A great stone, dropped from above, smashed through the bottom of the boat.
一块大石头从上面掉下来，砸穿了船底。
小船簸荡得很厉害。
The shout goes up as a great shadow sweeps over our boat.
伴随着喊声，一个巨大的影子扫过我们的船。
A limestone slab is lifted from the underground chamber containing the second known solar boat at the foot of Egypt's Great Pyramid on Thursday.
周四，在埃及大金字塔下一块石灰岩石板从包含第二艘已知太阳船的地下室取出来。
It senses its power is growing and this leads to a posture of great self - restraint, even passivity and reluctance to rock the boat.
它感觉自己实力在日渐增长，这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态，不愿改变现状。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too and we climbed into our boat just as a great white shark came into view.
大海平静、安宁，似乎有什么告诉我们，也许我们也该离开了，就在我们爬上船的时候，看到一只大白鲨过来了。
As objects travel through the air, the air molecules are pushed aside with great force and this forms a shock wave much like a boat creates a bow wave.
随着物体在空气中飞过，气体分子被强大的力推到一边，形成了一个船的舷波一样的冲击气流。
A squall came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
湖上忽然起了暴风，船将满了水，甚是危险。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too and we climbed into our boat just as .great white shark came into view.
海面宁静而安详，似乎在说，你们也该离开，而我们也正如此，但是当我们准备回到船上的时候，看到了一只大白鲨。
I'm a fisherman at heart, so it's great to be on the boat again.
我内心就是一名渔民。因此能再上船对我是件好事。
Susan: I know. And he looks great on a boat.
苏珊：我知道，他在船上看起来棒极了。
The sea was still and quiet and something told us that maybe we should leave too, and we climbed into our boat just as great white shark came into view.
大海风平浪静，冥冥之中我们感到或许我们也该离开啦，而当我们爬上船时，一条大白鲨进入我们视线。
So remarkable a sight of course impressed the Four Children very deeply; and they returned immediately to their boat with a strong sense of undeveloped asthma and a great appetite.
如此罕见的场面显然给四个小家伙留下了非常深刻的印象。他们立刻回到船上，气喘吁吁，胃口大开。
After our meetings in Beijing he wanted to make a boat trip down the Yangzi River, which sounded great to me.
他想在北京的会议结束后，乘船游长江。我觉得这是个好主意。
Picture of great white shark on boat courtesy of Oceans research.
大白鲨在船上的图片由海洋研究队提供。
So we strapped the kids into the stroller and walked over to Daingerfield Island, home of boat docks, soccer fields, and a great view of planes taking off at Reagan National Airport.
所以现在我们将孩子放在简易婴儿车中，向Daingerfield岛走去，那里汇聚了许多码头和足球场，并且那里有Reagan国家机场，飞机起飞时有很好的视角。
Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
嗅，有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动，是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。
With great skill, he piloted the boat into the little harbour.
他以高超的技术把这条船引进了那个小港湾。
As one of China's ancient cultural holiday, regardless of the Dragon Boat Festival culture Dajiang at North-South, the Great Wall is both inside and outside are well-known, well-known.
作为中国古老文化节日之一，端午节文化不管在大江南北、长城内外可谓是家喻户晓，人人皆知。
I heard a great cry on board the steamer and a loud splash in the water, and felt the boat sink from under me.
随着轮船上一阵惊呼，河上噗通一声，浪花迸溅，我不觉自己所坐的船陡的沉入了水中。
With great skill, he piloted the boat into the little harbor.
凭借高超的技术，他引导这艘船驶进这窄小的港口。
I know. And he looks great on a boat.
我知道，他在船上看起来棒极了。
A first started singing and great songs: straw sandal is a boat, dad is the sail, with me to sail.
一首从小就开始唱而且百听不厌的歌曲：草鞋是船，爸爸是帆，伴我去启航。
Thee grand festival, the Dragon Boat festival, is of great significance.
端午节这个隆重的节日，意义重大。
Boat trips to the Great Barrier reef allow tourists to admire the largest coral reef in the world.
旅行者乘小船游大堡礁，可以欣赏到世界上最大的珊瑚礁。
Boat trips to the Great Barrier reef allow tourists to admire the largest coral reef in the world.
旅行者乘小船游大堡礁，可以欣赏到世界上最大的珊瑚礁。
应用推荐