Child custody is normally granted to the mother.
孩子的监护权一般判给母亲。
Some years ago, federal money was granted to build a new road.
几年前，联邦政府拨款修建一条新的道路。
Retrieve all roles granted to user Justin.
检索被授给用户Justin的所有角色。
A charter was granted to the town many years ago.
该市镇多年前已获得特许状。
A security label can be granted to users by DBSECADM as follows.
DBSECADM可以像下面这样向用户授予安全标签。
The DBSECADM role can be granted to users by DBSA as follows.
DBSA可以像下面这样将DBSECADM角色授给用户。
A lien against the property is granted to secure an obligation.
准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。
They are granted to users to allow them access to protected data.
可以将安全标签授给用户，允许他们访问受保护的数据。
The huge tracts granted to private investors are many years from production.
租给私人投资者的大量土地可以种植很多年。
Having a Direct authority means the authority was explicitly granted to the user.
直接权限意味着此权限是明确授予此用户的。
As a rule, + setall rights should not be granted to channels of type SVRCONN.
作为规则，不能将+setall权限赋予svrconn类型的通道。
Revoking privileges is easiest when access is granted to individual identities.
在将访问权授予个别标识时，撤销权限最容易。
Users attempting to access an object must have its security label granted to them.
试图访问一个对象的用户必须被授予此对象的安全标签。
"We thank God for the miracle granted to this archipelago," he told national radio.
他在接受国家电台采访时说：“这堪称一个奇迹，感谢上帝。”
End users can only access the data mart granted to them, not all data warehouse data.
终端用户只能访问授权给他们的数据集市，而非所有的数据仓库数据。
This is the blessing that was granted to you upon being born….yet it is SO easily forgotten.
这正是在你出生的时候被给予的祝福......然而它是如此容易被遗忘。
In the following example, authority to connect to queue manager QMGR1 is being granted to group1.
在下面的例子中，连接到队列管理器QMGR1的权限被授予group1。
As long as it does not result in a cycle, membership of a role can be granted to another role.
只要不会导致循环，就可以将角色的从属关系授给另一个角色。
Team Administrators can modify a team area even if no permissions are granted to make changes.
团队管理员可以编辑团队区域，就算他没有变动的权限也可。
The number of mortgages granted to homebuyers has tumbled by one-third since last year's peak.
相比去年的最高点，批准的抵押贷款下降了三分之一。
They can now be granted to roles instead of being assigned directly to users' authorization IDs.
它们现在可授给角色，而不是直接分配给用户的授权id。
Project Administrators can modify a Project Area even if no permissions are granted to make changes.
项目管理员可以编辑项目区域，就算没有做出变动的权限协议也可。
Otherwise access can inadvertently be granted to a group such as staff, which should not have access.
否则可能将访问权限意外授给其他不应该具有该权限的组，比如staff。
Copyrights are automatically granted to creators as soon as their creations are set down in permanent form.
只要创作者的创作被以永久的格式固定下来，版权就会被自动授予创作者。
When a database is created, SELECT privilege on the system catalog views is granted to PUBLIC (Figure 6).
在创建一个数据库时，系统编目视图上的SELECT权限便被授给PUBLIC(图6)。
After a role has been created, users are assigned to the role and further permissions are granted to the role.
当创建角色后，将用户分配到该角色并进一步授予角色权限。
Once successfully authenticated, any roles that are granted to the connected user are activated automatically.
成功地认证之后，授给连接用户的任何角色都会自动激活。
At a minimum, you want to review and set the default policies that are granted to all your users (see table 1).
至少，您希望查看并设置授予所有用户的默认策略(参见表1)。
In the previous use case examples, the rights granted to a principal were derived from one and only one profile.
在上一个用例中，授权主体的权限仅由一个配置文件驱动。
In the previous use case examples, the rights granted to a principal were derived from one and only one profile.
在上一个用例中，授权主体的权限仅由一个配置文件驱动。
应用推荐