该看出年龄上有如此大的差距的两个人怎么会是夫妻呢？
The real disparity between enterprises of our country and international big enterprise is not on the great strategy that people attract attention, and lie in the omission of detail management!
我国企业和国际型大企业的真正差距不是在人们瞩目的重大战略上，而在于细节管理的缺位！
Although there is great technological disparity between the best foreign lithotripters and domestic ones, the clinical efficacy of the latter is quite good.
虽然国产体外冲击波碎石机与国外最先进的优质碎石机相比，在技术和工艺上存在差距，但国产碎石机的临床使用效果是勿庸置疑的。
I confess that I do think there is a disparity, too great a disparity, and in a point no less essential than mind.
不瞒你说，我的确认为他们有所差别，极大的差别，本质上的差别，可以说是智力上的差别。
I confess that I do think there is a disparity, too great a disparity, and in a point no less essential than mind.
不瞒你说，我的确认为他们有所差别，极大的差别，本质上的差别，可以说是智力上的差别。
应用推荐