Now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
现在，你们即将毕业，重新起航，我也这样祝愿你们。
And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
现在，你们即将毕业，重新起航，我也这样祝愿你们。
Do not wait until you graduate to take the next step.
不要等到毕业后才来考虑下一步该怎么做。
I will have to work hard after I graduate to pay off my debts.
我毕业后必须努力工作来还清债务。
Atmosphere will be our second extension to graduate to a new project.
Atmosphere将成为一个新项目的第二个扩展。
And I have always wished that for myself, and now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
我常以此勉励自己。现在，在你们即将踏上新旅程的时候，我也希望你们能这样。
After this, you can graduate to the next step, or if you'd like to stay in this step for a week or two longer, that's OK.
这以后，你可以进入下一个步骤，不然，若你想在这一步多花费一到两周时间，也行。
The process took about two weeks, but it seems you never graduate to a second date. While the reasons may vary, many include.
这个过程差不多要花费两个星期的时间，但是似乎想晋级第二个阶段真的很难。
The social constructs that push us from baby to student to graduate to career are disintegrated like sandcastles on a beach by the tide.
引领我们从孩童到幼年到毕业再到工作的社会信念已像潮汐下的沙堡悄然碎裂。
For one thing, it's very rare that any respectable enterprise will hire a fresh graduate to serve as secretary to the company President.
首先要注意的是，很少有名企会雇佣应届毕业生来做总裁秘书一职。
The first phase is development phase lasting from 2 to 4 years, during which I will accumulate enough experience and promote myself from a tender graduate to a marketing elite.
第一阶段（成长阶段）：在2-4年的时间内通过公司的专业培训、营销经验积累、个人素质的提升使自己完成从应届毕业生到营销精英的角色转换。
After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.
通过努力学习，他现在只需再修两个学分就可以毕业了。
You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
Now I am not sure I will be qualified to graduate next semester.
现在我不确定我是否有资格在下学期毕业。
According to one study, each high school graduate contributes at least 500,000 dollars to the local economy.
一项研究表明，每个高中毕业生至少为当地经济贡献了50万美元。
He's still going to lead a graduate seminar each semester though.
不过他还是会在每个学期主持一次研究生研讨会。
Academic departments vary in their procedures for assigning academic advisers to graduate students.
各个学术院系为研究生指派导师的程序各不相同。
Now, most colleges, save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.
现在，除许多知名院校外，多数大学允许所有本科生，甚至研究生得到低分“宽恕"。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
Younger adults who went to college or graduate school were doing pretty well.
上过大学或读过研究生的年轻人表现得相当不错。
You've got to have a good GPA to get into graduate school.
你若是想念研究所就得有优异的在校平均分数。
Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
When people graduate from college, it's time for them to fly the nest.
人们大学毕业后就到了自立门户的时候。
It goes back to a long time in my life, but most immediately relevant to my own graduate career, which I went to several different schools.
它可以追溯到我生命中的很长一段时间，但与我自己的研究生生涯最直接相关的是，我去了几所不同的学校。
Are you going to graduate after this term?
你将要在这学期后毕业是吗？
What does it take to graduate from university?
怎样才能从大学毕业？
To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students—young adults who face specific challenges and obstacles.
更糟糕的是，这些学校没有能力让这些学生毕业，而这些年轻人面临着特定的挑战和阻碍。
You know the electronics company is coming to our campus to recruit graduate students next week.
你知道，那家电子公司下周要来我们学校招募毕业生。
That's why I want to focus on marketing in graduate school.
这就是为什么我想在研究生阶段专注于市场营销。
That's why I want to focus on marketing in graduate school.
这就是为什么我想在研究生阶段专注于市场营销。
应用推荐