It came to a grand total of $220,329.
总计是$220329。
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
它又增加了1180万美元的营业收入，总计为4300万美元。
Visual thinking has enabled Grand to build entire systems in her imagination, which works similarly to a computer program because it can produce three-dimensional design simulations.
视觉思维使格兰德能够在她的想象中构建整个系统，这与计算机程序的工作原理类似，因为它可以产生三维设计模拟。
Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.
意大利最引人注目的是罗马，它的古迹和新成就都展示在了每一位游学旅行者眼前。
I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC保护自己不受这些问题的影响，同时节约资金。
I'd like to speak to Mr. Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.
我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助TGC免受这些问题的影响，同时还能节约资金。
Everywhere we went, the French were grand to us.
我们到处受到法国人的热情接待。
He told me that he had something grand to show me and share with me.
他告诉我说他有一样大东西给我看，要与我分享。
As tested, the unit came with a 20.1-inch widescreen monitor (that'll add close to a grand to the price).
受测机器还包括一台20.1寸宽屏幕LCD(这样价格几乎顶天了)。
My Mama and Daddy used to have a grand Christmas ball every year.
我妈妈和爸爸以前每年都要办一场盛大的圣诞节舞会。
The three-race series will be a curtain-raiser to the Monaco Grand Prix in May.
这三场系列赛将为五月的摩纳哥大奖赛拉开序幕。
For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.
对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。
Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.
今天，我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路，来看看美国的住宅建筑。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
尽管这确实令人沮丧，但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
China held a grand parade in Beijing to mark the defeat of Japan in World War Two, displaying its military power on an unprecedented scale.
中国在北京举行了盛大的阅兵式以纪念在二战中战胜日本，并前所未有地展示了自己的军事实力。
A group of young artists from Nanjing present a grand exhibition in the China National Art Museum from Jan. 5 to 11.
一群来自南京的年轻艺术家在1月5日到11日起在中国美术馆举办了一场盛大的展览。
He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.
他是一位富有变化的艺术家，能从布鲁斯转换到民谣以及雄壮的交响乐。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
The Grand Canyon never fails to impress.
大峡谷永远让人叹为观止。
It's my first grand slam and I am hoping to make a good impression.
这是我第一个主要赛事，我希望留下个好印象。
Haggerman now faces two to 20 years in prison on grand larceny charges.
哈格曼因重大盗窃罪现在面临2至20年的刑期。
He was summoned to testify before a grand jury.
他被传唤出庭在大陪审团前作证。
She finally learned to drive at the grand old age of 70.
她终于在70岁高龄学会了开车。
A short flight of steps led to a grand doorway.
一段短短的楼梯通向一个宽敞的门道。
The winner of each contest goes through to the grand final.
每场比赛的胜者进入最后的决赛。
He voyaged to England to cook in the modern Great Kitchen of the prince regent, George IV, and crossed continents to prepare grand banquets for the tables of Tsar Alexander I of Russia.
他曾航行到英格兰在摄政王乔治四世的现代大厨房掌勺，也曾跨越过大洲为俄罗斯沙皇亚历山大一世准备过豪华宴会。
With such grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
有着这样辉煌的历史，放风筝肯定会长期都是一项兼具娱乐性和流行性的运动。
Can I speak to Mr Grand, please?
能请顾兰德先生接电话吗？
Zheng Jie made history at Wimbledon in 2008 when she became the first Chinese to reach a grand-slam singles semifinals.
郑洁，于2008年温网比赛中又一次创造了历史，成为首个闯入大满贯单打半决赛的中国人。
Julie Parks of Grand Rapids Community points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了另一个吸引千禧一代进入制造业的关键：工作和生活的平衡。
应用推荐