Life need to undertake, destiny need to grasp more.
生命需要自己去承担，命运更需要自己去把握。
As for me, I will try to create and grasp more chances to contact the society.
至于我，我将努力创造和把握更多的机会接触社会。
We must grasp more than one skill if we want to survive successfully in the future.
我们要想在将来成功生存，必须学会几门技能。
To grasp more opportunities and make a future success, it is critical to understand Chinese screen printing industry.
只有加强对中国网印业的了解，才能把握机会，迎接挑战，共创未来。
Conclusion MCAI excels the traditional mode instructing in helping students to comprehend quickly and grasp more knowledge.
结论：MCAI方式的教学在使学生及时地理解和掌握更多的知识方面优于传统方式的教学。
The significance of the study of "naming" lies in that it enables us to grasp more accurately the complicated relationship between the "subject", "criticism", "history" and "speaking" in literature.
“命名”研究的重要性在于，它可以帮助我们更准确地把握文学活动中“主体”、“批评”、“历史”与“言说”的复杂关系。
You'll eat more slowly, since you can't grasp as much food with them at a time as you can with your normal fork and knife.
你会吃得更慢，因为你不能很好地把握筷子，所以一时间与你正常使用叉、刀吃得更少的食物。
If kids can use parallelism in their early efforts, they will be able to grasp some of the more difficult concepts of robotics later.
如果孩子们能够在他们的早期实践中使用并行机制的话，那么他们将能够在此后抓住一些更有难度的机器人技术的概念。
The solution can be communicated more easily, because a picture is easier to grasp than if reading code and/or text.
更容易进行有关解决方案的交流，因为与阅读代码和/或文本相比，图片更容易领会。
Time, however, made Reich’s grasp on reality more tenuous, particularly after he fled to America in 1939.
时间证明，赖希的理论越来越偏离实际，尤其是1939年他逃到美国之后。
To compensate for her defective grasp of the situation, her lawyer would have had to have more experience and self-confidence, or simply to have been better.
为了弥补她对形势的有害的理解，她的律师必须要有足够的经验和自信，情况才有可能好转。
In the past, our world's advantages went to the person whose grasp of the available knowledge was greater or more accurate, or more timely than the information available to the common man.
在过去，世界上谁能比别人更多、更准确、更及时地抓住可供利用的知识，谁就具有优势。
When you grasp matter as time matter there's no more given in it being at the time than it is through time.
当你抓住了时间物质，最重要的就是，彼时性。
Although there's a great deal written about creativity, collaboration is the easier of the two ideas to grasp, because we know more about it in the context of software development.
虽然有大量描写创造力的资料，但是协作是这两个概念中更容易掌握的，因为在软件开发环境中我们对其了解的更多。
It provides enough factual information to give readers a basic grasp of the issues and will definitely help consultants provide more effective guidance to clients wrestling with these issues.
该书提供了大量实际信息，使读者有一个基本的了解，并且切实帮助顾问向客户提供一些解决这些问题的更有效的指导。
If everybody in a company can rapidly grasp what they have to do and how it is changing, they are more likely to get the job done.
如果公司里的每个人都能及时知道自己目前应该做什么，下一步又该做什么，他们就能把工作做得更好。
You should now have a good grasp of what generics can buy you and how they can make your programs more maintainable.
现在您应该深刻了解了泛型的用途，以及它们如何使您的程序更容易维护。
Time, however, made Reich's grasp on reality more tenuous, particularly after he fled to America in 1939.
不管怎样，时间使得赖希对现实的感觉更加细腻，特别是他1939年逃亡到美国之后。
Almost every single SOA initiative however fails to grasp this information challenge which means implementation is more complex and the business value is less clear.
然而，几乎每一个SOA项目在获取这种信息的工作上都做得不够好，这就意味着实施变得异常复杂，业务价值也不再清晰。
We hope that by more clearly defining the nature of large databases, we can improve our grasp on how to manage performance.
我们希望通过清晰地定义大型数据库的特征，增强对如何管理性能的理解。
A less elevated interpretation is that voters grasp from the start that higher alcohol taxes mean more expensive booze and do not change their views when reminded of the fact.
一个非正式的解释是，选民从一开始就知道高饮酒税意味着酗酒更昂贵，从而即使被告知真相，也不会有所改变。
The bone also shows that A. afarensis had abandoned the flexible midfoot that apes use to grasp tree branches, in favor of an arch that makes upright walking more efficient.
这个骨头也说明南方古猿已经抛弃了猿所具有的用于攀爬树枝的柔韧的足中段结构，由于足弓结构的出现，直立行走变得更有效率。
Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.
对于她的干涉我极为恼怒，我怒气冲天，挣脱了她的手，斧子一下子就砍在了她头上。
Technology is easier for engineers to grasp, and it's more satisfying.
技术对于工程师来说更容易掌握，也让他们觉得比较满意。
You'll benefit in the long run a lot more than you would by wresting security responsibilities from their grasp, and trying to do it all yourself.
从长远来看，与亲自接揽本应由管理员负责的安全性维护相比，这将受益匪浅。
You'll benefit in the long run a lot more than you would by wresting security responsibilities from their grasp, and trying to do it all yourself.
从长远来看，与亲自接揽本应由管理员负责的安全性维护相比，这将受益匪浅。
应用推荐